クワック・パック - ディズニー データベース【5/1更新】

クワック・パック

原題：Quack Pack
放送：1996年9月3日 - 1996年11月28日

概要

『Disney Afternoon*』内で放送されたドナルドダックの単独初主演テレビアニメシリーズ。ニュースカメラマンとして働くドナルドとキャスターのデイジーダック、そして甥っ子のヒューイ、デューイ、ルーイとともに取材や騒動を繰り広げる。製作はタッド・ストーンズ。

『ダックテイル*』の数年後を描いている。ヒューイ、デューイ、ルーイは現代っ子らしいティーンに成長を遂げており、日本語・英語ともに本作独自のキャスティングがされている。舞台のダックバーグ*やドナルドが海軍従事経験があるといった設定も引き継がれている。他にルードヴィッヒ・フォン・ドレイク*も登場する。

プロデューサーのケヴィン・ホップス*とトビー・シェルトン*はクラシック時代の短編ドナルドダック・シリーズを研究し、ドナルドが人間社会で活動している作品が多いことに目を向け、本作にもその要素を採り入れた。

仮タイトルは『Duck Daze』。この名前は主題歌「Duck Daze*」に流用されている。

本作ではデイジーの声をキャス・スーシーが演じている。

エピソードリスト

米	日	邦題	原題	放送日	備考
1	14	恐怖のダック王がやって来た	The Really Mighty Ducks	1996年9月3日
2	22	恐竜になったイグアナ	Island of the Not So Nice	1996年9月4日
3	15	ねらわれたドナルド王	Leader of the Quack	1996年9月5日
4	2	海軍はきびしいよ	All Hands on Duck!	1996年9月10日	『Ducks Amuck!』収録
5	11	世界一の大泥棒をつかまえろ	Pride Goeth Before the Fall Guy	1996年9月11日
6	39	スピード王は誰だ！?	Need 4 Speed	1996年9月12日
7	36	バイ菌博士のミクロ大作戦	The Germinator	1996年9月17日
8	20	ドナルドの朝の大冒険	The Late Donald Duck	1996年9月18日
9	19	小さなビジネスマンは大忙し！	Tasty Paste	1996年9月19日
10	21	ドナルドはお笑い大スター	Phoniest Home Videos	1996年9月24日
11	33	帰ってきたTチーム	Return of the T-Squad	1996年9月25日
12	16	コイ・ストーリー～魚に恋した男～	Koi story	1996年9月26日
13	13	スーパー戦士は正直に！	Ready, Aim... Duck!	1996年10月1日
14	30	ごちゃまぜ博士の恐怖	Pardon My Molecules	1996年10月2日
15	37	怪しい普通の家族	Unusual Suspects	1996年10月3日
16	8	デューイの独立宣言	Ducklaration of Independence	1996年10月8日	『Alien Attack!』収録
17	28	若返らずにいられない！	Can't Take a Yolk	1996年10月9日
18	34	ヒューイの歯は悪の命	Heavy Dental	1996年10月10日	『Quack Pack: Volume 1』収録
19	38	大地震に備えろ！	Duck Quake	1996年10月15日
20	35	世界一こわい良い子	Long Arm of the Claw	1996年10月16日
21	9	小さなヒーローたち	Shrunken Heroes	1996年10月17日
22	6	スキー場はおおさわぎ	Snow Place to Hide	1996年10月22日	『ディズニーのスペシャル・クリスマス』収録
23	32	ハワイで探偵物語	Huey Duck, P.I.	1996年10月23日
24	31	宇宙から来たいたずらっ子	Take My Duck, Please	1996年10月24日
25	24	俺はタフな山男	Ducks by Nature	1996年10月29日
26	18	ハンバーグは冒険の味	Recipe for Adventure	1996年10月30日
27	23	オバケなんか恐くない！	The Boy Who Cried Ghost	1996年10月31日	『House of Haunts』収録
28	5	砂漠に消えたUFO	I.O.U. a U.F.O.	1996年11月5日	『Alien Attack!』収録
29	4	スクープはワニ園で！	Gator Aid	1996年11月6日
30	29	謎の地下男	None Like It Hot	1996年11月7日
31	12	ドナルドの愛情教育	Ducky Dearest	1996年11月12日	『Ducks Amuck!』収録
32	7	テレビで泥棒大作戦	Transmission: Impossible	1996年11月13日	『Quack Pack: Volume 1』収録
33	3	俺達は町の見張り番	Nosy Neighbors	1996年11月14日
34	27	冒険野郎の秘密	Hit the Road, Backwater Jack	1996年11月19日
35	26	ネコに宝石	Cat & Louse	1996年11月20日	『House of Haunts』収録
36	1	ヒーローはお友だち	Hero Today, Don Tomorrow	1996年11月21日
37	25	ドナルドは名船長！？	Captain Donald	1996年11月26日
38	10	恐怖のアフリカレポート	Stunt Double or Nothing	1996年11月27日
39	17	古代戦士の反乱	Feats of Clay	1996年11月28日	『Quack Pack: Volume 1』収録

1997年7月15日に2話収録したVHS『Alien Attack!』、『Ducks Amuck!』、1997年8月26日に『House of Haunts』が発売され、計6話がソフト化された。

2005年10月31日発売のDVD『ディズニーのスペシャル・クリスマス*』には「スキー場はおおさわぎ」が収録。

2006年2月14日に3話収録したDVD『Quack Pack: Volume 1』が発売された。このDVDシリーズはVolume 1のみで打ち切られている。

全39話中10話がソフト化されている。Disney+では全話配信されている。

キャスト

ドナルドダック	トニー・アンセルモ	山寺宏一
デイジーダック	キャス・スーシー	土井美加
ヒューイ	ジニー・エリアス	永澤菜教
		坂本千夏（幼少期）
デューイ	パメラ・シーガル*	高乃麗
		坂本千夏（幼少期）
ルーイ	エリザベス・デイリー*	梅田貴公美
		坂本千夏（幼少期）
ケント・パワーズ	ロジャー・ローズ*	中田和宏
グワンプキ	パット・フラーリー*	北川勝博
ルードヴィッヒ・フォン・ドレイク*	コーリー・バートン	沢りつお
ナックルズ	フランク・ウェルカー*	-
ダックバーグ町長	フロー・ディ・レイ*(#1)	磯辺万沙子
ナレーター	ゲイリー・オーウェンズ*(#1)	稲葉実
プルート	ビル・ファーマー（カメオ出演）(#1)	-
ネリー	ジュリー・ブラウン(#3)
ゲイロード公爵	チャーリー・アドラー*(#3)	西村知道
ドレッドノット艦長	ジム・カミングス(#4)
マクダウェル将軍	ジェフ・ベネット(#4)
サメ	フランク・ウェルカー(#4,10)
ナイジェル・ナイトシェード	ロブ・ポールセン(#5)
ロッキー・スロットル	？(#6)
トバール博士	ダニー・マン*(#7)
ZO	(#8,11)	大川透
テイスティ・ペースト・モンスター	(#9)
ダグ・スラックウェル	S・スコット・ブロック*(#10)
フレッド	パット・フラーリー(#10)
ウィンストン	？(#12)
ギル	ダン・カステラネタ(#12)
クロー	フランク・ウェルカー(#13,20)
エミール・クロッカー博士	グレン・シャディックス(#14)	玄田哲章
サラ・ロボーソン	シェリー・リン*(#15)
ミスター・ロボーソン	ジョン・アスティン(#15)
ミセス・ロボーソン	ミリアム・フリン*(#15)
バック・バーペルソン	デヴィッド・ドイル*(#15)
ハーミット	チャーリー・アドラー(#16)
アレクサンドラ・マーガンサー	シェリー・リン(#17)
カサンドラ・マーガンサー	テレサ・ガンゼル*(#17)
レスリー・J・クラーク	ジェフ・ベネット(#17)
スラブ	ロバート・ケイト*(#17)
エージェントX	キャス・スーシー(#18)
アーネスト・ノーブル博士	(#21)	仲野裕
緑の目のモンスター	スチュアート・パンキン(#22)
ヘルガ・ニードルホファー	ルシー・テイラー(#24)
ミスター・ニードルホファー	カム・クラーク(#24)	大川透
ベクター	スティーブ・マッコール*(#24)
グスタフ・グース	カム・クラーク(#25,31)
スージー・マクガイダー	タラ・ストロング(#25)
ビーフ・ジャーキー	ブラッド・ギャレット(#25)	郷里大輔
モルトック	ティム・カリー(#26,34)
ヴァンパイア	デイブ・クーリエ*(#27)
シグモンド	デイブ・クーリエ(#27)
バイキング	エイプリル・ウィンチェル*(#27)
ショーティ・ホロウ	(#28)
アントワネット	フランク・ウェルカー(#29)
大佐	(#29)
大佐の手下	ジム・カミングス(#29)
ホースト	フランク・ウェルカー(#29)
クレッブ	(#29)
ノクトゥールノ博士	グレッグ・バーガー(#30)
チュンデル	ロジャー・バンパス*(#30)
ホーマー博士	(#31)
ヘンリー・ヴィラノヴァ	ジョナサン・ハリス*(#32)
レイヴン	フランク・ウェルカー(#35)
アンドレ・ドムシュ	コーリー・バートン(#35)
フリント・スティール	ジェームズ・アヴェリー*(#36)	宝亀克寿
ストーム船長	ドリアン・ヘアウッド*(#37)	宝亀克寿
ウィリアム・ウー博士	ロバート・イトウ
アナウンサー	ブライアン・カミングス
その他	モーリス・ラマーシュ
	メアリー・ジョー・キャトレット
	シェリル・バーンスタイン
	ポール・エイディング
ジュリー		きのしたゆうこ
女性観光客		きのしたゆうこ
マリー		きのしたゆうこ
少年		きのしたゆうこ
老婆		きのしたゆうこ
警察官		仲野裕
テラノバ教授		島香裕

• 吹替版
  • その他：IKKAN
  • 歌：石原慎一
  • 翻訳・訳詞：いずみつかさ*、演出：向山宏志*

用語集

ロケーション

• ダックバーグ*