「デス・オブ・キャプテン・アメリカ：デス・オブ・ドリーム」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
***デス・オブ・キャプテン・アメリカ：デス・オブ・ドリーム
（翻訳書、マーベル）
出版：2011年10月 ヴィレッジブックス
価格：3,465円（本体価格3,300円＋税）
*概要
自由のシンボルたるキャプテン・アメリカの死を描き、全米に衝撃を与えた話題作。
『シビル・ウォー』の衝撃が冷めやらぬ中、前後編で刊行開始！
超人登録法の是非を巡る対立は、ついにヒーロー同士の内戦＝シビル・ウォーへと発展した。
登録法反対派を率いるキャプテン・アメリカは、アイアンマンら、圧倒的な戦力を誇る支持派に対し、ゲリラ戦を仕掛けるも、人々の命を守るという己の使命を見失っていた事を悟り、自らマスクを脱いで投降した。ここにシビル・ウォーは集結し、全超人は政府の管理下に置かれる事となったのである。
キャプテン・アメリカことスティーブ・ロジャースの初公判が迫る中、行動を開始する地下に潜った反対派達。だが、これを好機と見たのは、彼らだけではなかった……。
（以上、ヴィレッジブックス[[オフィシャルサイト>>http://www.villagebooks.co.jp/books-list/detail/978-4-86332-348-3.html]]より）
----
----
-"[[Captain America]]"の#25〜#33を収録。
-タイトル通り冒頭で[[キャプテン・アメリカ]]が死亡。全米でニュースとなった話題作。
-この翻訳書ではストーリーが終わらず、[[デス・オブ・キャプテン・アメリカ：バーデン・オブ・ドリーム]]へと続く。
-[[シビル・ウォー]]から続く話ではあるが、小学館集英社プロダクションの[[キャプテン・アメリカ：ウィンター・ソルジャー]]も読んでおいた方がわかりやすい。
----
***デス・オブ・キャプテン・アメリカ：デス・オブ・ドリーム
（翻訳書、マーベル）
出版：2011年10月 ヴィレッジブックス
価格：3,465円（本体価格3,300円＋税）
*概要
自由のシンボルたるキャプテン・アメリカの死を描き、全米に衝撃を与えた話題作。
『シビル・ウォー』の衝撃が冷めやらぬ中、前後編で刊行開始！
超人登録法の是非を巡る対立は、ついにヒーロー同士の内戦＝シビル・ウォーへと発展した。
登録法反対派を率いるキャプテン・アメリカは、アイアンマンら、圧倒的な戦力を誇る支持派に対し、ゲリラ戦を仕掛けるも、人々の命を守るという己の使命を見失っていた事を悟り、自らマスクを脱いで投降した。ここにシビル・ウォーは集結し、全超人は政府の管理下に置かれる事となったのである。
キャプテン・アメリカことスティーブ・ロジャースの初公判が迫る中、行動を開始する地下に潜った反対派達。だが、これを好機と見たのは、彼らだけではなかった……。
（以上、ヴィレッジブックス[[オフィシャルサイト>>http://www.villagebooks.co.jp/books-list/detail/978-4-86332-348-3.html]]より）
----
----
-"[[Captain America]]"vol.5の#25〜#33を収録。
-タイトル通り冒頭で[[キャプテン・アメリカ]]が死亡。全米でニュースとなった話題作。
-この翻訳書ではストーリーが終わらず、[[デス・オブ・キャプテン・アメリカ：バーデン・オブ・ドリーム]]へと続く。
-[[シビル・ウォー]]から続く話ではあるが、小学館集英社プロダクションの[[キャプテン・アメリカ：ウィンター・ソルジャー]]も読んでおいた方がわかりやすい。
----
