コロナ > TORA_V4

ころな【登録タグ:2020年 TORA_V4 VOCALOID YouTubeミリオン達成曲 こ 初音ミク 曲 曲か】

フル版
アレンジ版
ショート版

作詞：TORA_V4・Netta Barzilai
作曲：TORA_V4
編曲：TORA_V4
唄：初音ミク

曲紹介

コロナウイルスの曲作った。Don't touch me!

• TORA_V4氏初のオリジナル曲。
• 元ネタはNetta Barzilai氏のツイート。
• 2020年3月に出された曲だったが、その後アレンジバージョンが、同年8月にフルバージョンが出された。
• アレンジ版とフル版では若干歌詞が違い、例えばアレンジ版で「wear a mask—but only if you got the virus（マスクを着けて、ウイルスに感染した時に限るけど）」だった歌詞が、フル版で「wear a mask—even if you don't got the virus!（マスクを着けて、例えウイルスに感染していなくともね！）」に変更されていることから、コロナ情勢の変化が歌詞からもうかがえる。
• 英語版の曲名は「Corona」。
• 楽曲アレンジはHaa-kun氏が、動画はTORA_V4氏自身が手掛ける。
• YouTubeでは、フル版、アレンジ版、ショート版、全てミリオンを達成している。

フル版歌詞

（動画概要欄より転載）

コロナ　コロナ　コロナ　コロナ
コロナ　コロナ　コロナ　コロナ

One, wash your hands
Two, don't touch me
Three, wear a mask—even if you don't got the virus!

One, wash your hands
Two, don't touch me
Three, wear a mask
Four, don't touch me!

Don't touch me...Don't touch me...Don't touch me...
Don't touch me!

自主隔離がつまんないでしょう
でもミームがあるならいいんじゃないの
最善の選択
手を洗いて、内にいなさい

Five, stay at home
Six, don't touch me
Seven, don't go out, but if you do then keep your distance!

Five, stay at home
Six, don't touch me
Seven, don't go out
Eight, don't touch me

Don't touch me...Don't touch me...Don't touch me...
Don't touch me!

自主隔離がつまんないでしょう
でもミームがあるならいいんじゃないの
最善の選択
手を洗いて、内にいなさい

コロナウイルスパンデミックちょっと変なの
ロックダウンシチュエーションだ、外はダメです
コロナまだまだ終わらない
人混みを避けて
マスクが買えなかったら、作っていいよ

自主隔離がつまんないでしょう
でもミームがあるならいいんじゃないの
最善の選択
手を洗いて、内にいなさい

コロナ　コロナ　コロナ　コロナ…
コロナ　コロナ　コロナ　コロナ…

アレンジ版歌詞

（動画より書き起こし）

コロナ　コロナ　コロナ　コロナ
コロナ　コロナ　コロナ　コロナ

One, wash your hands
Two, don't touch me
Three, wear a mask—but only if you got the virus

One, wash your hands
Two, don't touch me
Three, wear a mask
Four, don't touch me!

Don't touch me...Don't touch me...Don't touch me...
Don't touch me!

検疫がつまんないでしょう
でもミームがあるならいいんじゃないの
最善の選択
手を洗いて、内にいなさい

ショート版歌詞

（動画より書き起こし）

コロナ　コロナ　コロナ　コロナ
コロナ　コロナ　コロナ　コロナ

One, wash your hands
Two, don't touch me
Three, wear a mask
Four, don't touch me!

Don't touch me!

コメント

• ニコ動の再生数が不自然すぎる -- 名無しさん (2023-06-05 08:09:06)