壁の北ではナイツウォッチの遠征隊がホワイトウォーカーに襲われる。仲間の死体を見つけたサムが襲われかけ、ゴーストに助けられる。次いでモーモン ト総帥 たちが火をくべて焼き殺す。一行は危険を知らせるため壁に戻る。ハーフハンドのクォリオンを殺し、野人の群れに潜入したジョン・スノウは野人の王マンス・ レイダーにホワイト・ウォーカーと戦いたいと話し仲間に入る。ゲームオブスローンズ シーズン3
＜キ ングスランディング＞
ブロンが娼婦と楽しもうとしているところへポドリックがやってきて、ティリオンから呼び出される。牢屋に入れられたティリオンが父タイウィンに会おうと
していることを知ったサーセイは、自分とジョフリーのことを話す気だと探りを入れに会いに行く。スタニスの襲撃を迎え撃った報酬としてティリオンは、父タ
イウィンにキャスタリー・ロックの城主の座を要求するが冷たくあしらわれる。「生まれるときに母親を殺した、出来損ないの邪悪な奴だ」と罵り、「家名を名
乗らせているのは、自分の子ではないと証明出来ないからだ。二度とキャスタリーロックを主張するな」と告げられる。
サンサが侍女のシェイと船を眺めているとベイリッシュ公がやってきて、キャトリンとアリアに会った。王都を離れる命令が下る、その時にサンサを連れてい
けるかも知れないと言われる。娼婦のロスはシェイが元娼婦だと知っていて「出だしを思えばお互い上手くやった」とシェイにささやく。欧米ドラマ
DVD
蚤の溜まり場を輿に乗って通りすぎようとしたジョフリーはマージェリーが輿から降りて庶民と話すのを目撃。彼女は戦で親を失った子供たちと話し、施しを
与える。その夜の晩餐で、呑みの溜まり場での話題になるとサーセイは危険だと言うが、マージェリーは「飢えは人を野獣にする、タイレル家が力添えする」と
申し出る。ジョフリーはマージェリーにすっかり魅了され、彼女は慣れた様子だったと褒める。
＜ドラゴンストーン＞
ブラックウォーターの戦いに敗れたスタニスの腹心ダヴォスは小島に打ち上げられ生き延びていた。そこへ海賊のサラドール・サーンの船に助けだされる。ふ
たりは戦でお互いの息子を失くしていた。スタニスはメリサンドルにしか会わず、歯向かう者を闇に仕える者と呼び火刑にしているという。ドラゴンストーン城
に戻ったダヴォスはメリサンドルの火刑について苦言すると、鬼火でやられたとき私がいれば助けられたと反論され、置いていくよう王を説得したお前の責任だ
と責められる。悪態をつくとスタニスによってダヴォスは牢屋へ入れられてしまう。
＜ハレンホール＞
ロブ・スターク率いる北部軍はハレンホールに到着。200人もの北部人が殺されひどい有様だった。タリー家の旗主マリスター家の者も殺されていた。そし
て瀕死のメイスター、クァイバーンを助ける。ロブは捕虜のジェイミー・ラニスターを逃した母キャトリンを幽閉してしまう。
＜ナローシーの向こう側＞
デナーリスは奴隷商人湾のアスタポアへ向け出港。ドラゴンたちは自分で餌を獲れるほどに成長していた。ドスラク人らは初めての航海で嘔吐者続出。軍隊を
築くため奴隷市場でアンサーリード（穢れなき軍団）を手に入れれば鉄の玉座を得る手段になるとジョラーから進言される。アスタポアに到着すると奴隷商人の
クラズニスからアンサーリードについて説明を受ける。彼らは一昼夜何も口にせず倒れるまで立っている事ができ、去勢されているため忠実だと言う。
5歳から訓練を始め短剣、楯、3種の槍の使い方を学び、生き残れるのは4人に1人だという。そして彼らにとって死はなんでもなく、その証拠に彼は一人の
兵士の乳首を切り取ってみせる。楯を得るために銀貨1枚を持って奴隷市場へ行き、母親の前で新生児を殺し、弱さが残っていないことを証明するのだと言う。
しかも銀貨は母親ではなく所有者に払うものだった。8000人売れるとオファーされるが、デナーリスはそのために8000人の赤子が犠牲になったことを気
にかける。
その街で黒魔道士に命を狙われたデナーリスを救ったのはバリスタン・セルミーだった。ロバート王は死に、デナーリスの父エイリス王の代から仕え、家族を守る誓いを果たせなかったと謝罪。そしてクイーンズ・ガードにして欲しいとデナーリスに忠誠を誓うのだった。
