作詞:Ryosuke(NoisyCell)
作曲:Ryo(NoisyCell)
編曲:Ryo(NoisyCell)
歌:巡音ルカ

翻譯:yanao
基於相互尊重,請取用翻譯者不要改動我的翻譯,感謝

Steiner.

一道腳步聲 在遙遠的冰冷天空下
灰沉的斜陽 似乎遺忘了溫暖

在不停歇的日子中 想起的兩人聲音
無情延續下去的 兩人生命

剎那的思念 必定會在某天消失的
怎樣也想不到對吧? 那大概是我吧
預報出了錯 並沒有下雪
冰冷的雨水 打溼了面頰

「不要回頭 不要害怕
 閃閃發光與你共度過的時間
 擁抱著潔白柔軟的謊言
 在某天溶化消失於過去中」

曾握過的手 在不知不覺間只剩下我一人
變得空蕩蕩的手 將生命緊握其中

掙扎度過的每一天 和哭了的你
和送別的早晨 和笑了的你
和隱藏在 時間另一端的約定
雖然找不到 卻也能保持了完好

一道 影子 兩個 離別
彷彿忘記了 自己是隻身一人的
不對啊 從一開始就是這樣的
從一開始 對啊 就是這樣的。

雨過天青的天空 彷彿事不關己般
停下的雨 在腳邊閃閃發光
對我們的昨日 說聲抱歉 說聲感謝
對記憶中的兩人 說出最後的話

「請你一定要發現到
 請你一定要幸福
 請你千萬不要死請你一定要笑著」
+ タグ編集
  • タグ:
  • NoisyCell
  • 巡音ルカ英數
  • S

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2014年03月06日 20:14