「エレクトリック・スター」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

エレクトリック・スター - (2013/09/19 (木) 02:39:41) のソース

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm15479882)
&furigana(エレクトリック・スター)
曲・詩・動畫 : 八王子P 
插畫 : 有坂あこ
歌：GUMI

翻譯：CR-39

(歡迎使用也請記得附上翻譯者名稱)

ELECTRIC STAR
ELECTRIC STAR
像那顆星一樣
閃閃發亮

若沐浴在閃耀之光底下
不管何處都是舞台
我一歌唱 在光的前面
無數笑臉綻放

將你的聲音、你的言語全部
由我化為歌曲傳遞出去
將你的夢想、你的希望全部
由我化為歌曲傳遞出去
將你的愛、你的思念全部
由我化為歌曲聲援著你
整個世界肯定都在耐心等待你的歌曲

ELECTRIC STAR
ELECTRIC STAR
像那顆星一般
熠熠生輝

若向著閃耀之光的方向
不論何時那裏都是舞台
我若歌唱 在光的前端
每個人的心都會溶在一起

將你的聲音、你的言語全部
由我化為歌曲傳遞出去
將你的夢想、你的希望全部
由我化為歌曲傳遞出去
將你的愛你的思念全部
由我化為歌曲聲援著你
整個世界一直都在仰頸盼望你的歌曲

ELECTRIC STAR
ELECTRIC STAR
像那顆星一樣
閃閃發亮

ELECTRIC STAR
ELECTRIC STAR
像那顆星一般
熠熠生輝