Let me be your friend - Repertory@allthatgrass

Many times I've thought about you
Many times I've wondered why
That you'd ever go and leave me
And this heart you torn to cry

*   Darling wait until I see you
    Since you say it is the end
    Though I know that you don't love me
    Won't you let me be your friend

As I lay upon my pillow
Thinking of you in my dreams
Are you happy with another
I'm so lonesome here it seems

* Refrain

Do you ever think about me
Will you love again someday
Will you ever think my darling
Of this heart you stole away

* Refrain


（訳詞）
何度も僕はキミのことを思ってきた
何度もなぜかって思ってきた
キミが僕から離れていくことを
この胸は張り裂けそうに泣いている

    ねえ、僕が会いに行くまで待っていて
    キミはもう終わりだという
    キミは僕を愛してないと知ってるけど
    キミの友達でいさせてよ

枕を抱いて寝ている
夢でキミのことをおもいながら
キミはほかの人と幸せかい
僕はここでさびしいよ

* Refrain

キミは僕のことを思ったりするかい
いつかまた愛してくれないかい
君が取っていったこの心のことを
また考えてくれないかい

* Refrain