「ハローワーク」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「ハローワーク」(2014/12/04 (木) 09:28:09) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

*現在募集しているお仕事 2014/07/31

**<翻訳者>
これはいくらいても困りません。
英語に自信がある方は会話やミッションの説明の翻訳を、自信がない方はUIなどの比較的短い英文を翻訳していただきたいです。

**<フォントをいじれる方>
現在のフォントは英語と日本語のサイズが合わず、見づらくなってしまっています。
これの整合性を取るため、独自の日本語化フォントもゆくゆくは必要になるかもしれないとの考えです。


翻訳はご自由に、そのほかについてはしたらばで事前、事後報告をしてくださるとありがたいです。

----

*現在募集しているお仕事 2014/12/04

**<翻訳者>
これはいくらいても困りません。
英語に自信がある方は会話やミッションの説明の翻訳を、自信がない方はUIなどの比較的短い英文を翻訳していただきたいです。

**<フォントをいじれる方>
既にフォントは導入されましたが、さらに良い物があれば差し替えも視野に入れております。
こっちのほうがいいよ、という方がいれば、ぜひそのフォントをゲーム内に。


翻訳はご自由に、そのほかについてはしたらばで事前、事後報告をしてくださるとありがたいです。

----