「haruna」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

haruna - (2008/10/22 (水) 16:22:50) のソース

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm1236371)　&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm1547286)
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm1714477)
&furigana(Haruna)
作詞：haruna808
作曲：haruna808
編曲：haruna808
歌：[[初音ミク]]

翻譯：26


不一定得說出口
言語　向你送予
如今同樣在此處
思念　一點也沒有褪去

凍寒的秋之森
也有迷路其中的時候、然而
那探尋的場所
立刻察覺到正是此處


Ah　色彩與形狀都失去了
就連即將消逝而去的命運
如今也已毫無懼意
現在這份思念　將時光銘記


不一定得說出口
心　向你傳遞
如今同樣在此處
愛是　如此地溫暖

凍結的冬之月
光芒甚至遠遠地　照耀了去向
那尋求的場所
立刻察覺到正是此處


Ah　聲音和言語都失去了
就連即將消逝而去的世界
如今也已毫無懼意
現在這份思念　將時光銘記


不一定得說出口
言語　向你送予
如今同樣在此處
思念　一點也沒有褪去

凍寒的秋之森
也有迷路其中的時候、然而
那探尋的場所
立刻察覺到正是此處

凍結的冬之月
光芒甚至遠遠地　照耀了去向
那尋求的場所
立刻察覺正是此處