C言語／C++/Unicode文字列の出力 - Sample is best!

開発環境	Microsoft Visual C++ 2010 Express (SP1)
実行環境	Microsoft Windows XP Home Edition (SP3)
プロジェクトの種類	Win32 コンソール アプリケーション
プロジェクト名	test
アプリケーションの種類	コンソール アプリケーション
追加のオプション	空のプロジェクト

---

test1.c

#include <stdio.h>
void main()
{
	wchar_t	awcStr[] = L"ABCあいう\n";
 
	wprintf(L"%s", awcStr);
}
 

出力

ABC???

考察
改行まで出力されるが、あいうが?(0x3F)に変換される

---

test2.c

#include <locale.h>
#include <stdio.h>
void main()
{
	wchar_t	awcStr[] = L"ABCあいう\n";
	char*	pcLocale;
 
	pcLocale = setlocale(LC_CTYPE, "");
	printf("pcLocale=[%s]\n", pcLocale);
	wprintf(L"%s", awcStr);
}
 

出力

pcLocale=[Japanese_Japan.932]
ABCあいう

考察
CodePage932(Shift_JIS)に変換されて全て出力される

---

test3.c

#include <locale.h>
#include <stdio.h>
void main()
{
	wchar_t	awcStr[] = L"ABCあいう\u2665\n";
	char*	pcLocale;
 
	pcLocale = setlocale(LC_CTYPE, "");
	printf("pcLocale=[%s]\n", pcLocale);
	wprintf(L"%s", awcStr);
}
 

出力

pcLocale=[Japanese_Japan.932]
ABCあいう?

考察
printf系出力はロケールに依存する
変換できない文字は?(0x3F)に変換される

---

test4.c

#include <stdio.h>
void main()
{
	wchar_t	awcStr[] = L"ABCあいう\u2665\n";
	FILE*	pFile;
 
	fopen_s(&pFile, "a.txt", "wt,ccs=UNICODE");
	fwprintf(pFile, L"%s", awcStr);
	fclose(pFile);
}
 

出力

ABCあいう♥

考察
ファイル出力に関してはこれで問題ない

---

test5.c

#include <stdio.h>
void main()
{
	wchar_t	awcStr[] = L"ABCあいう\u2665\n";
	FILE*	pFile;
 
	fopen_s(&pFile, "con", "wt,ccs=UNICODE");
	fwprintf(pFile, L"%s", awcStr);
	fclose(pFile);
}
 

出力

  B C B0D0F0e&

考察
標準出力をファイルにリダイレクトしても0バイトのファイルが作成されるだけで
コンソールに出力される
ccsにUTF-8、UTF-16LEを指定しても文字化けする

---

test6.c

#include <Windows.h>
void main()
{
	wchar_t	awcStr[] = L"ABCあいう\u2665\n";
	HANDLE	hConOut;
	DWORD	dwWritten;
 
	hConOut = GetStdHandle(STD_OUTPUT_HANDLE);
	WriteConsoleW(hConOut, awcStr, wcslen(awcStr), &dwWritten, NULL);
}
 

出力

ABCあいう♥

考察
標準出力をファイルにリダイレクトしても0バイトのファイルが作成されるだけで
コンソールにも出力されない

---

test7.c

#include <fcntl.h>	// _O_WTEXT
#include <io.h>		// _setmode
#include <stdio.h>	// _fileno
void main()
{
	wchar_t	awcStr[] = L"ABCあいう\u2665\n";
 
	_setmode(_fileno(stdout), _O_WTEXT);
	wprintf(L"%s", awcStr);
}
 

出力

ABCあいう♥

考察
標準出力をファイルにリダイレクト可能

_O_WTEXT	BOMなしUTF-16LE
_O_U16TEXT	BOMなしUTF-16LE
_O_U8TEXT	BOMなしUTF-8(UTF-8N)