単語は基本的に１モーラ１音として書き起こす。
語の活用によって、子音符が語にくっつき少し変化する。
たとえば、
emyu(えみゅ) → emyut(えみゅっと) 子音が付く atEna(あでな) → atEnay(あでなぃ) 母音が付く
のように。
転写サンプル
hwEn Aa kal^nie to tSo
通常のラテン(アルファベット)を使うと既存の読みをしてしまうので、別な文字系から子音字を充てる。
引用する際には読みやすさ優先で、連想できそうな字を選択する。
文頭は大文字で書く。
表示できない環境での転写の場合、括弧内の文字で書く。
子音符と調音符の構成方法は変更するかもしれない。
| 子音符 | 調音符 | |||
|
κ/Κ (k/g/-/-) |
a | ä | - | - |
|
κa /ka/ (カ) |
κä /ga/ (ガ) |
- | - | |
| e | ë | - | - | |
|
κe /ke/ (ケ) |
κë /ge/(ゲ) |
- | - | |
| i | ï | - | - | |
|
κi /ki/ (キ) |
κï /gi/ (ギ) |
- | - | |
| o | ö | - | - | |
|
κo /ko/ (コ) |
κö /go/ (ゴ) |
- | - | |
| u | ü | - | - | |
|
κu /ku/ (ク) |
κü /gu/ (グ) |
- | - | |
| 子音符 | 調音符 | |||
|
ƨ/Ƨ (s/z/x/j) |
a | ä | à | јá |
|
ƨa /sa/ (スァ) |
ƨä /za/ (ザ) |
ƨà /ɕa/ (サ) |
ƨјá /d͡ʑa/ (ジャ) |
|
| e | ë | è | yé | |
|
ƨe /se/ (スェ) |
ƨë /ze/ (ゼ) |
ƨè /ɕe/ (セ) |
ƨјé /d͡ʑe/ (ジェ) |
|
| i | ï | ì | í | |
|
ƨi /sʲi/ (スィ |
ƨï /ʣʲi/ (ズィ) |
ƨì /ɕi/ (シ) |
ƨí /ʑi/ (ジ) |
|
| o | ö | ò | yó | |
|
ƨo /so/ (スォ) |
ƨö /zo/ (ズォ) |
ƨò /ɕo/ (ソ) |
ƨјó /d͡ʑo/ (ジョ) |
|
| u | ü | ù | yú | |
|
ƨu /su/ (ス) |
ƨü /zu/ (ズ) |
ƨù /ɕu/ (ス) |
ƨјú /d͡ʑu/ (ジュ) |
|
| 子音符 | 調音符 | |||
|
ƌ/Ƌ (t/d/c/z) |
a | ä | à | á |
|
ƌa /ta/ (タ) |
ƌä /da/ (ダ) |
ƌà /ʦa/ (ツァ) |
ƌá /ʣa/ (ヅァ) |
|
| e | ë | è | é | |
|
ƌe /te/ (テ) |
ƌë /de/ (デ) |
ƌè /ʦe/ (ツェ) |
ƌé /ʣe/ (ヅェ) |
|
| i | ï | ì | í | |
|
ƌi /ti/ (ティ) |
ƌï /di/ (ディ) |
ƌì /ʦi/ (ツィ) |
ƌí /ʣi/ (ヅィ) |
|
| o | ö | ò | ó | |
|
ƌo /to/ (ト) |
ƌö /do/ (ド) |
ƌò /ʦo/ (ツォ) |
ƌó /zo/ (ヅォ) |
|
| u | ü | ù | ú | |
|
ƌu /tu/ (トゥ) |
ƌü /du/ (ドゥ) |
ƌù /ʦu/ (ツ) |
ƌú /ʣu/ (ヅ) |
|
| 子音符 | 調音符 | |||
|
л/Л (n/l) |
- | ä | - | á |
| - |
лä /na/ (ナ) |
- |
лá /ɾa/ (ラ) |
|
| - | ë | - | é | |
| - |
лë /ne/ (ネ) |
- |
лé /ɾe/ (レ) |
|
| - | ï | - | í | |
| - |
лï /ni/ (ニ) |
- |
лí /ɾi/ (リ) |
|
| - | ö | - | ó | |
| - |
лö /no/ (ノ) |
- |
лó /ɾo/ (ロ) |
|
| - | ü | - | ú | |
| - |
лü /nu/ (ヌ) |
- |
лú /ɾu/ (ル) |
|
| 子音符 | 調音符 | |||
|
ψ/Ψ (p/b/m/-) |
a | ä | - | á |
|
ψa /pa/ (パ) |
ψä /ba/ (バ) |
- |
ψá /ma/ (マ) |
|
| e | ë | - | é | |
|
ψe /pe/ (ペ) |
ψë /be/ (ベ) |
- |
ψé /me/ (メ) |
|
| i | ï | - | í | |
|
ψi /pi/ (ピ) |
ψï /bi/ (ビ) |
- |
ψí /mi/ (ミ) |
|
| o | ö | - | ó | |
|
ψo /po/ (ポ) |
ψö /bo/ (ボ) |
- |
ψó /mo/ (モ) |
|
| u | ü | - | ú | |
|
ψu /pu/ (プ) |
ψü /bu/ (ブ) |
- |
ψú /mu/ (ム) |
|
| 子音符 | 調音符 | |||
|
ҧ/Ҧ (f/v/h/w) |
a | ä | à | á |
|
ҧa /fa/ (ファ) |
ҧä /va/ (ヴァ) |
ҧà /ha/ (ハ) |
ҧá /β̞a/ (ワ) |
|
| e | ë | è | é | |
|
ҧe /fe/ (フェ) |
ҧë /ve/ (ヴェ) |
ҧè /he/ (ヘ) |
ҧë /β̞e/ (ウェ) |
|
| i | ï | ì | í | |
|
ҧi /fi/ (フィ) |
ҧï /vi/ (ヴィ) |
ҧì /çi/ (ヒ) |
ҧï /β̞i/ (ウィ) |
|
| o | ö | ò | ó | |
|
ҧo /fo/ (フォ) |
ҧö /vo/ (ヴォ) |
ҧò /ho/ (ホ) |
ҧó /β̞o/ (ウォ) |
|
| u | ü | ù | ú | |
|
ҧu /fu/ (フh) |
ҧü /vu/ (ヴ) |
ҧù /ɸu/ (フ) |
ҧú /β̞u/ (ヲゥ) |
|
| 子音符 | 調音符 |
|
ј/Ј (y) |
a |
|
јa /ja/ (ヤ) |
|
| e | |
|
јe /јe/ (ユェ) |
|
| o | |
|
јo /jo/ (ヨ) |
|
| u | |
|
јu /ju/ (ユ) |
| 子音符 | 後続子音符 | |||
|
д/- (n) |
κ k,g |
ψ p,b,m |
ƨ s/z/x/j |
- (語末) |
|
дκ /ŋk/,/ŋg/ |
дψ /mp/,/mb/,/mm/ |
дƨ /ns/,/nz/,/nɕ/,/nd͡ʑ/ |
д /N/ |
|
「ン」は既存の自然言語のように普通に発音すればよい。
母音だけの場合は無声音で表記する。
（無声音/有声音/無声音/有声音）
子音符と母音符の間に入って、拗音（ゃ、ゅ、ょ、ゎ、ぃ、ぇ）を作る
