「タイムリミット」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「タイムリミット」(2011/03/13 (日) 22:54:04) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm1241072)
&furigana(たいむりみっと)
作詞：畳P（North-T）
作曲：畳P（North-T）
編曲：畳P（North-T）
歌：初音ミク
翻譯：日向小郎
Time Limit
心兒微微的跳動 思念滿滿的溢出
在十天的時限裏 我可以活動自如
這個語言之魔法 我想傳達給你知
比天更高的思念 傾注進餘下七日
「等一等啊！」
我跟你只剩下三天了
我們建立的牽繫 和你拉近了的距離
都將會一下子失去 我怕會把你忘記
Time Limit
停不下來啊
請你在記憶之中留下
如此渺小的這個我
Time Limit
實在感謝你
我總覺得還會再遇上你
但願這次 能讓你看見真正的我
在我察覺的時候 我正孤單一個人
成為一個洋娃娃 發不出任何聲音
「我在等待！」
閉着眼瞼 相信着奇跡
還不想就此結束 還不願別離神傷
到最後我仍然想 再一次高聲歌唱
Time Limit
不敢相信啊
明明故事應開始了 我明白的
即使是我也會思考、會感覺的
Time Limit
不要離開我
什麼時限阻障 我都不要
即使是無奈失望的心情 我也想傳達
（Time Limit…）
（Time Limit…）
（Time Limit…）
Time Limit
停不下來啊
請你在記憶之中留下
如此渺小的這個我
Time Limit
實在感謝你
再遇上你的那一刻 「我是相信着的…」
湧出的眼淚 溢出的歌聲 都只送給你
Time Limit…
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm1241072)
&furigana(たいむりみっと)
作詞：畳P（North-T）
作曲：畳P（North-T）
編曲：畳P（North-T）
歌：初音ミク
翻譯：日向小郎
Time Limit
心兒微微的跳動 思念滿滿的溢出
在十天的時限裏 我可以活動自如
這個語言之魔法 我想傳達給你知
比天更高的思念 傾注進餘下七天
「等一等啊！」
我跟你只剩下三天了
我們建立的牽繫 和你拉近了的距離
都將會一下子失去 我怕會把你忘記
Time Limit
停不下來啊
請你在記憶之中留下
如此渺小的這個我
Time Limit
實在感謝你
我總覺得還會再遇上你
但願這次 能讓你看見真正的我
在我察覺的時候 我正孤單一個人
成為一個洋娃娃 發不出任何聲音
「我在等待！」
閉着眼瞼 相信着奇跡
還不想就此結束 還不願別離神傷
到最後我仍然想 再一次高聲歌唱
Time Limit
不敢相信啊
明明故事應開始了 我明白的
即使是我也會思考、會感覺的
Time Limit
不要離開我
什麼時限阻障 我都不要
即使是無奈失望的心情 我也想傳達
（Time Limit…）
（Time Limit…）
（Time Limit…）
Time Limit
停不下來啊
請你在記憶之中留下
如此渺小的這個我
Time Limit
實在感謝你
再遇上你的那一刻 「我是相信着的…」
湧出的眼淚 溢出的歌聲 都只送給你
Time Limit…
