Black garden - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：哀婉P
作曲：tg-sora
編曲：tg-sora
歌：KAITO

翻譯：yanao
基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝

Black garden

於明月水面　盛放開綻
為流盪繚繞之音身軀顫抖
薔薇色漆黑　白色土壤
近逼的幻象腳步聲　黑色庭園(Black Garden)

鐘聲響起的夜晚　美麗的睡美人
茫然的仰望天空
指尖撥彈出　虛幻的愛語
傳達不出地被就此遺忘

野獸王子是否會到來呢
那想必是眾人所期待的未來
如此便攤開答案出聲嘲笑吧
於某天失去的童話傳說

在蝴蝶飛舞的　刺針上
身軀凍結於消逝的時光之流中
薔薇色漆黑　白色流水
色彩混合的苦味即為　黑色庭園(Black Garden)

當貓走過時　當沉默王子殿下的
認真領口鬆脫時
敞開的頸間　淡色描繪的話語
荊棘之路就此展開

在不幸總被隱藏的童話中
悄悄累積的扭曲未來
華爾滋毫不知情地　踐踏過花壇
願能永遠都不要察覺

於滲染的汙穢中　湧現而逝
為呼吸停止的溫暖而置身迷惘
薔薇色漆黑　白色陰影
將染上雙眼的光采

於明月水面　盛放開綻
為流盪繚繞之音身軀顫抖
薔薇色漆黑　白色流水
色彩混合的苦味即為　黑色庭園(Black Garden)