9.Pulverschnee

曲名 Pulverschnee
作曲 ゆでこ
使用場面 山荘ステージ
OGG 00:38


無人の山荘ステージのステージ曲。
タイトルはドイツ語で「粉雪」を意味する。読みは「プルファー・シュネー」
ゲーム中で出てくるこの名前。
山荘のかつての名前であることはご存知の通り。
山荘の名前を決める際にシナリオを考慮し、
陽炎と共にドイツ語辞書を漁って出た結果が名前となっている。

Pul・ver・schnee
[プルファー・シュネー](男性名詞)
〔(単数の2格)‐s/複数なし〕粉雪,パウダースノー

Per・ma・nenz
[ペルマネンツ](女性名詞)
〔(単数の2格)‐/複数なし〕永続[性];恒常性
in Permanenz永久〈恒常的〉に;絶えず

「プルファー・シュネー」がかつての名前。
「ペルマネンツ」が現在の名前。
ロバートの心情は察して余りあるものだと言うことが理解できる。


タグ:

+ タグ編集
  • タグ:

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2012年04月24日 11:33