コマンドー語録集

コマンドー語録 日本テレビ版(玄田版)DVD『コマンドー＜ディレクターズ・カット＞』収録

• おーい待ってくれ！ちょっと！おーい！待ってくれ！…行ったかと思ったよ→とんでもねえ…待ってたんだ(ﾊﾞﾊﾞﾊﾞﾊﾞﾊﾞﾊﾞﾊﾞ
• 車はアメリカで生まれました。日本の発明品じゃありません。我が国のオリジナルです。

　 　しばし遅れを取りましたが、今や巻き返しの時です→キャデラックは好きだ→キャディがお好き？
　　結構、ではますます好きになりますよ。さあさどうぞ(ｶﾞﾁｬ キャディのニューモデルです(ﾊﾞﾀﾝ
　　快適でしょう？んああ仰らないで。シートがビニール、でもレザーなんて見かけだけで夏は熱いし
　　よく滑るわ、すぐひび割れるわ、ろくな事はない。天井もたっぷりありますよ、どんな長身の方でも大丈夫。
　　どうぞ回してみて下さい、いい音でしょう。余裕の音だ、馬力が違いますよ
　　→一番気に入ってるのは…→何です？→値段だ
　　→ああ、何を！ああっ待って！ここで動かしちゃ駄目ですよ！待って！止まれ！うぁあああ…

• いよぅ、やってるな→おはようベネット、今朝は冷えるな、えぇ？
• 何でこの歌手がボーイ・ジョージなんだ？ガール・ジョージにすればすっきりするのに→もー、パパったら古いんだ
• パパが子供の頃、西ドイツにロックが入ってきたけど、破壊的だって評判悪かったぞ。その通りかもな。
• 中身はなんだこれ？→知らないほうがいいわ
• メイトリックス、中に居るんだろう。大佐出てこい！カービーだ→分かってます

　→ハッ！…静かに素早くか、変わらんな→あなたに教わったんですよ

• ジェニー、お父さんと大事な話があるんだ→そう、令状はあるの？→キツいジョークだ
• ローソン、フォレスタル、ベネット…皆、殺られた
• それまで、あのジャクソンとハリスを警護に付けといてやる→優秀ですか？→優秀だ、君には及ばないが
• どこへも行かない。お前を置いてはな→ならいいんだ
• いいか、こっちが風下だ。近づけば分かる→どうやってです？匂いを嗅げとでも？→ああそうだ！
• 娘はどこだ？→まぁ落ち付け。銃を突き付けられてはビビって話もできやしねぇ。娘は無事だ大佐、少なくとも今の所はな

　　この先どうなるかはあんた次第だ。無事取り戻したければ…俺たちに協力しろ、OK？→OK！(ｽﾞﾄﾞｰﾝ！

• 追ってくるぞあの馬鹿→まだ追いかけてきやがる…ぶつける気だ！→危ねぇ！
• ベネット！殺されたんじゃ？→残念だったなぁ、トリックだよ
• てめぇに隊を追い出されてからずうっと復讐を想い続けてきた。ようやくその日がやってきた。長かったぜぇ(ｷｭﾎﾟﾝ
• 麻酔弾だよ…本物の弾、使いたかったぜぇ！
• 私を覚えているかね大佐？→誰が忘れるものか、このゲス野郎！拷問でどれだけの人が殺されたか…
• メイトリックス大佐…君にはバルベルデのような国の置かれた状況が全く理解できておらんのだ。
• どうしてベネットにやらせない？奴なら喜んで引き受けるぞ→それはベラスケス大統領が君を信用しているからだ。君を革命の英雄と呼ぶぐらいにな。
• 一方、ベネット大尉は国外追放を受けた身だ→ああ、楽しんで人を殺したからな→殺しを教えたのはおめぇだぜ
• あとは君の承諾を取り付けるだけだ→くたばりやがれ…
• もし裏切っておかしな真似をすれば、娘のバラバラ死体が届くぞ
• メイトリックスはまだ見つからんか？→イﾞエェェ！三人の死体だけです。まだ他にもあると？→ヤツが生きていればまだ死体が増えるはずだ
• アリアスにいくら貰った？→10万ドルポンとくれたぜ。だけどな大佐、お前をぶち殺せと言われたら、タダでも喜んでやるぜ
• 必ず戻ってくるぞ→メイトリックス、楽しみに待ってるぜ
• ビールでも飲んでリラックスしな。娘の面倒は俺がしっかり見ててやるよｗ→ぬふふふ…→面白い奴だな、気に入った。殺すのは最後にしてやる
• 手荷物はございますか？→いや、これだけだ→今度余計なこと言うと、口を縫い合わすぞ
• オウフッ！→(ｺﾞｷｯ
• 失礼、どのくらいかかるかな？→飛行時間は11時間を予定しております→どうも。頼みがあるんだが…連れを起こさないでくれ。死ぬほど疲れてる。
• 鳥は飛び立ちました。荷物も一緒です
• 見てらっしゃい、アンタなんてパパにひねりつぶされるから！
• おたくみてえなイイ女はもっと遊ばなきゃだめだよぉ→やめて！あたしにかまわないで頂戴
• 構わないで、大声出すわよ！→ケッ、アバズレがぁ
• 俺の言う通りにしろ→だめよ7時半に空手の稽古があるの。付き合えないわ→今日は休め！
• 一口では言えん、とにかく俺を信じろ→無理よそんなの、知り合ってまだ5分と経ってないのよ
• すいません、むこうにグリーンのＴシャツを着た大男が居るんだけど、彼まともじゃないの。

　誘拐されかけたわ、助けてください！→ビックスいるか。ビックス、頭のイカれた大男がいる。ひとりでは手に負えん。
　→よぉしすぐ行く。カッコイイとこ見せましょ

• 全警備員へ、三階で非常事態だ。容疑者は男性、190cm、髪は茶、筋肉モリモリマッチョマンの変態だ
• 小銭だ！小銭を出せ！
• あんた一体なんなのよ！車は盗む！シートは引っぺがす！あたしはさらう！娘を探すのを手伝えなんて

　突然メチャクチャは言い出す！かと思ったら人を撃ちあいに巻き込んで大勢死人は出す！挙句は電話ボックスを持ち上げる！
　あんた人間なの！？お次はターザンときたわ！警官があんたを撃とうとしたんで助けたわ！
　そしたらあたしまで追われる身よ！一体なにがあったのか教えて頂戴！→駄目だ→駄目ぇ？そんなぁ

• 今日は厄日だわ！
• 大丈夫か？→死んでんじゃない？→生きてるよ
• 見上げた忠誠心だサリー、だがな！てめぇの命を張るほど値打ちのある相手か！さぁ頭を冷やしてよく考えてみろ！

　支えてんのは左手だ 利き腕じゃないんだぜ

• モーテルでか？この鍵がそうだろ
• お前は最後に殺すと約束したな。→そうだ大佐、た、助けて…→あれは嘘だ→ｳﾜｧｧｧｧｧｧｧｧｧ…
• 車がなくなっちゃったわ→ｶﾞｼｬｯ(横転した車をひっくり返す)→これでできた→あいつはどうしたの？→放してやった
• 俺にとってジェニーは…全てなんだ
• 君はもういい→私にも手伝わせて
• 箪笥を調べろ
• 君はサリーと楽しんでた
• お前は？→…ルームサービス♪
• 怖いかクソッタレ！当然だぜ、元グリーンベレーの俺に勝てるもんか！→試してみるか？俺だって元コマンドーだ
• くたばれクソッタレが！(カチッ)ハッ！→くたばんのはお前だ！
• 2人ともやり過ぎだわ！
• この車を使おう。やつにはもう要らん
• パシフィック埠頭に行くの？→いや…買い物だ→買い物？
• 『軍放出品販売所』
• 開いてくれ…頼む→(ﾌﾞｯ! ｳｨｰﾝ
• それは何？→ロケットランチャーだ
• カービー将軍に連絡を取ってくれ。メイトリックスと言えば分かる→将軍だぁ？寝言言ってんじゃねーよ
• ヘイヘーイ…女だ、悪かねえぜ
• ん？何する気だ？→俺たちに何か見せてえんだろ→ストリップかな
• ゴウェアア…
• どこで使い方を習った？→説明書を読んだのよ！
• あなたは誰かに野蛮だって言われたことない？→行くぞ、急げ！
• こんなの飛行機じゃないわ！羽のついたカヌーよ！！→だったら漕げばいいだろ！
• 動けこのポンコツが！動けってんだよ！(ﾄﾞｶｯ)→この手に限る
• 船に気をつけろ→あーぁダメーぶつかる！あーっ！→落ちつけ！
• メイトリックスですか？→通信隊に連絡して警察と沿岸警備隊の無線を残らず傍受させろ

　→何が始まるんです？→第三次大戦だ

• レーダーから消えました…
• 小娘の喉を切るのは温かいバターを切るようだぜぇ…？→ナイフはしまってろ。その口も閉じとけ

　→口だけは達者なトーシロばかり、よく揃えたもんですなぁ。まったくお笑いだ。メイトリックスがいたら奴も笑うでしょう
　→ベネット君、私の兵士は皆、愛国者だ
　→ただのカカシですな。俺達ならまばたきする間に皆殺しにできる、忘れないことだ
　→ベネット、君は私を…脅しているのか？→事実を言っているだけです。仕事を終えたらメイトリックスは娘を取り返しに来ます。
　娘が生きていようがいまいがそいつは…関係ない。奴はアンタを追いかける。あんたをメイトリックスから守ることができるのは…俺だけです
　→怖がっているのは…私ではなく君じゃないのか、ベネット？君こそメイトリックスを恐れているんだ→もちろんです、プロですから

• メッセージは覚えたな？→コマンドー、カービー、コードレッド、座標ね。OKよ
• 奴らが俺を見つけるまでは無線を使うな→どうしてそれが分かる？→島がドンパチ賑やかになったらだ
• はい…アリアス大統領だ→飛行機には乗っていなかった…娘を殺れ
• やっぱりやって来たか。さすがだメイトリックス
• コマンドー！繰り返しますコマンドー！
• 見て来いカルロ
• 二手に分かれろ！油断するな！
• 大佐ぁ！腕はどんなだ？→こっちへ来て確かめろ！→いや結構。遠慮させてもらうぜ
• 大佐！顔出してみろぉ！一発で、眉間をブチ抜いてやる。古い付き合いだ。苦しませたかねぇ
• ベネット！その子は関係ない！放してやれ！目的は俺だろう！→フハハハハハ！→右手をやられた！お前でも勝てる！
• 来いよベネット、銃なんか捨ててかかってこい！…楽に殺しちゃつまらんだろう。

　ナイフを突き立て、俺が苦しみもがいて死んでいく様を見るのが望みだったんだろう。
　そうじゃないのかベネット？→テメェを殺してやる…→さぁ子供を放せ、一対一だ！楽しみをフイにしたくはないだろう？

• 来いよベネット！怖いのか？→ブッ殺してやる！ガキなんて知らねぇ！イッヒッヒッヒ。ガキにはもう用はねぇ！

　アハハハハ…ハジキも必要ねぇやぁハハハ…誰がテメェなんか！テメェなんかこわかネェェェ！野ぁ郎ぉぉぶっ殺してやああぁぁる！

• 年を取ったな大佐、ハハッ、てめぇは老いぼれだぁ
• 気分いいぜぇ！昔を思い出さぁハハハ！これから死ぬ気分はどうだ大佐ぁ！？てめえはもう終りだぁ！→ふざけやがってぇぇ！！(怒涛のラッシュ
• 畜生ぉ！眉間なんか撃ってやるものかい！ボールをフッ飛ばしてやる！
• 地獄に堕ちろ、ベネット！
• まだ誰か残っているか？→死体だけです
• もう一度コマンドー部隊を編成したい、君さえ戻ってくれれば→今日が最後です
• また会おうメイトリックス→もう会うことはないでしょう

• …な、なんだ？→清掃車が来たんでしょ
• ああ……火曜日に？→曜日が変わったんじゃない？→……ハァ…クソッ
• あははっ、やだぁパパ下ろして！→ハハハッ！
• 下ろしてっ、ふふふっ→降参、降参だ→だめ、まだよ→おっ！
• キャーッ！→ハッハハッ…→キャーッ！！→そぉれ！　はっははっ
• "パパ　大好き"→パパも大好きだ
• どうしたのパパ？
• どうして軍隊のヘリが来るのよ。二度と行かない約束よ。パパ辞めたんでしょ？→どこにも行かないさ
• 本当に？→…約束する
• 私も歳だな→何しに来たの？
• ジェニー！元気かね？→まぁね
• ジェニー…→わかったわ
• ……実は、問題が持ち上がった。君の部下が次々殺されてる→別人になりきったはずだ。
• 情報が洩れてるんだ。ローソン、フォレスタル、ベネット。皆殺られた→誰が殺ったんです
• 君達は世界中に敵を作ってきたからな。犯人は東南アジアかアフリカか、それともテログループか……　次は君の番だ。
• …ここで静かに暮らすつもりでした→暮らせるさ、心配ない。FBIとも協力して捜査を進めるつもりだ。犯人が君に近づく前に捕まえてみせる。
• 悪い話？→どこにも行かない。お前を置いてはな。→ならいいんだ。
• どこを撃たれた？→腕だけです。大丈夫、ウッ…
• 物置からライフルを取ってこないと。しっかり見張ってろ、奴らが来るぞ。……いいか、こっちが風下だ。近づけば分かる
• よーしジェニー、ベッドの下に隠れてろ。出てくるんじゃないぞ。すぐ戻る。
• 動くな！　殺されてぇか…！
• 麻酔弾だよ…本物の弾、使いたかったぜぇ！→ジェニーはどこだ！
• バルベルデには、厳正な規律で国民を導く大統領が、必要なのだ
• どうして俺を？→もう一度、バルベルデに戻ってもらいたいからだよ。君らコマンドが手を貸して、大統領の椅子につけた男を殺し、私が返り咲く。
• 殺しを教えたのァ、おめえだぜ。
• 君なら、難なくベラスケス大統領に近づき、奴を殺せる。君を見つけ出すのにえらく苦労したのだ。ベネットを含め、かつての君の部下を殺していけば、カービー将軍が、君のところに案内してくれる。結果は私の予測通りになった。
• パパ……！→ジェニー！
• パパ！→ジェニーを放せ！
• メイトリクス大佐。ベラスケス大統領を殺せば、娘は返してやる。
• 乗り込むまではサリーが見張ってる。飛行機の中ではエンリケスが着陸まで一緒だ。二人からの連絡が途絶えたら、娘は死ぬ。
• よぉ待ちな！
• 遅れるぜぇ、急ぎなぁ
• ベネットとはぁ、軍で一緒だったらしいなぁ。俺とエンリケスも軍にいたことがあらぁ。戦友ってなぁいいもんだよなぁ？…じゃあな、気をつけて行きなよ。いい旅をな。
• 来い！→…行ってらっしゃい。
• ファーストクラスのAです。…同じく7列目のBです。
• シートベルトをお締め下さい→あぁどうも。毛布と枕を取ってもらえるかな→はい
• はいどうぞ→どうも
• ご搭乗の皆様、当機はこれより滑走路へ向かいます。お手荷物は上部の棚にお仕舞いになり、シートベルトをお締めのうえ、お煙草は今しばらくご遠慮下さいませ。

　機が所定の高度に達しますと、お好みのお飲み物のサービスがございます。しばらくいたしますと、お食事、続いて機内映画を上映いたします。

• 本日皆様のお世話を致しますスチュワーデスは、スーザンランス、それにヴィッキでございます。それでは、空の旅をお楽しみ下さいませ。
• お椅子を。どうも。……お客様！　危険です、お席にお戻り下さい→気分が悪いんだ。
• よし、次は分かっているな。そうだ…
• 事は予定通り運んでいる。明日の今頃は、私はバルベルデに帰ってる。大統領として。
• お前の父親は協力的だ。すぐにまた一緒になれるさ。…嬉しいかね？
• キャビンに連れてけ
• わ・た・し！シンディよ。バンクーバー行きがキャンセルになっちゃって。それで…食事でもどう？…えぇ、すぐにも行けるけど？　んふふっ
• そう。じゃあまたにしましょう→駄目だったようだなぁ。
• ……オッケー。えぇ、私も大好き。それじゃね。また近いうち。バァイ→仕事と恋愛の両立はきついよなぁ。俺なら空いてるぜ？→いいえ、結構
• よぅ！…よぉ待ちなよぉ。おたくにいい夢を見させてやろうってんだぜ？→結構。見たくもないわ。
• 絶対後悔させねぇよぉ→ろくでもない夢でしょ？　構わないで。大声出すわよ！
• 動くな…何もしない。脇へどいて。
• でも動くなって→どくんだ。車に乗れ。
• あれをつけろ→そうくると思ったわ…
• 返事を聞くのが怖いんだけど、後で私を殺すつもり？→いや。
• 殺すって言うわけないわよね→何もしない！
• 本当に？→…信じろよ。
• 置いてかれるぞ、とばせ！→キャーッ！
• …いいぞ→どうしてこんなことするの？
• 降りろ。さぁ、早く→ねぇ、私がいると足手纏いでしょ→もう少し付き合ってくれ。
• 理由を話す。娘が誘拐された。あの男が唯一の手がかりなんだ。俺の姿を見られると、娘が殺される。ここは君に頼むしかないんだ。

　奴を甘い言葉で誘って、ここまで連れてきてくれ。あとは俺がやる。それで君は自由だ、いいね？→嫌よ

• 頼む助けてくれ、君だけが頼りなんだ。残された時間は10時間だけ。それが過ぎれば娘は殺されるんだ→わかったわ。わかった、やってみる。
• 見てきます→ありがとう…
• 車の修理が得意なんだってな→あぁそうだ。→オッケェ…これで直せる。
• ここにいて下さい→どうも。
• 女を引っ掛けるにはいい場所だなぁ。イカスのがゴロゴロして…もう一人見つけたぜ。じゃあな
• ここで何をしてる？→友人を待ってる
• 俺をお探し？
• 一緒に来い。ぬわっ！？
• こいつっ！　ウワッ！
• あれは！……メイトリックス！
• 待って！　待って、置いてかないで！
• 生きてるよ…ここで待ってろ
• 娘はどこだ！→このクソッタレ…
• どこだ答えろ！→誰が喋るかよ、くたばれ…！
• お、俺を殺したら、娘は見つからんぞ…→どこにいる！
• 知らねぇよ…うううっ……クックが知ってる！奴と会う約束してたんだよ→モーテルでか→ど、どうして…→この鍵がそうだろ
• 君を巻き込んですまないと思ってる
• もう事情を話してくれてもいいでしょ？→この子のためだ
• あなたのお子さん？
• 俺に汚い仕事をやらせたがってる奴らがいる。早く助けないと娘は殺される→その仕事をやったら？
• いや。どっちみち殺す気でいるのは分かっている。裏切りに気付かれる前に娘を取り戻すしか手はないんだ
• クックだ。ベッドを乱すんだ
• ドアを開けろ→えぇ、いいわ
• なぁに？→チッ…サリーはどこだ→バスルームよ
• ドアを開けろ。脇へどきな。…おいサリー！
• もうやだ、夢なら醒めて！
• 娘はどこだ→……→クック！
• これがクックのだろう。中を探せ
• ねぇ、こんなもの見つけたわ。これ見て→なんだ？
• 飛行機専用の燃料会社の発送表よ→飛行機？　旅客機か？→いいえ、個人用の小型機専門よ
• なぜ分かる→私が通ってる飛行士訓練学校もここから燃料を買ってるの
• この住所には大きな倉庫が多い。そのどこかに飛行機を隠してるんだ。行くぞ！
• ここがそうね。パトリア工業とあるわ→俺が捕らえられていた場所だ。
• 向こう側へまわって俺の合図を待て→わかった
• 向こう行って連中に急ぐようにハッパをかけろ
• ジープから戦車まで揃ってるが、飛行機はどこにもない→それでジェニーは？
• アリアスにベネットもいない。よそへ移したんだ→手がかりは、何かないかしら…
• この経緯度だとサンタバーバラの近くだな。北緯34度1分。よーし…経度は、と……サンタバーバラの北にある小島に印がつけてある。ジェニーはきっとこの島だ
• 見て。この写真、水陸両用機だわ→島までの足に使ってるんだ→ええ。さっきの荷送り状を…
• ＼出発は明日の朝早く。今夜中に全部完了させろ／
• やっぱり。この燃料は水陸両用機用よ。250ガロンといえばこの飛行機で島までの往復にぴったりの量だわ→しかしここにはないぞ。中は全部見たんだ。
• 燃料の補給はパシフィック埠頭の、33番で受けてるわ。3ペドロよ→島まで、時間にしてどのくらいだ？→約2時間ね
• パシフィック埠頭へ行くの？→いや、まだだ→じゃあどこへ？→買い物だ。→…買い物？
• 動くな！　武器を静かに下ろせ！
• よし、中へ入るんだ→さぁ乗った乗った！
• クソッ、あと5時間だ…！
• なっ、何だありゃぁ！？→何だよ！？
• …こっちを狙ってるぜ！
• メイトリクスの、バルベルデ到着はいつだ？→(ﾁﾗｯ…2時間後です。
• 事が終わった後の奴の始末は考えてあるか？→こっちには娘という切り札がある。受け取りに着たとこを、一緒に片付けまさぁ。
• 異常ないか？→オーケィ→よし行こう
• ハァ、無事飛ばせりゃいいけど
• 見回りが来た…！
• 大変！…あぁ駄目→どうした？
• おい、あれを見ろ！　
• ゴラァー！　そこで何やってんだー！(ババババババ
• 早くエンジンをかけろ！→わかった、わかったわ…やだ、こんな古い飛行機初めてよ！
• 早く！→計器も丸きり違うんだもん！セスナしか飛ばしたことないのよ！
• 早くしないかー！(バババﾊﾞﾊﾞﾊﾞﾊﾞﾊﾞ→やってるわよ！→くそうッ！
• オーケイ…飛ぶわよ
• はぁ、はぁ…やったわ。浮いたわ。ワァオ…→よくやった→ウフフフッ、ありがと
• 繰り返す、こちらWX448。カービー将軍どうぞ。緊急事態発生！→未確認航空機に告ぐ。こちらは沿岸警備艇マローダー。君は軍の演習空域を横切っている。進入禁止空域だ。ただちにコースを変えないと撃墜する。聞こえるか！
• 緊急！　繰り返す、緊急！　ただちにカービー将軍に連絡されたし→まずコースを変えよ。さもないと撃墜するぞ。聞こえるか！
• 脅しじゃないわ、連中本当に撃ってくるわよ。ロスからの民間機はみんなここを避けてるわ→レーダーの下に潜れるか？→相手は船なのよ？　海面スレスレに飛べば波がカモフラージュしてくれるかも。
• 降下しろ→ハァ…いいわ→早く！→行くわよ
• 腐るよなァ→まったくだよ。小娘一人にこれじゃあ、大げさすぎるんだよ→大将何をビビってんだかｗ
• …しかしこちらには、切り札があります
• あれがそう？→あの島だ。着水しろ、ここなら敵にも見つからんだろう→オッケイ…降りるわよ
• バルベルデ空港へ到着しました。座席ベルトはそのまま―
• 気をつけてねメイトリクス。幸運を。→ありがとう
• おいこっちだ！
• 小娘めぇ！…くそぉ、逃げたかッ！…ぬぉぉぉっ！
• コマンドー。繰り返します、コマンドー。こちらはWXの448。フランクリン・カービー将軍に緊急のメッセージがあります、どうぞ。繰り返す、カービー将軍です、どうぞ
• カービー将軍、テレックスに緊急メッセージが入っております
• よし撃てェ！　
• 撃ち方やめェ！
• おぉい！いたか？→いや、影も形もねぇ。野朗、どこへ消えやがった
• 悪いな。パパでなくてよ…歩けッ！
• よーし、付近を調べろ！

番外1:屋良版(※参考までに)ソフト未収録（2013/4/18発売に収録）

• おーいちょっとー！待ってくれぇ！ちょっと待ってくれー！すまん！これも頼むよ…置いてかれるとこだった→心配するな、片付ける(ﾊﾞﾊﾞﾊﾞﾊﾞﾊﾞﾊﾞﾊﾞ
• これこそアメリカの技術の粋！車を作ったのは日本人ですか？ジョーーダンじゃない、我々です！まぁいっときは日本車に押されましたがねぇ、本家ですよ。

→俺はキャデラック→キャデラァーク、でしたらどうぞこちらのこのキャデラックに乗ってみてください！これならもうサイコーですよ(ｶﾞﾁｬ第一風格がありますからねっ(ﾊﾞﾀﾝ 
座り心地は？アァー分かってますよぉ。確かにビニールです。でもお客さんこの方が良いですよ！革は暑いし、汚れるし、ひび割れするし、良い事ありません。天井もゆったりしてます、頭がつかえる感じがないでしょう。
アクセル踏んでみてください。ほぉ～らこの音！パワーがあるでしょ！バッチリですよ！→俺が気に入ったのは…→何です？→値段だ 
→チョット！待ってください！ここで運転はいけませんよ！チョット！ダメ！ダメダメダメダメ！あっ、あぁぁぁぁーーーッ！

• どうしたのよ！死んでるぞ、警察だ警察を呼べェー！
• よう、精が出るな→やあベネットさん、貧乏ヒマ無しでね
• サンドイッチお待ーちどーさまぁー！
• ボーイ・ジョージなんて言うから紛らわしいんだ。いっそガール・ジョージにしちまえばいい→そういう事言うのはオジンの証拠！
• そういやぁパパが小さい頃、東ドイツじゃロックは国を滅ぼす音楽と言われてた、そうかもしれん
• 何を挟んだ？→聞かない方がいんじゃない？
• ジャクソン！ハリス！周囲を見張れ。
• ジョン！…ジョン･メイトリクス！…居るだろう、出て来い！カービーだ！→居ますよ将軍→オッ！流石だ、腕は鈍っちゃいないな→教官が優秀でしたから→こっちはもう錆び付いたよ
• どういうこと？→ジェニー！元気かね？
• …ジェニー、パパにちょっと用があるんだ→そう、令状はあるの？→怖いんだねぇ…
• ジェニーはどこだ？→まぁ落ち着け、目の前で銃振り回されたんじゃ話もできねえだろ。娘は無事だよ大佐。後はそっちの出方次第だ、俺の仲間がアンタに用がある。娘を助けたかったら…言うとおりにするしかねえ、いいな！→嫌だ！(ｽﾞﾄﾞﾝ
• 放っときゃいい、ブレーキは効かん→執念深くまだ追っかけてきやがる→ぶつける気だ
• 動くな！くたばりてえのかよ！
• ベネット！お前は死んだ…→「ハズ」か？生憎だったな
• おめえに特殊部隊を放り出されて以来俺は復讐を誓ってたんだ。借りを返すぞメイトリクス…今日こそな。
• 麻酔弾だよ、本当は実弾をブチ込んでやりたかったがなぁ！
• 当然だ…ベネットは人を殺すしか能が無い
• 君がベラスケスを殺せば、娘はそのまま返す。だが一寸でも妙なマネをすれば、バラバラにして送りつける
• ベネットとは軍隊でいっしょだってなぁ？俺とエンリケも軍隊で同期だったぜぇ…。戦友ってのは最高だよなぁ！
• じゃ、ま、ひとつ良い旅を。元気でな。
• あぁこれ、向こうでビールでも飲んでくれ。安心しな、娘はみんなでかわいがってやるよ→ヘヘッ…→面白い奴だサリー、気に入った。だから一番最後に殺す。→行けっ！
• ファーストクラス7のAです…お客様は7のBです。
• お荷物ございます？→こいつだけさ→今度ふざけた口ききやがったらブチのめすぞ
• すみません、飛行時間は？→バルベルデまで11時間ですわ→どうも。頼みがあるんだけど…彼を起さないで欲しい、疲れてるんだ。
• 飛び立ちましたぜ、荷物を載せて
• 受け渡し場所へ行け…そうだ。…ご苦労だったサリー。
• …万事予定通りに運んでおる。このままいけば、明日からは再びこの私が…大統領だ…！
• パパは協力してくれている、だからじきにまた一緒になれる。うれしいだろう？
• アンタがパパにひねりつぶされることのほうがうれしいわよ！→ハハハハッ…(ベネット)
• 仕事と恋は両立しないのさ。デートのお相手をしようか？→いえ結構→そりゃ美人のスチュワーデスなら引く手あまただろうけどさ。
• もったいぶりやがって…
• 私七時半から空手教室があるの、悪いんだけど→今日はあきらめろ
• こんなこと聞いても怒らないでね…あたしを殺すつもりなの？→嫌！
• ホントのこと言うはずないわよね…→嘘じゃない。→本当ぉ？→…本当だ。
• ぴったり着けろ…飛ばすんだ！！いいぞぉ。
• どういうことか話してよぉ…
• あー、俺を殺したがってる奴がいる→分かるわ…会ったばかりのあたしでさえ死ねばいいと思うもの
• お願い、Tシャツを着た大男がいるでしょあそこ。変質者だと思うの、付きまとって離れないから、何とかして！→調べてみよう…。

　おいビックス！頼む。変質者らしい男がいるが、一人じゃ手に負えそうに無い→分かったすぐ行く。立ち回り見せてやるよ。

• あんたぁここにいて！
• 全員に連絡、三階で緊急事態発生。容疑者は190センチ、茶色い髪、筋肉隆々のそりゃものすごい大男だ
• コインを貸せ！コインを貸せってんだよ！
• まってぇ！ねぇちょっと止めて！あたしを置いてかないで！
• アンタいったい誰なのよえぇ！？人の車盗んだ挙句シートはぶっ壊し、あたしを誘拐して！娘を助けるためだから協力してくれとか何とか言って！

　あたしをあんなものすごい何人死んだか分からないような撃ち合いに巻き込んで！電話ボックス引っ剥がして振り回したり！ターザンみたいに天井からブランコしたり！
　おかげであたしは、あんたを守るためにおまわりさんぶっ飛ばして追われる羽目になったのよ！どういうことかワケ話してくれるでしょうね！→嫌！→イヤ…いやぁ！？ぶつかるこわい！

• 何やってるのよぉ！危ない！キャアァーーーッ！！
• 私を殺す気ぃ！？
• 大丈夫か？→死んだわあたし→大丈夫だね、待ってろ。
• ジェニーは何処だ！？→知るかよ…→よく聞こえないぞ！！→じゃあでかい声で言ってやる、くたばりやがれ！
• 忠義立てするのも結構だがなぁ…そんなものは今となっては何の役にも立ちはしないんだぞぉ！ここでものを言うのは地球の重力なんだからな！念のため教えてやるがサリー、こっちは弱いほうの腕だ！
• 俺を殺したら知ってるか、む、娘は見つからんぞぉ→どこにいる！？→知らん…クックが知ってる、これから連れてってやるよぉ…！→その必要は無い→なッんでだよぉ！→もうわかってる
• お前は最後に殺すと言ったのを覚えてるか？→覚えてるとも！そう言ったぞ！→ありゃ嘘だ→アァァァァァァーーー…
• 完全にオシャカよ→これで使える→あの男どしたの？→放してやった
• サリーと寝てたふりをしろ
• 何？→サリーは？→シャワーよ→お前は？→ルームサービス…→ドアを開けろ…下がってろ。
• どうした恐いか？当たり前だ、俺は元グリーンベレーだ、料理してやる！→グリーンベレーは俺の大好物…晩飯にいいぜ！腹も減ってるしな！→何くだらない事言ってんのよ！！
• 野郎くたばれ！→くたばんのはお前だったな！→野蛮人よ二人とも…
• 動くな！バカな事は考えるなよ？
• ＼八号車応答願います、本署より緊急連絡が入ってます、八号車応答願います…／
• 護送車に乗せろ→ほぅら乗るんだ
• ＼101番地で強盗事件発生、現場付近のパトカーは直ちに急行してください、繰り返します、101番地で強盗事件発生、現場付近のパトカーは直ちに急行してください…／
• (プッ、プッ、プッ、プッ…ゴハァ！)カービー将軍に連絡を取ってくれ、将軍が事情を説明してくれる！→カービーだって？その男先週パクったよなあ？
• おぉーい…女だぜ、悪くない
• なにやってんだあの女？→いいもの見せてくれんのかなぁ？→へぇ、そいつぁいいや！
• (ロケラン逆発射)チッキショウ…→「何だよ今の！？」「すっげえや！」 「…冗談じゃねぇぞぉ！」
• どこで使い方習ったんだ！→説明書読んだの！
• あなたって野蛮な闘争本能に溢れてるのね
• このオンボロ飛行機めが！飛ばないとぶっ壊すぞ！→どーぞ、パイロットさん
• メイトリクスですか？→司令部に連絡してこの近辺の海と空の無線を全部傍受させろ→何を予想してるんです？→第三次大戦…
• あの娘っこの喉を掻っ切るぐらい、バターを切るより簡単だぜぇ…→いいからしまっとけ、ついでにその口もな
• ッハ、口だけはいっちょ前なヒヨッコ兵士には参りますな、ハハッ、お笑いだぜ。メイトリクスも大笑いするな…→ベネット君、彼らは…愛国者なのだ

→だが使い物にならん！メイトリクスと俺で皆殺しにできる(ﾊﾞｼﾝ、あっという間にね…覚えとくんですな→君はこの私を…脅してるのか？
→事実を言ってるんだよ、仕事が終わればメイトリクスは…娘を取り戻しにくる、娘が生きてようと死んでようと関係ねえ…アンタを殺りに来る。
奴からアンタを守れるのは唯一人、俺だけです→怯えているのは、君のほうではないのかベネット君。君は、メイトリクスを怖れているぅ…！→もちろんさぁ…バカじゃねえから。だがこっちが有利、娘を抑えてる…！

• 連絡するのは奴らが俺に気付いてからだ→どうしてそれを？→大騒ぎになるからすぐ分かる
• やっぱり来たなぁ…流石だぜメイトリクス！
• んっ…？あぁの小娘がぁ！！…畜生めぇ！…デァーーッ！くそぉ！
• パパぁ…アァーーーーッ！！→ありゃあ、パパじゃねえよ…さぁ来いッ！
• パパァ！→(ズドン！)ドぅワァーッ！
• ジョン！　腕はどうだ？→来て確かめろよ！→やめとこう、そいつぁパスするぜ。
• ジョン！顔出せ！眉間を、一発で仕留めてやらぁ。昔のよしみだ、楽に死なせてやるぜぇ…
• ベネット！娘は関係ないんだ、放してやれ！殺りたいのは俺だろう！→フハハハァ…→俺は片腕だ！お前でも殺れるぞ！
• 来いベネット！そんな銃なんてオモチャは捨ててぃ！引き金引くだけで良いのか？ナイフでやりたいだろう！！ナイフで肉を抉り、俺がもがき苦しむのを冷酷に眺める…そうしたいだろう？

→かぁぁ殺してやるぜぇ…→分かったらその子を放せ！サシで勝負しようぜ、それがお前の望みなんだろう！来いベネット！…さぁ！やろうぜ！
→俺が勝つんだ…！子供なんて要らねえや…ァハハハ　子供なんて要るかぃ！ァハハァハァ、銃も必要ねえぜ、ェヘヘヘ俺が勝つんだあは、あは、あはは…こんな銃なんかいらねえよ！貴様を殺してやらあああぁぁぁーーー！

• ンわっ、ガァぁアアァー！！アァッ、ホアアアーーッ…ホワアァーーッ！！(高圧電流)
• うおぅらよっ！最高にいい気分だぜｳﾗｧ！昔を思い出すﾄﾞｶﾞｯ！くたばるのはどんな気分だ！これで貴様も最後だ！(早口)→ふっざっけるなっ！
• ジョォーン！目の間を狙うのは止めだ！それより股の間撃ってやら！
• これで腐ったガスも抜けるだろう
• よぉーし、行くぞ！油断するなーっ！
• まだ何か残ってるか？→死体だけさ
• ぜひもう一度君の部隊を編成したいんだ、やっぱり君がいると心強い。→いや、これが最後です
• また次があるさ→もう、お断りだ！

番外2:2004年金曜ロードショー前説

シュワちゃんはやっぱりこうでなきゃ～。
金曜ロードショー、今夜は超アクション大作『コマンドー』
かつての凄腕コマンドーも今やすっかり甘～いパパ。
軍隊を引退し、娘と過ごす平和な毎日。
(監督　マーク・Ｌ・レスター)
そんな幸せが突然奪われた！娘を人質に、大統領暗殺を強いられたのだ！
(1対1000人の死闘―――。)
シュワちゃんの怒りに火が付いたー！敵のわずかな隙を突き、一世一代の賭けに出たパパシュワちゃん！
(全シーンがクライマックスの世界最強アクションが炸裂する！！)
愛する娘の命を救えるのは、俺しかいなぁ～～～い！
時、まさにシュワちゃんの筋肉絶頂期！
(アーノルド・シュワルツェネッガー)
娘に、まだ初々しい13歳のアリッサ・ミラノ。
(アリッサ・ミラノ)
仕掛け人はまたもやこの人！天才ヒットメーカー、『マトリックス』のジョエル・シルバー！
(『マトリックス』シリーズ　制作ジョエル・シルバー)
このボディから繰り出すスーパーアクションは必見！
1対1から1対1000まで、もぉ～戦いまくり！
『コマンドー』この後すぐ！

ナビゲーター：坂上みき

番外3:2007年金曜ロードショー前説

金曜ロードショー、今夜は若き日のシュワちゃんをHDリマスター版でとっくりと！『コマンドー』
（HDデジタルリマスター版 コマンドー）
今59歳のシュワちゃん、還暦まであと10日！Congratulation！
（60歳おめでとうー！ 主演 アーノルド・シュワルツェネッガー）
人質になった娘を救え。伝説の軍人が奪還に乗り出した！
（製作 「マトリックス」シリーズ ジョエル・シルバー）
製作のジョエル・シルバーは、ハリウッドが誇る天才ヒットメーカー。
秋には注目作「ザ・ブレイブ・ワン」が公開になります。
（本邦初公開映像）
（『ザ・ブレイブ・ワン(原題)』）
（製作:ジョエル・シルバー/主演:ジョディ・フォスター）
（2007年秋公開予定/配給:ワーナー・ブラザース映画）
その彼の出世作と言えるのが、今夜登場のコマンドーなんです。
それにしても今夜の映画はスゴい！ここでも言っていたー！
「I'll be back!」
笑顔が一転、怒りだしたら止まらない！もう全編突っ込みどころだらけ！
飛行機から飛び降りたぁー！でも死ななぁ～い。
ロケット砲は逆さまだし！車とぶつかったって全然へっちゃら！
「なんで？」なんて考えてはいけません！
今夜もしています、人間離れ！だからシュワちゃんはやめられない！
『コマンドー』このあとすぐ！

ナビゲーター：坂上みき

番外4:木曜洋画劇場版予告編

弾けろ筋肉！　飛び散れ汗！

(弾けろ！筋肉！！　飛び散れ！汗！！)

これが！ザ・肉体派！アーノルド・シュワルツェネッガーの真・髄だ！

(Ａ・シュワルツェネッガー)

車に轢かれても、飛行機から落ちても、ビクともしねェ！鉄骨州知事はタフネス設計！

(怪力！！鉄骨州知事)

愛する娘を救うため、一人、敵のアジトに殴り込む！！

(愛する娘を救うため、男は一人、敵のアジトへ…)

その強さは、もう！どうにも止まらない！全員まとめてぇ、かかってこんかぁ～い！
これぞ豪快！！スーパーバトルアクション！！

(これぞ豪快！！大激闘！！スーパー・アクション)

『コマンドー』、9月18日放送！
戦うパパは、カッコイイ！！

(戦うパパは、かっこいい。)

声：内海賢二