「138億年の夢」の編集履歴(バックアップ)一覧に戻る

138億年の夢 - (2014/03/19 (水) 19:21:37) のソース

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm23059472)
&furigana(138おくねんのゆめ)
作詞:くろゑ
作曲:くろゑ
編曲:くろゑ
歌:重音テト・蒼姫ラピス


翻譯:鈴鹿


&bold(){138億年的夢}

不知何時起 你唸誦著咒文
搖晃的世界裡 充滿了各種常理

在那之後 究竟過了多久的時間     
我寂寞地 在真空裡蹲坐

凍結的 黑暗之中
一心一意地祈求 終焉之日來臨 

溫柔的陽光 風吹的氣味
泥土的觸感 小鳥的叫聲 
這一切遲早都會像迸破的泡泡般
輕易地消失無蹤嗎

不知不覺間 你忘卻了語言
原子的連線 四散分解

終於 我的形體也漸緩   
穿過因果的牢籠 回歸於無 

擦身而過 遙遠過去的 
記憶粒子 閃閃發光

哀痛的傷痕 發狂的戀情
都是遲早會醒的剎那夢幻
為什麼我們會在此誕生呢
我只是想知道那個原因

哀痛的傷痕 發狂的戀情
如果都是遲早會醒的虛無夢境
為什麼要賦予我們這些呢
只是希望能告訴我那個理由



___________________________