NEPPUU〜熱風〜 - vocaloid中文歌詞wiki

作詞・作曲・編曲：みきとP
混音工程：友達募集P
繪圖：竜宮ツカサ
MV製作：TSO（とさお）
協助：太鼓藝能集團　鼓童
歌：初音ミク

翻譯：えこ
※本翻譯已取得みきとP的許可進而公開。

熱情!! 來燃燒吧
感受到Feeling（感覺）!!
世界不停地旋轉
Get up（站起來）!! 嗨起來吧
奮鬥吧Human（人類）!! 直到抓住光芒
(Wow…) 被吹起的風
推著背部前行吧
(Wow…) 朝向可能性擴張的
漩渦之中

嗖哩　祭典！祭典！
細胞的節奏！
熱血沸騰筋肉躍動
不會害怕
祭典！祭典！　螢光棒啊
豔麗的度過大海
綽綽有餘！
灼熱的心臟！
絕對不要回頭　注視前方
Stand up（奮力起身）！Stand up（奮力起身）！
來吧　來捲起吧
巨大的熱風！（撒啊！）

（呦咿咻！）

Rising（升起）!! 太陽升起
閃耀的Moonlight（月光）
世界不停地旋轉
Changes（改變）!! 來改變吧
不要畏懼Human（人類）!!
在沒有路的道路上前進

(Wow…) 轟響吧鼓動
(Wow…) 共鳴的叫聲
(Wow…) 增加心跳率
來敲響吧

嗖哩　祭典！祭典！
細胞的節奏！
熱血沸騰筋肉躍動
不會害怕
祭典！祭典！　螢光棒啊
豔麗的度過大海
要上囉　認真對決的模式
是沒有終點的旅途起始點啊
Stand up（奮力起身）！Stand up（奮力起身）！
來吧　來捲起吧
巨大的熱風！

（哈！）

（呦咿咻！）

（哈！）

（呦喔熱風！）

(Wow…) 被吹起的風
推著背部前行吧
(Wow…) 朝向可能性擴張的
漩渦之中

嗖哩　祭典！祭典！
細胞的節奏！
熱血沸騰筋肉躍動
不會害怕
祭典！祭典！　螢光棒啊
豔麗的度過大海
綽綽有餘！
灼熱的心臟！
絕對不要回頭　注視前方
Stand up（奮力起身）！Stand up（奮力起身）！
來吧　來捲起吧
巨大的熱風！

要上囉　認真對決的模式
是沒有終點的旅途起始點啊
Stand up（奮力起身）！Stand up（奮力起身）！
來吧　來捲起吧
巨大的熱風！

---

本曲為「初音未來×鼓童特別演唱會2023 ～結～」活動主題曲。