沖縄方言(ウチナーグチ)
意味は「こんにちは」など、通常の挨拶であり、「ハイサイ」は男性が使用し、女性が使用する場合は「ハイタイ」である。
一般的には上記のような意味だが、政国、主に宗前ゼミ近辺で用いられる場合には
「沖縄に間違った愛着を持つ人」を称して用いられる場合が多い。
語源は大槻ケンヂが筋肉少女帯時代、レコーディングで沖縄に訪れた際、「沖縄などというムードに飲まれないぞ」と固く決意をしていた大槻をよそに、レコーディングスタジオに入るや弦楽器担当のメンバーが早速三味線(サンシン)をかき鳴らしていたのを目撃した大槻が
「まずい!ハイサイ化が進んでいる!!」
と言った、という逸話による。
この話に大変心奪われたアヤタソがその後、後者の意味での「ハイサイ化」から「ハイサイ」という言葉を定着させた。