作詞:磯P
作曲:磯P
編曲:磯P
歌:初音ミク

翻譯:matsu

TypeB

惡名遠揚的這種血 沒錯吾等乃是B型

我行我素【註1】 性格孤僻 不為人理解的處事原則
在洞察氣氛方面特自說自話【註2】
說出什麽應酬話之前 臉上就露餡啦
從不收回鞘中 白刃的語鋒

雖然看來如此 但有時會後悔說過的話
其實很纖細 所以請別誤會 請別誤…
被誤會也無所謂哩。

惡名遠揚的這種血 沒錯吾等乃是B型
原諒那樣的我 比起你來我最喜歡自己

B型 吾等乃B型

來者稍選 去者莫追
就算被告之手機號碼 也不會去打
著迷後 又抵觸 到達頂點前熱情就會減退
比如說連搖滾都唱不了的 女歌手什麽的

追根溯源的話就是遊牧民 接下來要尋求什麽漫無目的
其實很奔放 所以請別束縛 請別束縛
絕對不要束縛我

惡名遠揚的這種血 沒錯吾等乃是B型
照管那樣的我 比起你來我最喜歡自己

惡名遠揚的這種血 沒錯吾等乃是B型
原諒那樣的我 比起你來我最喜歡自己
這種血 沒錯吾等乃是B型
照管那樣的我 比起你來我最喜歡自己







【註1、2】若作直譯的話,分別為英文的Go in my way和My Pace。
+ タグ編集
  • タグ:
  • 磯P
  • T
  • 初音ミク英數

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2008年09月12日 23:36