「かみさまの街」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

かみさまの街 - (2012/09/01 (土) 00:20:11) のソース

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm18755947)
&furigana(かみさまのまち)
作詞：確定P
作曲：確定P
編曲：確定P
歌：[[初音ミク]]

翻譯：阿瓜

神的街道

好藍　好藍　沉入清澈透明的海中
你啊　你啊　什麼都不說便消失了身影

好厚　好厚　雲朵遮掩了天空
什麼也看不到　吶、你消失到哪去了

如果能再度得到原諒　請將某日看到的那片天空
吶、神啊　吶、神啊　旅人停下了腳步

在一成不變的世界中　魂魄將會輪迴
在某日的夢中　找著誰的身影

好藍　好藍　在光耀之處看見了你
我啊　我啊　屏住氣息躍入了那漩渦中

好暗　好暗　在那甚至無法呼吸
然後我發現了　我不應該存在於此處

如果能再度得到原諒　請將過往那些幸福的日子
吶、還來吧　吶、還來吧　旅人丟失了地圖

在一成不變的世界中　魂魄將會吶喊
在某日的夢中　環繞著誰的回憶


輪迴　輪迴　在季節之中　找到了神的街道
我總有一天會成為大人　在那之前無論如何

總有一天　總有一天　能夠再相見的話　在那天之前暫時說再見
吶、神啊　吶、神啊　到兩人相遇的季節

在一成不變的世界的盡頭　眼淚漸漸乾涸
在某日的夢中　一直在你的身旁…