「HALO」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら

HALO」の最新版変更点

追加された行は青色になります。

削除された行は赤色になります。

 &nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm17599064)
 &furigana(HALO)
 作詞:れるりり 
 作曲:れるりり 
 編曲:れるりり 
 歌:初音ミク
 
 翻譯:MIU
 
 HALO
 
 不知不覺在眼前
 豎起了一面這樣高的牆壁
 向它的對側  用僅隱約可聞的聲音
 喊著HELLO,HELLO
 
 無論是誰都會面對著自己的脆弱
 視而不見地生存著
 怯懦卻又逞強著  對這無可替代的自己
 說著HELLO  緊緊抱住不要鬆開
 
-在這個遼闊到令人吃驚的世界中
+在這個遼闊到令人驚訝的世界中
 雖然是這樣可笑般渺小的我
 卻也用雙手收集滿了光亮
 像是要穿透一切般將它釋放
 
 劃過臉頰  感情的水滴
 用雙手用力地擦去它
 無論何時  重要的事物
 都存放在內心的深處
 
 無論是誰都會畏懼受傷
 而因此迷失了正確的方向
 在心中藏著的刀刃  並不是為了去傷害
 對啊  它是為了守護誰而生的勇氣
 
 何時能將隱藏在內心暗處的過錯
 一一接受呢
 收集起那些小小的希望的碎片
 為了將一切照亮  歌唱吧
 
 任何人都是為了尋找自己生存的意義
 朝向明天前進著的
 能將這面牆壁毀壞的  除了自己再無其他
 來吧  聚集起更多力量
 
-在這個遼闊到令人吃驚的世界中
+在這個遼闊到令人驚訝的世界中
 來描繪出無限大的可能性吧
 聚集在這全身的光芒啊
 包容下一切般地  釋放吧