君の心臓に絵を描いた - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：けーだっしゅ
作曲：けーだっしゅ
編曲：けーだっしゅ
歌：GUMI

翻譯：弓野篤禎

是病嬌VOCALOID的氛圍。       ——投稿者評論

在你的心臟上畫了畫

在蹲下的房間一角
試着為你帶上了項圈。

沉溺在愛中疲倦不堪
在腦髓的黑箱中刺入釘子。哈。

連心臟都放手的你在笑著　在笑着　在笑着嗎？我說？
在沐浴在血肉中腐爛的　倒下的心臟上畫了畫的我

綻放的　一朵　最後的　花瓣
請給我心臟吧。

啊啊　美麗的　美麗的　你的眼球漸漸崩塌
悲傷到幾近絕望　但又如此可憐　所以才讓人想破壞啊

啊啊　殺了我　原諒我　你的亡靈在徘徊着
溢出到快要笑出來的淚　還是讓人憐愛　所以就不需要了啊

來吧讓我　看看你　全部
全部　全部　全部　如今沉醉於

很悲傷嗎？很難受嗎？
我的玩偶壞掉了啊

oh my god...（我的天啊…）

一切都　如此虛無　如此悲傷
壓低了聲音

殺掉變得奇怪的我吧

乾脆　和孤獨的　孤獨的　你的心臟連繫起來的話
讓人不禁悲哀的剎那間的生命　似乎會夢見的最棒的噩夢

啊啊　畫了可憐的　可憐的　你的畫　你不是一個人了
對深愛到快要笑出來的你　我會將我的愛　將這顆心臟獻上的