「郷愁作戦」の編集履歴(バックアップ)一覧に戻る

郷愁作戦 - (2014/02/08 (土) 04:31:23) のソース

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm21920156)
&furigana(きょうしゅうさくせん)
作詞:偽善者P
作曲:偽善者P
編曲:偽善者P
歌:GUMI 

翻譯:kyroslee
(取用翻譯前請注意首頁的翻譯使用禮節, 並不要拿掉譯者的名字) 

&bold(){鄉愁作戰}


在你眼中映現的世界,無數次亦如是

有種彷似,往昔某日在某處看過的感覺
感覺得到,殘留在這雙手上的感觸

仍然未知的感覺,這是什麼?
這雙手感受到的,這份溫暖...
這是什麼?這是什麼?
我仍然未知啊!

存在的證明之類的,不過是藉口!
僅是感到害怕,不斷到處逃跑
很害怕,不斷崩壞,化成無法看見之物
膽小鬼的,獨自一人的鄉愁作戰

僅是如此,就足夠了
什麼都不需要呢
已經,為時已晚了嗎
你的聲音,我聽不到啊

在深深的記憶之中
在昏暗之中你的身影變得朦糊
不論這雙手還是這道聲音都無法傳達給你啊
然後,你又再...

我們的正義就是眾人的自私任性
只是無藥可救的騙子而已
戰鬥着,戰鬥着,即便知道不會得到回報,但在扣下扳機的
那一瞬間!

我,全都察覺到了
無數次無數次不斷重複
你總是會消失不見
我,只得獨自一人!

在幾千世界的盡頭,我無數次給予對方致命一擊
在連鎖的平行世界,我們說道「無能為力」
從那一瞬間起,我們又再犯錯