「-笑顔の君に逢えるなら-」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

-笑顔の君に逢えるなら- - (2010/09/05 (日) 00:15:59) のソース

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm11954865)
&furigana(えがおのきみにあえるなら)
作詞：marcury
作曲：marcury
編曲：marcury
歌：[[神威がくぽ]]

翻譯：yanao
&bold(){請取用翻譯者不要冒著被我發現然後詛咒一輩子的危險改動我的翻譯謝謝合作}

如果能與笑著的你相遇

蔓延在燒灼大地的
這條扭曲道路上
在注視著無邪微笑的
你的側臉同時……

那時曾以為這幸福的每一天
能夠持續到永遠……
從回握住那伸出的手的
那一天開始

曾有過的約定
我從來沒有忘記過喔……

渴望著你的笑容
無數次無數次的抓住你的手
在查覺到已經
回不到那時的兩人之後

在始終沒有改變
淡薄幽暗的天空下
做著蠢事互相開著玩笑
兩個人，無論何時都是笑容相對……

有時也會互相衝突
也吵過架…也互相說過傷人的話
在甩開逞強的　你的手同時
一意的持續奔跑

渴望著你的笑容
無數次無數次地吶喊著你的名字
在發覺到兩人總是在一起
才是最自然的事情之後

不停訴說著夢想的
那時的兩人是歡笑著的……

「那天如果沒相遇就好了」
什麼的…說出了悲哀的謊話
不停哭泣著的你
我無法出聲呼喚你……

渴望著你的笑容
無數次無數次的抓住你的手
在查覺到已經
回不到那時的兩人之後

在查覺到之後
"I WISH [[I miss you]] forever!!"