読み
種別
別名
主なルール
- 一荘戦とか半荘戦とかは特に決まっていないらしい（ただし、必ず４の倍数で行なう）。
- 花牌を８枚（季節牌と草木牌）使う。
- ツモ番は東家からではなく、割れ目から始める（ただし、サイコロは東家が振る。出目が５か９だったら、やっぱり東家から始める）。
- 場ゾロはない（らしい）。
- 王牌が１４枚ある（ただし東家の宣言で王牌までツモっていい…中国式？）。
- チーは上家からのみ、ポン・カンは誰からでも（日麻と同じ）。
- 和了り点は１０００点で打ち止め（満貫のようなもの）。但し役満（のようなもの）の場合はその限りではない。
- ドラはない（？）。
- 途中流局はない（？）。
- 鳴きの優先順位は、役満（便宜上の訳語）ロン＞シャボロン＞両面・嵌張・辺張ロン＞単騎ロン＞ポンまたは大明槓＞チー
- ダブロンやトリロンはなく、前述の優先順位による。同じ優先順位の場合は上家取り。
- 東家の和了りは連荘、南家・西家・北家の和了りは親流れ。
- 荒牌流局の時は、東家聴牌で連荘、東家不聴で親流れ。
- 日麻でいう立直が存在する。和了ると＋１飜、流局時はそのまま点数を計算、他家に和了られた場合は花牌以外の点数が無効になる（上級ルール）。
- 和了った人だけでなく、全員の点数を計算する（上級ルール）。
- 親(東家)の和了りは点数の２倍ずつを他家から、子の和了りは親から点数の２倍、子２人から点数の１倍ずつを受け取る。
- （上級ルール）さらに、和了った人以外で一番点数の高い人は、自分より点数の低い人からそれぞれの差額を受け取る。２番目に点数の高い人も、自分より点数の低い人からそれぞれ差額を受け取る。３番目に(以下略) ただし、東家は点数を２倍として扱う。
※以上は仏蘭西語版Wikipedia掲載のもの
基本点
| 和了(日麻の副底に相当) |
20符(points) |
| ４順子１雀頭(中麻の平和) |
10符 |
| ツモ和了り |
2符 |
| 自風(Vent du Joueur)の雀頭 |
2符 |
| 割れ目の風(Vent Dominant)の雀頭 |
2符 |
| 場風(Vent du Tour)の雀頭 |
単騎待ちロン以外2符 |
| 三元牌の雀頭 |
単騎待ちロン以外2符 |
| 順子 |
0符 |
| 中張牌の刻子 |
明刻2符、暗刻4符 |
| 幺九牌の刻子 |
明刻4符、暗刻8符 |
| 中張牌の槓子 |
明槓8符、暗槓16符 |
| 幺九牌の槓子 |
明槓16符、暗槓32符 |
| 花牌１枚につき |
4符 |
※以上は仏蘭西語版Wikipedia掲載のもの
役について
一般役(仏蘭西語)
※自風に対応…東家は春と梅、南家は夏と蘭、西家は秋と菊、北家は冬と竹
役満貫(仏蘭西語)
| Le petit serpent |
1000点 |
どれか１色の数牌で１～９まで１枚ずつ、風牌４種１枚ずつと三元牌どれか１枚を揃える。 |
| Le grand serpent |
1500点 |
どれか１色の数牌で１～９まで１枚ずつと、字牌の刻子と雀頭を揃える |
| Les 13 lanternes merveilleuses |
1600点 |
日麻の国士無双と同じ。 |
| La main pleine de 9 pieces |
1800点 |
日麻の九蓮宝燈と同じ。 |
| La grande main verte majeure |
3600点 |
二索・四索・六索・発の刻子と八索の雀頭。緑一色の特殊な場合 |
| Le quadruple bonheur domestique |
4000点 |
大四喜字一色と同じ。 |
| Le Mah-Jong du mandarin |
5000点 |
風牌３種を４枚ずつと残り１種を２枚 |
| Le Mah-Jong imperial |
6000点 |
三元牌全てを４枚ずつと風牌どれか１種類を２枚 |
役満貫(独逸語)
中国系役満 (Chinesische Sonderspiele)
| 独逸語名 |
訳 |
意味 |
| Die Himmlische Hand |
天の手 |
天和 |
| Die Irdische Hand |
虹色の手 |
原義の地和(親の第一捨て牌をロンする) |
| Alle Ehren |
すべて字牌 |
字一色 |
| Die Dreizehn Waisen |
13人の孤児 |
国士無双 |
| Vier Freuden Spiel |
四人の友のアガリ |
大四喜 |
| Die drei großen Gelehrten |
3人の学者 |
大三元 |
| Die Grüne Hand |
緑の手 |
緑一色 |
| Das Neunlaternenspiel |
9つの灯のアガリ |
九蓮宝燈 |
| Das Vier-Kan-Spiel |
4つの槓のアガリ |
四槓子 |
西洋系役満 (Westliche Sonderspiele)
| Die Zwillinge des Himmels |
天の双子 |
混老頭(清老頭)七対子 |
| Die Zwillinge der Erde |
大地の双子 |
↑以外の任意の七対子 |
| Das Mondspiel |
月のアガリ |
海底撈月 |
| Das Kopf-und-Schwanz-Spiel |
頭と尾のアガリ |
清老頭 |
| Die sich windende Schlange |
とぐろを巻く蛇 |
1色で1・3・5・7の刻子と9の雀頭、1と9は逆でもよい |
| Die Himmelsleiter |
天帝 |
四連刻(ただし雀頭まで連続している必要あり) |
| Grüne Jade |
緑のヒスイ |
發の刻子と索子3種の刻子と索子の雀頭 |
| Rote Koralle |
赤サンゴ |
中の刻子と萬子3種の刻子と萬子の雀頭 |
| Weisser Opal |
白いオパール |
白の刻子と筒子3種の刻子と筒子の雀頭 |
※以上は独逸語版Wikibooks掲載のもの
成分分析
- 欧州麻雀の54%はスライムで出来ています。
- 欧州麻雀の46%は愛で出来ています。
最終更新：2010年11月25日 01:18
