「Signal」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

Signal - (2013/02/02 (土) 05:54:28) のソース

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm19962706)
&furigana(Signal)
作詞：NoisyCell
作曲：NoisyCell
編曲：NoisyCell
歌：[[巡音ルカ]]

翻譯：yanao 
&bold(){基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝}

Signal

Hate it　朝向　憂鬱的迷宮
無法復返　即刻 Dope up
May Day　自動施救
心因性廢棄物　主人之令「前進至後世」

放棄　又再次拾起
不要去看　決定了就不要害怕
還有什麼　掉在這了嗎？
連接起的　悽慘光明
It's time to wake up yeah

Kill it　卻又　Do not
渴望抹去　又無法抹去
亡命狀態　自我　中傷　現實的處理
correct my [[world]]

向心通路　陷入停滯　來修正路徑吧
嚴重的　見風轉舵　視而不見
用最喜歡的　理論武裝　逃避現實的
稀世　膽小救世主

紅燈　作響的鞦韆　獨自玩耍
在遠處怒吼的擴音器　啊啊
怎麼了啊　想沉溺在話語中嗎
在腦中　那一天打了個信號
It's time to wake up yeah!!

閃光啊　This feeling
在警戒時仍然　處在明暗界線上
煩惱Chase　「時間啊回溯吧」
Just I can get [[you]] back!!

回想起吧　熱情
在抗拒之後仍是　腦內×信號
其實是fake　快發現並殺了它吧
Just you can get you back!!