「Search for your heart」の編集履歴(バックアップ)一覧に戻る

Search for your heart - (2010/06/02 (水) 04:56:11) のソース

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm10910779)
&furigana(Search for your heart)
作詞:エニン
作曲:いかるが
編曲:いかるが
歌:[[巡音ルカ]]

翻譯:yanao
&bold(){請取用翻譯者不要冒著被我發現然後詛咒一輩子的危險改動我的翻譯謝謝合作}

Search [[for you]]r heart

渴求你的溫暖 乘著時間奔馳而去吧
將你留下的思念 緊緊抱起search for your heart


在寂靜中 知道了孤獨
你的歌聲 牽起了我的手
從溫柔笑容中 誕生出的音色
你的存在 吸引了我

當時間愈加累積 便更加地渴求你
那樣的日常 突然地消失

失去的音色碎片 引導著我
以如初次相逢時一般的 溫柔音色


在靜默之中 持續探索
我追逐著 你的身影

就算跨越時空再度 與你相會
你還會 記得我的歌聲嗎

我自現在將這首歌 傳遞至未來
為了讓你發覺到 而載著這份心意

你的成群歌聲 微微地顫抖著
再一會就能見面了 再一下下就好

從扭曲的時空縫隙間 聽到了那首歌
以如初次相逢時一般的 溫柔音色
渴求你的溫暖 乘著時間奔馳而去吧
如果能夠與你相見的話 請緊擁住我吧search for your heart