「僕イレギュラー君」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「僕イレギュラー君」(2011/01/16 (日) 16:52:15) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm12727111)
&furigana(ぼくいれぎゅらーきみ)
作詞：ゆずひこ
作曲：ゆずひこ
編曲：ゆずひこ
歌：初音ミク
翻譯：鈴鹿
&bold(){我無常的妳}
懦弱的我
對狡猾的妳
想要愛
想要被愛
撒了謊
毫無自覺
所以我
不會反省
妳總是
只靠言語
刺傷我
又伸出手
不完全而無趣的每天
只會光說不練的一個人
依賴症的我對妳而言
是重擔嗎？是必要嗎？
積木崩塌
摧毀我
心碎
妳笑了
我喜歡妳的
那個笑容
感覺寂寞的
笑容
連繫著我與妳的牽絆
被填滿的話就會消失
像這樣將絞盡腦汁想出的
任性辯解大肆聲張著
「我是你的妄想世界」
如此喃喃自語 妳離去
我裝成被留下的樣子
一個人擔心著妳
我的世界從一開始就是兩人
在妳所製造出來的世界中
妄想著的人是妳
狡猾的妳被愛著
註：此曲為男生視角，與＜私イレギュラー君＞是相對曲。
___________________________________________
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm12727111)
&furigana(ぼくいれぎゅらーきみ)
作詞：ゆずひこ
作曲：ゆずひこ
編曲：ゆずひこ
歌：初音ミク
翻譯：蛇信
&bold(){我無常的妳}
懦弱的我
對狡猾的妳
想要愛
想要被愛
撒了謊
毫無自覺
所以我
不會反省
妳總是
只靠言語
刺傷我
又伸出手
不完全而無趣的每天
只會光說不練的一個人
依賴症的我對妳而言
是重擔嗎？是必要嗎？
積木崩塌
摧毀我
心碎
妳笑了
我喜歡妳的
那個笑容
感覺寂寞的
笑容
連繫著我與妳的牽絆
被填滿的話就會消失
像這樣將絞盡腦汁想出的
任性辯解大肆聲張著
「我是你的妄想世界」
如此喃喃自語 妳離去
我裝成被留下的樣子
一個人擔心著妳
我的世界從一開始就是兩人
在妳所製造出來的世界中
妄想著的人是妳
狡猾的妳被愛著
註：此曲為男生視角，與＜私イレギュラー君＞是相對曲。
___________________________________________
