「Lost in the Fog」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「Lost in the Fog」(2011/03/17 (木) 11:58:51) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm13874954)
&furigana(lost in the fog)
作詞：ゆにP 
作曲：ゆにP 
編曲：ゆにP 
唄：歌愛ユキ

翻譯：Birpig/バーピッグ (a050107231) 


或許這首歌也有一天也會被遺忘吧
但無所謂 因為這是要獻給現在的你

夢想得到的東西有許多 但現在卻是失去的更多
茫茫然地而最後也只能沿著唯一的道路前進

雨已經停止 立即就停了 但是卻找尋不到你的身影
別離的意義化作千思萬緒 轉過身邁開腳步朝你而去 

「歡迎回來。我們呀。將全部，將逝去的全部都取回來吧」
心心相繫 接著輕輕握住大家伸出的雙手

 
故鄉的天空 懷念的情感 都在霧中緊擁而消散
「你，並不是孤身一人。有我陪伴著。」

邁步向前吧，我的朋友

----
日本加油!!

歡迎轉載，請放上譯者名字，謝謝!

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm13874954)
&furigana(lost in the fog)
作詞：ゆにP 
作曲：ゆにP 
編曲：ゆにP 
唄：歌愛ユキ

翻譯：Birpig/バーピッグ (a050107231) 


或許這首歌有一天也會被遺忘吧
但無所謂 因為這是要獻給現在的你

夢想得到的東西有許多 但現在卻是失去的更多
茫茫然地而最後也只能沿著唯一的道路前進

雨已經停止 立即就停了 但是卻找尋不到你的身影
別離的意義化作千思萬緒 轉過身邁開腳步朝你而去 

「歡迎回來。我們呀。將全部，將逝去的全部都取回來吧」
心心相繫 接著輕輕握住大家伸出的雙手

 
故鄉的天空 懷念的情感 都在霧中緊擁而消散
「你，並不是孤身一人。有我陪伴著。」

邁步向前吧，我的朋友

----
日本加油!!

歡迎轉載，請放上譯者名字，謝謝!