「falldown」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら

falldown」の最新版変更点

追加された行は青色になります。

削除された行は赤色になります。

 &nicovideo(sm9382083)
 &furigana(falldown)
 作詞:←P 
 作曲:←P 
 編曲:←P
 歌:初音ミク
+
+翻譯:pumyau
 
 falldown
 
 兩人相互依偎在 同一個幸福上
 本應可以留下 最初的回憶的
 
 「夢色蜜月」 如此快樂 如此眷戀
 想不到 會是最後的回憶
 
 吶 你掌心的溫度
 明明還確實留在這裡―――――。 
 
 已經,要結束了? 天空越來越遠
 就連「SOS」(求救) 的信號 在這也沒法傳達
 
 在比雲更高的地方 無能為力的獨自一人…… 
 只是獨自一人,不斷顫抖
 
 最重要的 最重要的 最重要的 你
 只要想起 只要想起 便痛苦不堪
 好想見你啊 見不到你啊 我好寂寞啊
 什麼最後嘛 我才不要―――――。 
 
 再見 在機場 揮著手 道別
 「隨時都可以見面」 對不起 我說了謊
 
 現在滿腦袋 所想的是 「太好了只有我」
 雖然很恐怖 雖然很難熬 卻是唯一的 幸運
 
 現實是殘酷的 是名為天空的地獄
 深深陷入 潔白雲層 已經無法看到明天―――――。 
 
 再無任何希望 大海越來越近
 「SOS」(求救) 的信號 再也無法傳達給任何人
 再也無法和家人和你還有大家說話,獨自一人…… 
 只是獨自一人,不斷落淚
 
 最重要的 最重要的 最重要的 你
 只要想起 只要想起 便悲痛不已
 墜落而下 滿溢而出 這是最後了吧
 好想告訴你 謝謝你―――――。