終わりなき蜻蛉の夢 - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：ブンガP
作曲：ブンガP
編曲：ブンガP
歌：初音ミク

翻譯：Fe

永無止境的蜻蛉之夢

閉攏雙眼而短促匆匆
彼夏之空　還能憶見
倘若季節不再輪迴
你或許就　不會從我的身邊
離去了吧

搖盪金魚缸中波紋
同幻夢共游的　那個夏天
不讓它就此消逝

始終如一綿延的夏日無邊無際
蜻蛉像是遠至星群一般遙飛而去
永無止境的夏日之詩無盡無窮
彷彿只有這顆心就能夠遙飛而去……

靜心傾聽　只能將語言
化為蟲鳴　悲泣著尋找你的身影
倘若季節不再輪迴
你的心就會始終停滯
在傷痛之中吧

是以仍然　無法抹滅啊
再逗留久一些　讓那個夏天
永恆地延續下去

始終如一綿延的夏日無邊無際
蜻蛉像是遠至星群一般遙飛而去
與你共度的夏日之夢無盡無窮
倘若只有我一人被留下就遙飛遠去……