訳文 > AWOIAF9.0 > factions

fac_no_faction|未所属
fac_commoners|平民
fac_outlaws|無法者
fac_neutral|中立
fac_innocents|無辜の民
fac_merchants|商人
fac_culture_1|ヴェイルの
fac_culture_2|ドラゴンストーンの
fac_culture_3|ノーヴォスの
fac_culture_4|北部の
fac_culture_5|リヴァーランドの
fac_culture_6|リーチの
fac_culture_7|ブラーヴォスの
fac_culture_8|鉄諸島の
fac_culture_9|ドーンの
fac_culture_10|ナイツ・ウォッチの
fac_culture_11|自由の民の
fac_culture_12|ドスラク族の
fac_culture_13|ペントスの
fac_culture_14|ターガリエンの
fac_culture_14_1|ターガリエンの
fac_culture_15|ミアの
fac_culture_16|タイロシュの
fac_culture_17|ロラスの
fac_culture_18|ウェスターランドの
fac_culture_19|ライスの
fac_culture_20|クォホールの
fac_culture_21|ヴォランティスの
fac_culture_22|ストームランドの
fac_wild_animals|野生動物
fac_player_faction|あなたの勢力
fac_player_supporters_faction|あなたの支持者
fac_kingdom_1|ヴェイル
fac_kingdom_2|ドラゴンストーン
fac_kingdom_4|北部
fac_kingdom_5|リヴァーランド
fac_kingdom_6|リーチ
fac_kingdom_8|鉄諸島
fac_kingdom_9|ドーン
fac_kingdom_18|ウェスターランド
fac_kingdom_22|ストームランド
fac_kingdom_14|ターガリエン家
fac_kingdom_14_1|ターガリエン家
fac_kingdom_11|自由の民
fac_kingdom_10|ナイツウォッチ
fac_kingdom_12|ドスラクカラザール
fac_kingdom_13|ペントス
fac_kingdom_3|ノーヴォス
fac_kingdom_15|ミア
fac_kingdom_16|タイロシュ
fac_kingdom_17|ロラス
fac_kingdom_19|ライス
fac_kingdom_20|クォホール
fac_kingdom_21|ヴォランティス
fac_kingdom_7|ブラーヴォス
fac_astapor|アスタポア
fac_hill_tribes|渓谷民族
fac_windblown|ウィンドブロウン
fac_golden_company|ゴールデンカンパニー
fac_second_sons|セカンドサンズ傭兵団
fac_stormcrows|ストームクロウズ傭兵団
fac_gallant_men|ギャラント・メン
fac_iron_legionaries|アイアン軍団
fac_old_gods_of_the_forest|森の古の神々
fac_rhllor|ル＝ロール
fac_the_faith_of_the_seven|七神正教
fac_drowned_gods|溺神
fac_manhunters|兄弟団
fac_deserters|脱走兵
fac_ironborn_pirates|鉄人海賊
fac_forest_bandits|森賊
fac_dothraki_raiders|ドスラク族の略奪者
fac_northern_clansmen|北部山岳民族
fac_whitewalkers|ホワイトウォーカー
fac_apoyoplayer|中立
fac_ccoop_all_stars|All Stars