「Melancholic Passage」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら

Melancholic Passage」の最新版変更点

追加された行は青色になります。

削除された行は赤色になります。

+&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/nm17709588)
+&furigana(Melancholic Passage)
+作詞:megu loop
+作曲:mirgliP
+編曲:mirgliP
+歌:初音ミク
 
+翻譯:yanao 
+&bold(){基於相互尊重,請取用翻譯者不要改動我的翻譯,感謝}
+
+Melancholic Passage
+
+披散 濡濕的頭髮 行走的路上
+就像是 配合著 搖曳的思念般
+
+浪潮 悄悄靠近 腳邊
+將「他」的名字 拖入海中
+
+手指 撫摸著的 照片 當看著上頭的 雙眼 感覺到溫柔而落下的
+水珠 隨之浮起 為了揮別 傷痕的嘆息而到了 這裡
+
+被炎熱的 季節 所誘惑
+將兩人 吸引的 沙灘
+
+被寒冷的 季節 所包圍
+回答 那就是 所謂終點
+
+壓著 飛揚髮絲 追溯著的道路
+彷彿將 刻畫下的愛 洗去般
+
+浪潮 悄悄靠近 腳邊
+將「他」的名字 流入海中
+
+對些許 褪色的 照片 獻上一吻 將笑容 依舊殘留其中的眼瞼 睜開
+當將輕輕 迸出的 傷口喘息抑止時 世界便鮮明 改變
+
+對燒灼的 季節 宣告
+再見後 轉過了身 在沙灘上
+
+當觸碰到 令人落淚的 季節後
+追過了 溫柔的 陣風
+
+纏繞上 乾枯髮絲的 指尖
+領著 散發香氣的 哀愁與幻影
+
+當浪潮 在腳邊 嬉鬧之時
+將「他」的名字 拖入海中