「石碑のうた」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「石碑のうた」(2012/02/23 (木) 05:47:28) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm17010507)
&furigana(せきひのうた)
作詞：仕事してP 
作曲：仕事してP 
編曲：仕事してP 
歌：KAITO

翻譯：gousaku

&bold(){石碑之歌}

「我有一件，想告訴你的事情哦。
雖然我自己也記不太清楚了」
「即便無人回顧，
我仍依稀記得那是件重要的事情喲」
「以前讀過的書上也寫著吧，
那被看成塗鴉的城鎮曾在此處」

白雪消融染上色彩的大地上歌唱的鳥兒們
將清晨的到來向初始之城傳達
遍灑陽光的大地上喝彩聲聲鳴動
風敲鐘響其名無人知曉


「他與你十分相似。
為了保衛城鎮，獨自踏上旅途時他仍是少年」
「在這個時代不論誰都，
為奪得容身之所而爭戰不斷」
「那雖是漫長遙遠的路途
永不言棄之心定能通向未來」

踏足白雪消融染上色彩的大地勝利歸來
將清晨的到來向初始之城傳達
遍灑陽光的大地上喝彩聲聲鳴動
風敲鐘響眾人齊唱
枯葉鮮紅燃燒　足跡殘留大地
初始城中不見舊時的面容
遍灑陽光的大地上喝彩煙消雲散
古老石碑所記載的意義無人訴說

「我有一件，想告訴你的事情哦。
雖然我也是最近才發覺這件事」
「為了不要忘記重要的回憶
我才被创造出来的哟」

----

2012-02-23　修正一处

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm17010507)
&furigana(せきひのうた)
作詞：仕事してP 
作曲：仕事してP 
編曲：仕事してP 
歌：KAITO

翻譯：gousaku

&bold(){石碑之歌}

「我有一件，想告訴你的事情哦。
雖然我自己也記不太清楚了」
「即便無人回顧，
我仍依稀記得那是件重要的事情喲」
「以前讀過的書上也寫著吧，
那被看成塗鴉的城鎮曾在此處」

白雪消融染上色彩的大地上歌唱的鳥兒們
將清晨的到來向初始之城傳達
遍灑陽光的大地上喝彩聲聲鳴動
風敲鐘響其名無人知曉


「他與你十分相似。
為了保衛城鎮，獨自踏上旅途時他仍是少年」
「在這個時代不論誰都，
為奪得容身之所而爭戰不斷」
「那雖是漫長遙遠的路途
永不言棄之心定能通向未來」

踏足白雪消融染上色彩的大地勝利歸來
將清晨的到來向初始之城傳達
遍灑陽光的大地上喝彩聲聲鳴動
風敲鐘響眾人齊唱
枯葉鮮紅燃燒　足跡殘留大地
初始城中不見舊時的面容
遍灑陽光的大地上喝彩煙消雲散
古老石碑所記載的意義無人訴說

「我有一件，想告訴你的事情哦。
雖然我也是最近才發覺這件事」
「為了不要忘記重要的回憶
我才被创造出来的哟」

----

2012-02-23　修正一處