「Luv & Venus」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

Luv & Venus - (2011/08/22 (月) 00:33:18) のソース

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/nm15357288)
&furigana(Luv & Venus)
作詞：MineK
作曲：MineK
編曲：MineK
歌：[[神威がくぽ]]

翻譯：yanao
&bold(){基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝 }

Luv & Venus

像是被你的雙眼（Think of [[you]]）
給操縱一般（U & Me）
我的意識（All of you）
逐漸開始狂衝

像是被你的肌膚（Just [[for you]]）
給吸引一般（U & Me）
請讓我的這雙手（All of you）
再多觸碰你一些吧

ah　絕對會把為了什麼也做不到
而煩悶著的無意義時間
轉化成為和你之間的
重要時間的
Venus！

Luv & Venus, Luv & Luv & Venus！
希望你能成為只屬於我的Venus
Luv & Venus, Luv & Luv & Venus！
將此身奉獻給只對你的愛吧
Luv & Venus, Luv & Luv & Venus！

像是被你的真面目（Think of you）
給欺騙一般（U & Me）
我的理性（All of you）
逐漸開始崩壞

像是被你的胸口（Just for you）
給誘惑一般（U & Me）
請讓我的這雙手（All of you）
再多觸碰你一些吧

ah　絕對會把為了什麼也不了解
而佇立著的無意義時間
轉化成為和你之間的
美好時間的
Venus！

Luv & Venus, Luv & Luv & Venus！
好想獨佔你的笑容
Luv & Venus, Luv & Luv & Venus！
回應那只屬於我的愛吧　My Venus

Luv & Venus, Luv & Luv & Venus！
成為只屬於我的Venus吧
Luv & Venus, Luv & Luv & Venus！
好想將對你的心情全部表白

Luv & Venus, Luv & Luv & Venus！
希望你能成為只屬於我的Venus
Luv & Venus, Luv & Luv & Venus！
將此身奉獻給只對你的愛吧
Hu...
Luv & Venus, Luv & Luv & Venus！
Luv & Venus！