| マックス・フィッシャー | ジェイソン・シュワルツマン | 若林久弥 |
| ハーマン・ブルーム | ビル・マーレイ | 山野史人 |
| ローズマリー・クロス | オリヴィア・ウィリアムズ | 佐々木優子 |
| バート・フィッシャー | シーモア・カッセル | 中庸助 |
| ネルソン・グッケンハイム校長 | ブライアン・コックス | 糸博 |
| ダーク・キャロウェイ | メイソン・ギャンブル | 矢島晶子 |
| マーガレット・ヤン | サラ・タナカ | 魏涼子 |
| マグナス・バカン | スティーヴン・マッコール | 中村大樹 |
| ミセス・キャロウェイ | コニー・ニールセン | |
| ピーター・フリン | ルーク・ウィルソン | 田中正彦 |
| アダムス | ディパック・パラーナ | |
| コーチ・ベック | アンドリュー・ウィルソン | 中多和宏 |
| ロニー・ブルーム | ロニー・マコーレー | 吉田孝 |
| ドニー・ブルーム | キース・コマーレー | 吉田孝 |
| アレックス | ヘイ＝ジューン・リー | 海老原英人 |
| アーニー | アル・フィールダー | 幹本雄之 |
| セルピコ | コリン・プラット | 鉄野正豊 |
| オライリー | ジョージ・ファリッシュ | 小上裕通 |
| ミセス・ブルーム | キム・テリー | 寺内よりえ |
| ホイットニー | パトリシア・ウィンクラー | 磯辺万沙子 |
| ホルステッド | マニング・モット | 仲野裕 |
| ベンジャミン | アリ・クティリ | 五十嵐優次郎 |
| 建築家 | エリック・チェイス・アンダーソン | 成田剣 |
| リトルジーンズ | クマール・パラーナ | 宝亀克寿 |
| ジョージ | セイヤー・マクラナハン | 関口英司 |
| 生徒 | アレクシス・ブレデル |
