「MT*No.38-折口信夫 歌の話」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
MT*No.38-折口信夫 歌の話 - (2009/04/21 (火) 00:43:19) の1つ前との変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
*2009.4.11 No.38
折口信夫 歌の話(一)
|COLOR(red):定価:200円(税込)| p.135 / *99 出版|
付録:別冊ミルクティー*Wikipedia(38項目)p.252
神武天皇が、大和の国のたかさじ野というところで、のちに皇后様になられた、いすけより媛というお方に、初めてお会いなされた時、お伴のおおくめの命が、天皇様の代理で、お媛さまのところへ歩み寄って、ものをいいに行くと、いすけより媛は、おおくめの命の目のさいてあるのに気がつかれて、歌をうたいかけられました。目をさくとは、眦(めじり)を、刺のようなもので割いて、墨を入れて、黥(いれずみ)をすることをいう、古い言葉であります。その文句は、昔の大学者たちも、わからないと申している、むつかしいもので、これから先、あなた方のうちから、説明してくださる人が、出てくるかもしれません。
あめつゝちとりましとゝ 何故(など) 黥ける 利目
——お前の目は、なぜそんなに黥がしてあるのか。
という以上に、確かな説明のできた人がないのです。
これに対して、おおくめの命は答えました。
をとめに たゞにあはむと わが黥ける 利目
——あなたのような美しい、若いお媛さまに会うために、私が黥をしておいた、この眦の黥です。
なんのために、黥することが、そうした目的にかなうのかわからないが、歌の意味はともかく、そうに違いありません。
#ref(38.rm)
(朗読:RealMedia 形式 280KB、2'14'')
#ref(http://www.dl-market.com/images/uploader/620/38-1.gif)
#ref(38-2.gif)
[[週刊ミルクティー*第38号>http://www.dl-market.com/product_info.php?products_id=28331]] ※ ダウンロードサイトへ
ジャンプします。
(576KB)
折口信夫 おりくち しのぶ
1887-1953(明治20.2.11-昭和28.9.3)
大阪府西成郡木津村(現在の大阪市浪速区)生まれ。民俗学、国文学、国学の研究者。釈迢空と号して詩歌もよくした。1913年12月、「三郷巷談」を柳田國男主催の『郷土研究』に発表し、以後、柳田の知遇を得る。柳田國男の高弟として民俗学の基礎を築いた。
◇参照:Wikipedia。
公開:2009.4.13
目くそ鼻くそ/PoorBook G3'99
翻訳・朗読・転載は自由です。
カウンタ:&counter()
----
#comment
*2009.4.18 No.39
折口信夫 歌の話(二)
|COLOR(red):定価:200円(税込)| p.129 / *99 出版|
付録:別冊ミルクティー*Wikipedia(62項目)p.354
この頃の先輩に、名高い西行法師という人があります。御存じのとおり、世捨て人として一風変わった、静かな、さびしい歌を作ったといわれています。そしてこの人の歌が、『新古今集』の歌の風に、非常な影響をあたえたとも見られています。(略)
吉野山。櫻の枝に雪散りて、花おそげなる年にもあるかな
(略)——吉野山よ。その吉野山の桜の木の枝に、見ていると、雪がちらちら降りかかっていて、これでは、花がいつ咲きそうにも思われない。今年は、花の咲くことの晩くおもわれる年よ、
(略)同じ『新古今集』に、藤原良経という人があって、摂政太政大臣にまでなった人ですが、よほどの歌よみでありました。
うちしめり、あやめぞかをる。ほとゝぎす鳴くやさつきの雨の夕ぐれ
(略)——五月の雨の降っている夕ぐれのことです。どこからともなく、あやめの咲いた花のかおりがしてきます。それが、かおりがするというほどでなく、なんとなく感じられるという程度に匂ってくるのです。それを雨のために、匂いがやわらげられて、ほとんど、あるかないかのように、しんみりとしたふうに香ってくる……
#ref(39.rm)
(朗読:RealMedia 形式 288KB、2'18'')
#ref(http://www.dl-market.com/images/uploader/620/39-1.gif)
#ref(39-2.gif)
[[週刊ミルクティー*第39号>http://www.dl-market.com/product_info.php?products_id=28745]] ※ ダウンロードサイトへジャンプします。
(524KB)
*2009.4.11 No.38
折口信夫 歌の話(一)
|COLOR(red):定価:200円(税込)| p.135 / *99 出版|
付録:別冊ミルクティー*Wikipedia(38項目)p.252
神武天皇が、大和の国のたかさじ野というところで、のちに皇后様になられた、いすけより媛というお方に、初めてお会いなされた時、お伴のおおくめの命が、天皇様の代理で、お媛さまのところへ歩み寄って、ものをいいに行くと、いすけより媛は、おおくめの命の目のさいてあるのに気がつかれて、歌をうたいかけられました。目をさくとは、眦(めじり)を、刺のようなもので割いて、墨を入れて、黥(いれずみ)をすることをいう、古い言葉であります。その文句は、昔の大学者たちも、わからないと申している、むつかしいもので、これから先、あなた方のうちから、説明してくださる人が、出てくるかもしれません。
あめつゝちとりましとゝ 何故(など) 黥ける 利目
——お前の目は、なぜそんなに黥がしてあるのか。
という以上に、確かな説明のできた人がないのです。
これに対して、おおくめの命は答えました。
をとめに たゞにあはむと わが黥ける 利目
——あなたのような美しい、若いお媛さまに会うために、私が黥をしておいた、この眦の黥です。
なんのために、黥することが、そうした目的にかなうのかわからないが、歌の意味はともかく、そうに違いありません。
#ref(38.rm)
(朗読:RealMedia 形式 280KB、2'14'')
#ref(http://www.dl-market.com/images/uploader/620/38-1.gif)
#ref(38-2.gif)
[[週刊ミルクティー*第38号>http://www.dl-market.com/product_info.php?products_id=28331]] ※ ダウンロードサイトへ
ジャンプします。
(576KB)
*底本
底本:『歌・俳句・諺』日本児童文庫 復刻版、名著普及会
1982(昭和57)年10月20日発行
親本:『歌・俳句・諺』日本児童文庫、アルス
1930(昭和5)年1月10日発行
入力:しだひろし
校正:
xxxx年xx月xx日公開
青空文庫作成ファイル:
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。
折口信夫 おりくち しのぶ
1887-1953(明治20.2.11-昭和28.9.3)
大阪府西成郡木津村(現在の大阪市浪速区)生まれ。民俗学、国文学、国学の研究者。釈迢空と号して詩歌もよくした。1913年12月、「三郷巷談」を柳田國男主催の『郷土研究』に発表し、以後、柳田の知遇を得る。柳田國男の高弟として民俗学の基礎を築いた。
◇参照:Wikipedia。
公開:2009.4.13
更新:2009.4.21
目くそ鼻くそ/PoorBook G3'99
翻訳・朗読・転載は自由です。
カウンタ:&counter()
----
#comment