っちゃあ
[関連語]
<語義>
(係助詞的に、強調)~といえば、~の話になると、~だとすれば
<経緯>
東京方言的な音変化。フォーマルな「といえば」が、「といやあ」、(「つやあ」、)「っちゃあ」と変化。「っちゃ」「ちゃあ」「ちゃ」などの形もありうる。
<語法>
検索結果、「○○っちゃあ○○」(○○には同一の体言または用言言い切りの形が入る)という形が郡を抜いて頻出。
その他
「観たことある作品もあるっちゃあ思うけど」(=とは)
「ロフトっちゃあ老舗ですから」(=といえば)
など。
<使用場面>
<実態>
〔2007.
Wikipediaより〕【助詞】「~といえば」の縮まった語。
〔
corpusWWW070718〕っちゃあ 219,000 ゴミとしては方言などにこうした音が含まれる語があるらしいのと、動詞連用形+ちゃあ(「こんなになっちゃあ」)などを排除。
追記欄
最終更新:2007年07月18日 00:48