「運命だから…again and again」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm15932700)
&furigana(うんめいだから…again and again)
作詞：綾菓
作曲：ぱんたんC（来兎）
編曲：ぱんたんC（来兎）
歌：[[神威がくぽ]]、[[KAITO]]、[[鏡音レン]]、氷山キヨテル
翻譯：優米
Come on [[my girl]] This summer
感受到了嗎？ 夏天的悸動
儘是一片藍天
積雨雲 如果抱著更多的希望
See [[you]] again
[[One]] summer
我們的相逢是必然
We will meet again again
無論幾次分離 都將再度相逢
這樣相信著 秋去冬來 季節巡迴
相信著呢 到了夏天 陽光閃耀的命運
You are my [[destiny]]
是你是你
You are the summer
是你是你
太陽照耀的海洋
不規則反射出我的漫想
You are my destiny
是你是你
You are the summer
是你是你
不要消失 曬黑的痕跡
作為二人一同度過的證明
Ah 你的肌膚 接收到的熱視線
來臨了如此熾熱的夜晚
You remember
Last summer
還記得嗎？那個海濱
赤色的黃昏
永遠的誓言 分享了秘密
不要忘記哦 不管身處何時何地 兩個人是一心
無法忘記 在熱情的浪潮中引來夏日
You are my destiny
是你是你
You are the summer
是你是你
光著腳在沙灘上追逐
追趕在身後
You are my destiny
是你是你
You are the summer
是你是你
突然站住了身
是在等著我嗎？
Ah 水平線 遙遠的彼方 細眯著眼
探尋著二人的未來
（コーラス）
You're my summer
You're my destiny
You're my summer
We'll be together
Endless summer
Endless destiny
We won't be apart
啊 不會完結
成為永遠的夏天
You are my destiny
是你是你
You are the summer
是你是你
光著腳在沙灘上追逐
追趕在身後
You are my destiny
是你是你
You are the summer
是你是你
太陽照耀的海洋
不規則反射出我的漫想
You are my destiny
是你是你
You are the summer
是你是你
不要消失 曬黑的痕跡
作為二人一同度過的證明
Ah 水平線 越望越遠 凝神注視
我們的未來 正在閃耀
