「【国際鯖】 VIPでiROやろうぜ! 【外人と握手】」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
「【国際鯖】 VIPでiROやろうぜ! 【外人と握手】」(2009/05/23 (土) 12:18:06) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
1 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 18:30:38.70 ID:Ka/rvXHS0
公式 ttp://iro.ragnarokonline.com/
Wiki ttp://www5.atwiki.jp/iro/
翻訳 ttp://www.excite.co.jp/world/english/
○iROって何?
日本でもおなじみのRagnarokOnline、その国際サーバーです。
○どんなゲーム?
北欧神話をモチーフとした冒険型ロールプレイングゲームです。
壮大な世界観の中、冒険をし、クエストをこなしながら物語の核心を探っていきます。
○英語できないよ?
日本人も大勢いるので問題なし。
そもそもフランス人やスペイン人など、外人でも英語が話せない人が多くいるのであまり問題にならないようです。
○有料なの?
初回登録時には75時間の無料プレイサービスが受けられます。
日本版ROと違い、日数ではなくログイン時間でカウントされるようです。
○ゲームを始めるには
公式サイト(ttp://iro.ragnarokonline.com/)にアクセスし、
トップページ左側のログインフォームのすぐ下にある、"NEW TO RAGNAROK"をクリックしてください。
2 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 18:31:20.15 ID:Ka/rvXHS0
○どこに行けばいいの?
Chaosサーバー
溜まり場はプロンテラ宿屋です。
*以上、翻訳なので誤訳があるかもしれません。ご注意。
3 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 18:40:22.58 ID:Ka/rvXHS0
○日本版ROとの違い
日本版と違ってポタメモ制限がないので、GH直行便が出来る。
サーバー間転送サービスが使える。
キャラクター名変更サービスが使える。
ステータスリセットサービスが使える。
武器・防具の精錬費用は日本の約1/10。
4 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 18:42:10.49 ID:Ka/rvXHS0
ゲーム内の様子も見れるよ!
ttp://iro.ragnarokonline.com/game/screenlist.asp
5 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[e] 投稿日:2009/03/26(木) 18:49:45.75 ID:rMyUOrlEO
日鯖でやってるが海外のがゆるいんだな
6 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 18:51:29.49 ID:XLQNHp7d0
一番重要なBOTはどうなの
7 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 18:51:48.23 ID:Ka/rvXHS0
露店の様子
ttp://img.ragnarokonline.com/game/screenshot/screenshot_1.jpg
枝もノリで楽しめる空気
ttp://img.ragnarokonline.com/game/screenshot/screenshot_3.jpg
GMがやたらとフレンドリー
ttp://img.ragnarokonline.com/game/screenshot/screenshot_4.jpg
やたらとノリがいい住民達 …あれ?でもお前ら今そっち昼だよな?
ttp://img.ragnarokonline.com/game/screenshot/screenshot_14.jpg
ニブル
ttp://img.ragnarokonline.com/game/screenshot/nifcliff.jpg
8 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 18:53:00.77 ID:Ka/rvXHS0
露店の様子
ttp://img.ragnarokonline.com/game/screenshot/screenshot_1.jpg
枝もノリで楽しめる空気
ttp://img.ragnarokonline.com/game/screenshot/screenshot_3.jpg
GMがやたらとフレンドリー
ttp://img.ragnarokonline.com/game/screenshot/screenshot_4.jpg
やたらとノリがいい住民達 …あれ?でもお前ら今そっち昼だよな?
ttp://img.ragnarokonline.com/game/screenshot/screenshot_14.jpg
ニブル
ttp://img.ragnarokonline.com/game/screenshot/nifcliff.jpg
9 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 18:54:36.35 ID:Ka/rvXHS0
ROのパラレルワールド、もうひとつの世界を楽しんでみませんか?
10 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 19:19:36.62 ID:Ka/rvXHS0
iROの公式攻略情報が詳細すぎて濡れた
11 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 19:22:42.48 ID:Ka/rvXHS0
ペコHBやかわいいリボンが150円
いかに日本版がぼったくってるかがわかります
12 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 19:48:38.88 ID:Ka/rvXHS0
お兄ちゃんボク妊娠しちゃうよぉぉぉっッッッ!
13 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日:2009/03/26(木) 20:01:20.54 ID:S8galneB0
DarkRO^q^
14 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 20:02:37.50 ID:Ka/rvXHS0
>>13
お前www結局落ちたのか
15 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 20:03:43.95 ID:S8galneB0
オチタ(^o^)
ところで、日本人は何人ぐらいいるんだ?
16 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 20:05:44.21 ID:Ka/rvXHS0
国ごとにコミュニティが出来てて、日本人はプレゼント商人の近くでたむろしてるらしい
今クライアント落としてるんだけど鯖がアメリカにあるから80kbpsしか出ない
お前もやろうぜ
17 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日:2009/03/26(木) 20:10:32.88 ID:S8galneB0
なるほどなw
興味はあるし、とりあえずお試し期間だけやってみようかな・・・。
ただVIPPERはの集まりは悪そうだなw
今のVIPPERの年齢層考えたらクレカ持ってる奴のが少なそうだが
18 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 20:11:13.56 ID:Ka/rvXHS0
Excuse me.
Are you Japanese?
Yes → 日本語で話しかける
No → Oops, sorry.
これさえ覚えておけばおkだよ!
19 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 20:14:05.33 ID:Ka/rvXHS0
郵便振替が使える
1ヶ月およそ$10だけどログイン時間換算だから日本より遥かに安い
20 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 20:17:22.11 ID:Ka/rvXHS0
あ、1ヶ月の方は期間か?
でも分単位って書いてあるな
21 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日:2009/03/26(木) 20:20:12.83 ID:S8galneB0
プレイ時間ってのは30時間ってやつだけだろ。
後は月単位。
まぁ円高が講じて安いってのはうまいがな^q^
22 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 20:24:11.16 ID:Ka/rvXHS0
個人情報登録のとこ
Submitting false personal information will cause you a trouble
in case of being caught by the GM Team.
虚偽の個人情報を登録すると、GMに拘束された場合にトラブルが生じるでしょう。
こえー・・・
アメリカと韓国って虚偽の個人情報登録すると罰せられるとかないよね?
23 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日:2009/03/26(木) 20:27:55.16 ID:S8galneB0
んなもんどこでもそうだろ。
日本でも規約にそんなような明文はある。
24 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日:2009/03/26(木) 20:40:43.74 ID:uet4YkgW0
どんなネトゲでも本当の住所とか書いて登録してるやつ半分くらいだろ
25 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 20:45:50.97 ID:Ka/rvXHS0
ID:S8galneB0は落としてるのか?
26 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日:2009/03/26(木) 20:52:43.94 ID:S8galneB0
落としてるけど、こりゃ今日中にはプレイできねーぞwwwwwwww
27 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 20:53:31.62 ID:Ka/rvXHS0
夜PC付けてるとうるさくて眠れないから俺は諦めた(^q^)
明日落とすぜ
28 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 21:04:37.84 ID:Ka/rvXHS0
軽く英語の復習
○文の主要素
Subject … 主語
Verb... … 動詞
Object... … 目的語
Complement. … 補語
○基本文型
SV … SがVする 例) I run. You walk.
SVO … SがOをVする 例) I love you. I drink water.
SVC … SはCである 例) I am a VIPPER. He is a doctor
29 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 21:08:11.00 ID:Ka/rvXHS0
○主要な代名詞
I 私
you あなた
he 彼
she 彼女
this これ
that あれ
it それ
○be動詞 (現在形/過去形)
am/was
are/were
is/was
30 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 21:10:55.53 ID:Ka/rvXHS0
英語の基本は「主語 + 動詞」
そこに目的語(~を)、補語(は~である)を付けるだけ
31 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日:2009/03/26(木) 21:20:19.40 ID:S8galneB0
そんなもんネトゲじゃ役に立たんぞ。
youがuとかに省略されてたりで^q^
32 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 21:28:22.64 ID:Ka/rvXHS0
俺海外鯖初めてだからそこんとこわかんない(^q^)
Why are you here? → y r u here?
You are → Your
see → c
慣れないと大変そうだな
33 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日:2009/03/26(木) 21:38:59.01 ID:Ka/rvXHS0
thanks → thx
no problem → np
ok → k
i see → ic
for you → 4u
i dont know → dunno
are you ok? → u ok?
good job → gj
34 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日:2009/03/26(木) 21:41:29.91 ID:S8galneB0
別に、そこまで今覚えなくても、こういうのはやってるうちに覚えるさw
どっちみち最初は日本人との交流ぐらいしかしないだろ^q^
35 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 21:46:05.19 ID:Ka/rvXHS0
そっすね^q^
36 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 21:54:03.76 ID:Ka/rvXHS0
人こないな
やっぱ海外鯖っていうとみんな引いちゃうのか
1 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 18:30:38.70 ID:Ka/rvXHS0
公式 ttp://***
Wiki ttp://***
翻訳 ttp://***
○iROって何?
日本でもおなじみのRagnarokOnline、その国際サーバーです。
○どんなゲーム?
北欧神話をモチーフとした冒険型ロールプレイングゲームです。
壮大な世界観の中、冒険をし、クエストをこなしながら物語の核心を探っていきます。
○英語できないよ?
日本人も大勢いるので問題なし。
そもそもフランス人やスペイン人など、外人でも英語が話せない人が多くいるのであまり問題にならないようです。
○有料なの?
初回登録時には75時間の無料プレイサービスが受けられます。
日本版ROと違い、日数ではなくログイン時間でカウントされるようです。
○ゲームを始めるには
公式サイト(ttp://***)にアクセスし、
トップページ左側のログインフォームのすぐ下にある、"NEW TO RAGNAROK"をクリックしてください。
2 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 18:31:20.15 ID:Ka/rvXHS0
○どこに行けばいいの?
Chaosサーバー
溜まり場はプロンテラ宿屋です。
*以上、翻訳なので誤訳があるかもしれません。ご注意。
3 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 18:40:22.58 ID:Ka/rvXHS0
○日本版ROとの違い
日本版と違ってポタメモ制限がないので、GH直行便が出来る。
サーバー間転送サービスが使える。
キャラクター名変更サービスが使える。
ステータスリセットサービスが使える。
武器・防具の精錬費用は日本の約1/10。
4 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 18:42:10.49 ID:Ka/rvXHS0
ゲーム内の様子も見れるよ!
ttp://***
5 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[e] 投稿日:2009/03/26(木) 18:49:45.75 ID:rMyUOrlEO
日鯖でやってるが海外のがゆるいんだな
6 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 18:51:29.49 ID:XLQNHp7d0
一番重要なBOTはどうなの
7 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 18:51:48.23 ID:Ka/rvXHS0
露店の様子
ttp://***
枝もノリで楽しめる空気
ttp://***
GMがやたらとフレンドリー
ttp://***
やたらとノリがいい住民達 …あれ?でもお前ら今そっち昼だよな?
ttp://***
ニブル
ttp://***
8 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 18:53:00.77 ID:Ka/rvXHS0
露店の様子
ttp://***
枝もノリで楽しめる空気
ttp://***
GMがやたらとフレンドリー
ttp://***
やたらとノリがいい住民達 …あれ?でもお前ら今そっち昼だよな?
ttp://***
ニブル
ttp://***
9 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 18:54:36.35 ID:Ka/rvXHS0
ROのパラレルワールド、もうひとつの世界を楽しんでみませんか?
10 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 19:19:36.62 ID:Ka/rvXHS0
iROの公式攻略情報が詳細すぎて濡れた
11 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 19:22:42.48 ID:Ka/rvXHS0
ペコHBやかわいいリボンが150円
いかに日本版がぼったくってるかがわかります
12 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 19:48:38.88 ID:Ka/rvXHS0
お兄ちゃんボク妊娠しちゃうよぉぉぉっッッッ!
13 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日:2009/03/26(木) 20:01:20.54 ID:S8galneB0
DarkRO^q^
14 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 20:02:37.50 ID:Ka/rvXHS0
>>13
お前www結局落ちたのか
15 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 20:03:43.95 ID:S8galneB0
オチタ(^o^)
ところで、日本人は何人ぐらいいるんだ?
16 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 20:05:44.21 ID:Ka/rvXHS0
国ごとにコミュニティが出来てて、日本人はプレゼント商人の近くでたむろしてるらしい
今クライアント落としてるんだけど鯖がアメリカにあるから80kbpsしか出ない
お前もやろうぜ
17 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日:2009/03/26(木) 20:10:32.88 ID:S8galneB0
なるほどなw
興味はあるし、とりあえずお試し期間だけやってみようかな・・・。
ただVIPPERはの集まりは悪そうだなw
今のVIPPERの年齢層考えたらクレカ持ってる奴のが少なそうだが
18 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 20:11:13.56 ID:Ka/rvXHS0
Excuse me.
Are you Japanese?
Yes → 日本語で話しかける
No → Oops, sorry.
これさえ覚えておけばおkだよ!
19 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 20:14:05.33 ID:Ka/rvXHS0
郵便振替が使える
1ヶ月およそ$10だけどログイン時間換算だから日本より遥かに安い
20 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 20:17:22.11 ID:Ka/rvXHS0
あ、1ヶ月の方は期間か?
でも分単位って書いてあるな
21 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日:2009/03/26(木) 20:20:12.83 ID:S8galneB0
プレイ時間ってのは30時間ってやつだけだろ。
後は月単位。
まぁ円高が講じて安いってのはうまいがな^q^
22 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 20:24:11.16 ID:Ka/rvXHS0
個人情報登録のとこ
Submitting false personal information will cause you a trouble
in case of being caught by the GM Team.
虚偽の個人情報を登録すると、GMに拘束された場合にトラブルが生じるでしょう。
こえー・・・
アメリカと韓国って虚偽の個人情報登録すると罰せられるとかないよね?
23 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日:2009/03/26(木) 20:27:55.16 ID:S8galneB0
んなもんどこでもそうだろ。
日本でも規約にそんなような明文はある。
24 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日:2009/03/26(木) 20:40:43.74 ID:uet4YkgW0
どんなネトゲでも本当の住所とか書いて登録してるやつ半分くらいだろ
25 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 20:45:50.97 ID:Ka/rvXHS0
ID:S8galneB0は落としてるのか?
26 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日:2009/03/26(木) 20:52:43.94 ID:S8galneB0
落としてるけど、こりゃ今日中にはプレイできねーぞwwwwwwww
27 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 20:53:31.62 ID:Ka/rvXHS0
夜PC付けてるとうるさくて眠れないから俺は諦めた(^q^)
明日落とすぜ
28 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 21:04:37.84 ID:Ka/rvXHS0
軽く英語の復習
○文の主要素
Subject … 主語
Verb... … 動詞
Object... … 目的語
Complement. … 補語
○基本文型
SV … SがVする 例) I run. You walk.
SVO … SがOをVする 例) I love you. I drink water.
SVC … SはCである 例) I am a VIPPER. He is a doctor
29 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 21:08:11.00 ID:Ka/rvXHS0
○主要な代名詞
I 私
you あなた
he 彼
she 彼女
this これ
that あれ
it それ
○be動詞 (現在形/過去形)
am/was
are/were
is/was
30 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 21:10:55.53 ID:Ka/rvXHS0
英語の基本は「主語 + 動詞」
そこに目的語(~を)、補語(は~である)を付けるだけ
31 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日:2009/03/26(木) 21:20:19.40 ID:S8galneB0
そんなもんネトゲじゃ役に立たんぞ。
youがuとかに省略されてたりで^q^
32 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 21:28:22.64 ID:Ka/rvXHS0
俺海外鯖初めてだからそこんとこわかんない(^q^)
Why are you here? → y r u here?
You are → Your
see → c
慣れないと大変そうだな
33 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日:2009/03/26(木) 21:38:59.01 ID:Ka/rvXHS0
thanks → thx
no problem → np
ok → k
i see → ic
for you → 4u
i dont know → dunno
are you ok? → u ok?
good job → gj
34 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日:2009/03/26(木) 21:41:29.91 ID:S8galneB0
別に、そこまで今覚えなくても、こういうのはやってるうちに覚えるさw
どっちみち最初は日本人との交流ぐらいしかしないだろ^q^
35 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 21:46:05.19 ID:Ka/rvXHS0
そっすね^q^
36 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/26(木) 21:54:03.76 ID:Ka/rvXHS0
人こないな
やっぱ海外鯖っていうとみんな引いちゃうのか
表示オプション
横に並べて表示:
変化行の前後のみ表示: