「Splatter Party」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

Splatter Party - (2013/04/20 (土) 14:29:43) のソース

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm20645871)
&furigana(Splatter Party)

Splatter Party
作詞：かめりあ
作曲：かめりあ
唄：[[初音ミク]]
翻譯：阿點

("lan lanla lanlanlan"...
"lanlanlanlan lanlanlan"...)×4

紫黑色的血液滴落 如同被附身一般(zip zap zip zap)
將常識踩碎 鞋跟染成鮮紅(zip zap zip zap)
如果在破碎的玻璃上 踏出步子的話(zip zap zip zap)
那麼就一邊剜出那可愛的眼球 一邊歡笑吧

一個接一個零碎地切開的人偶
倒映在地牢水窪中的死神輪廓
電鋸所飛濺起的血沫染上肌膚

“來吧，是該開派對的時候了！”

("lan lanla lanlanlan"...
"lanlanlanlan lanlanlan"...)×4

損壞的電視映照著 啊啊如同瘋狂了一般(zip zap zip zap)
常識隨著慾望腐壞(zip zap zip zap)
想要青色的纸片嗎 那麼紅色的紙片將很快(zip zap zip zap)
連同心臟一起 一邊剁碎一邊起舞吧

("lan lanla lanlanlan"...
"lanlanlanlan lanlanlan"...)×4

被獻上一人又一人的活祭的公主殿下
纖細的足腕被銹蝕的鐵鎖牢牢纏繞
電鋸的轟鳴聲將悲鳴消去

“來吧，是該開派對的時候了！”

("lan lanla lanlanlan"...
"lanlanlanlan lanlanlan"...)×4

("lan lanla lanlanlan"...
"lanlanlanlan lanlanlan"...)×6