GMTなどで作成した図を少しだけ修正する場合にIllustratorを用いる。 epsファイルは、Illustraor上でほぼ完全に再現される。 日本語を追加したり、文字のフォントサイズの変更や画像の修正ができる。
ただし、grdimageで作成した色が正しく表示されないときがある。グレースケールを用いている場合には起こらない。