「今の僕にできる事」の編集履歴(バックアップ)一覧に戻る

今の僕にできる事 - (2011/03/15 (火) 00:58:45) のソース

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm13856342)
&furigana(いまのぼくにできること)
作詞:挫折P
作曲:挫折P
編曲:挫折P
歌:[[初音ミク]]

翻譯:MIU

&bold(){如今我能做到的事}

有著用怎樣的語言
都無法傳盡的思念

現在我能做到的
只有編列出這些飽含祈禱的音符

致邁入漆黑的深夜
與悲傷日子的人們
如今我能做到的是
訴說著「你並不是一個人」

小小的世界  大大的世界
緊系著我們大家
你的身後有我在
為了讓你時刻能夠展現笑容

致那些正感歎著
自身無力的人們
如今希望你能前去
誰的身邊綻放微笑

小小的思念  小小的笑顏
來把它們收集很多很多吧
一時寬慰也好  自我滿足也好
若是能使你安心就足夠了

音符的羅列
雖說沒有什麼力量
即便如此現在我能做到的
就是繼續編列著這些音符

現在我能做到的是
傳遞出這些承載思念的音符

&italic(){祈禱著受災地的大家
能安心地由心綻放笑容的日子
能夠儘快到來
為正在受災地努力的大家
獻上這首歌曲}