「はみがき島のクロムウェル」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

はみがき島のクロムウェル - (2014/07/12 (土) 04:20:16) のソース

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm23750180)
&furigana(はみがきしまのくろむヴぇる)
作詞：一色
作曲：南欧P
編曲：南欧P
歌：[[巡音ルカ]]

翻譯：yanao 
&bold(){基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝}

牙膏島上的克羅威爾

「或許會發生些什麼事？」

朝露中散出虹光　美好的香氣和
薄荷味的，預感？　興奮的胸口啊

用說著早安的笑容　飛躍入世界中
將鬆開的衣釦　就那樣放著

在搖盪的銀河中　一副賴著床的樣子
好想看看充滿泡沫的肥皂　朝那前進　向下而行

哪裡？　是誰？　引導我的是

只屬於小小的我的「克羅威爾」
紳士先生牽起手　「開始冒險囉！」

通過鯨魚橋
用牙刷划著船
忘記了「不可思議」的
公主的旅程

可羅威爾說　「全都是夢中的惡魔
為了要得到『某一天』的　接續的下一頁啊」

來，翻開它吧

在眨眼之間　與起身微暈的前方
就是與和平時不同的自己相遇的第一頁了

一定的

「嘟．嗶嗶．嗶啦」迷路的小孩唱著
一下下的熬夜，呢