<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<string_table>
<string id="actor_break_dialog_0">
<text>Bis zum n臘hsten Mal!</text>
</string>
<string id="actor_help_wounded_0">
<text>Bist du OK?</text>
</string>
<string id="actor_help_wounded_1">
<text>Sieht es so aus? Ich brauche ein Medkit oder zumindest etwas
Verbandszeug.</text>
</string>
<string id="actor_help_wounded_11">
<text>Hier, nimm dieses Medkit.</text>
</string>
<string id="actor_help_wounded_111">
<text>Danke, Bruder, das werde ich dir nie vergessen.</text>
</string>
<string id="actor_help_wounded_12">
<text>Hier, nimm dieses Verbandszeug.</text>
</string>
<string id="actor_help_wounded_13">
<text>Tut mir leid, ich hab keins.</text>
</string>
<string id="actor_help_wounded_131">
<text>Wie kannst du so in der Zone ・erleben? Was, wenn du dich
verletzt? Du kntest dich nicht mal selbst verarzten!</text>
</string>
<string id="actor_help_wounded_14">
<text>Hmm, das ist jetzt ziemlich bl f・ dich, aber es tut mir leid,
ich kann dir nichts abgeben - sonst habe ich selbst nichts
mehr.</text>
</string>
<string id="actor_help_wounded_141">
<text>Wie du meinst, Mann, aber glaub mir - das schadet deinem
Ruf.</text>
</string>
<string id="agr_duty_tir_dialog_all_targets_phrase_part_1">
<text>text in default</text>
</string>
<string id="agr_duty_tir_dialog_all_targets_phrase_part_2">
<text>text in default</text>
</string>
<string id="agr_duty_tir_dialog_all_targets_phrase_part_3">
<text>text in default</text>
</string>
<string id="agr_duty_tir_dialog_count_on_time_phrase_part_1">
<text>text in default</text>
</string>
<string id="agr_duty_tir_dialog_count_on_time_phrase_part_3">
<text>text in default</text>
</string>
<string id="agr_duty_tir_dialog_count_phrase_part_1">
<text>text in default</text>
</string>
<string id="agr_duty_tir_dialog_count_phrase_part_2">
<text>text in default</text>
</string>
<string id="agr_duty_tir_dialog_count_phrase_part_3">
<text>text in default</text>
</string>
<string id="agr_duty_tir_dialog_count_phrase_part_4">
<text>text in default</text>
</string>
<string id="agr_duty_tir_dialog_p_or_c_answer_bad">
<text>text in default</text>
</string>
<string id="agr_duty_tir_dialog_p_or_c_answer_good">
<text>text in default</text>
</string>
<string id="agr_duty_tir_dialog_points_phrase_part_1">
<text>text in default</text>
</string>
<string id="agr_duty_tir_dialog_points_phrase_part_2">
<text>text in default</text>
</string>
<string id="agr_duty_tir_dialog_points_phrase_part_3">
<text>text in default</text>
</string>
<string id="agr_duty_tir_dialog_training_answer_bad_part_1">
<text>text in default</text>
</string>
<string id="agr_duty_tir_dialog_training_answer_bad_part_2">
<text>text in default</text>
</string>
<string id="agr_duty_tir_dialog_training_answer_good_part_1">
<text>text in default</text>
</string>
<string id="agr_duty_tir_dialog_training_answer_good_part_2">
<text>text in default</text>
</string>
<string id="agr_duty_tir_dialog_training_phrase_part_1">
<text>text in default</text>
</string>
<string id="agr_duty_tir_dialog_training_phrase_part_2">
<text>text in default</text>
</string>
<string id="bring_item_task_0">
<text>Hier, ich habe dir gebracht, was du wolltest.</text>
</string>
<string id="bring_item_task_1">
<text>Danke.</text>
</string>
<string id="crowkiller_dialog_100">
<text>Hey, wie geht's denn so? Schie゚t du gerne auf Kr臧en? Ich wette
mit dir, dass du meinen Rekord nicht brechen kannst!</text>
</string>
<string id="crowkiller_dialog_200">
<text>Oh, du bist es wieder!</text>
</string>
<string id="crowkiller_dialog_210">
<text>Willst du dir wieder die Z臧ne an meinem Rekord
ausbei゚en?</text>
</string>
<string id="crowkiller_dialog_211">
<text>Verrate mir zuerst die Regeln.</text>
</string>
<string id="crowkiller_dialog_2110">
<text>Die Regeln sind einfach: Du musst innerhalb einer Minute mit
deiner eigenen Waffe so viele Kr臧en wie mlich ten. Entferne dich aber nicht
zu weit, sonst z臧len die Absch・se nicht.</text>
</string>
<string id="crowkiller_dialog_212">
<text>Wie hoch ist der aktuelle Rekord?</text>
</string>
<string id="crowkiller_dialog_2120">
<text>Der momentane Rekord liegt bei 0.</text>
</string>
<string id="crowkiller_dialog_213">
<text>Dann wollen wir mal.</text>
</string>
<string id="crowkiller_dialog_214">
<text>Nein, danke. Ich muss weiter.</text>
</string>
<string id="crowkiller_dialog_220">
<text>Ich habe dir gesagt, dass du dich nicht zu weit entfernen sollst.
Das z臧lt nicht.</text>
</string>
<string id="crowkiller_dialog_230">
<text>Die Zeit ist um.</text>
</string>
<string id="crowkiller_dialog_231">
<text>Gl・kwunsch. Du hast den Rekord gebrochen.</text>
</string>
<string id="crowkiller_dialog_232">
<text>Du hast es leider nicht geschafft.</text>
</string>
<string id="crowkiller_dialog_300">
<text>Verschwende keine Zeit.</text>
</string>
<string id="crowkiller_dialog_crows_per_minute">
<text>Ich denke nach.</text>
</string>
<string id="crowkiller_dialog_money_stake">
<text>Nun, dann lautet der Einsatz:</text>
</string>
<string id="crowkiller_dialog_record_crows">
<text>Ha, das ist doch mal ein Wort! Du musst innerhalb einer Minute so
viele Kr臧en wie mlich erwischen. Der Rekord liegt momentan
bei:</text>
</string>
<string id="crowkiller_dialog_record_stake">
<text>Nun, bei dem Rekord lautet der Einsatz:</text>
</string>
<string id="crowkiller_game_get_ready">
<text>Bereit machen!</text>
</string>
<string id="crowkiller_game_runned_out">
<text>Nicht mehr im Gebiet</text>
</string>
<string id="crowkiller_game_time_is_out">
<text>Die Zeit ist um.</text>
</string>
<string id="crowkiller_game_crows_killed">
<text>Getete Kr臧en:</text>
</string>
<string id="default_robbery_dialog_0">
<text>Her mit dem Geld, Freundchen, oder verschwinde von
hier.</text>
</string>
<string id="default_robbery_dialog_1">
<text>Kein Problem, hier ist das Geld.</text>
</string>
<string id="default_robbery_dialog_11">
<text>OK, du darfst passieren, aber mach keinen Stress - sonst pusten
wir dir das Hirn aus dem Sch臈el!</text>
</string>
<string id="default_robbery_dialog_111">
<text>OK.</text>
</string>
<string id="dm_hello_general">
<text>Hey!</text>
</string>
<string id="dm_information_general">
<text>Was gibt's Neues in der Zone?</text>
</string>
<string id="dm_information_no_more">
<text>Mehr wei゚ ich nicht.</text>
</string>
<string id="dm_occupation_general">
<text>Was machst du hier?</text>
</string>
<string id="dm_occupation_no_more">
<text>Ich habe nichts weiter zu sagen.</text>
</string>
<string id="dm_place_general">
<text>Erz臧l mir von diesem Ort.</text>
</string>
<string id="dm_place_no_more">
<text>Mehr wei゚ ich nicht.</text>
</string>
<string id="dm_wounded_bandage">
<text>Nimm dieses Verbandszeug.</text>
</string>
<string id="dm_wounded_general">
<text>Hilfe!</text>
</string>
<string id="dm_wounded_medkit">
<text>Nimm dieses Medkit.</text>
</string>
<string id="dm_wounded_sorry">
<text>Es tut mir leid, ich habe keins.</text>
</string>
<string id="dm_wounded_thanks">
<text>Danke sehr.</text>
</string>
<string id="exchange_flash_card_0">
<text>Ich habe Informationen ・er Verbesserungen. Hast du
Interesse?</text>
</string>
<string id="exchange_flash_card_1">
<text>Aber klar. Das sind die Preise, die ich f・ Informationen
biete:</text>
</string>
<string id="exchange_flash_card_11">
<text>Flash-Drive 1</text>
</string>
<string id="exchange_flash_card_12">
<text>Flash-Drive 2</text>
</string>
<string id="exchange_flash_card_13">
<text>Flash-Drive 3</text>
</string>
<string id="exchange_flash_card_14">
<text>Flash-Drive 4</text>
</string>
<string id="exchange_flash_card_15">
<text>Bis dann.</text>
</string>
<string id="exchange_flash_card_21">
<text>Super. Hier ist dein Geld. Jetzt kann ich neue Verbesserungen
durchf・ren.</text>
</string>
<string id="exchange_flash_card_22">
<text>Super. Hier ist dein Geld. Jetzt kann ich neue Verbesserungen
durchf・ren.</text>
</string>
<string id="exchange_flash_card_23">
<text>Super. Hier ist dein Geld. Jetzt kann ich neue Verbesserungen
durchf・ren.</text>
</string>
<string id="exchange_flash_card_24">
<text>Super. Hier ist dein Geld. Jetzt kann ich neue Verbesserungen
durchf・ren.</text>
</string>
<string id="find_upgrade_task_0">
<text>Ich habe die Informationen ・er Verbesserungen gefunden, die du
wolltest.</text>
</string>
<string id="find_upgrade_task_1">
<text>Danke f・ deine Hilfe. Jetzt kann ich neue Verbesserungen
durchf・ren.</text>
</string>
<string id="hello_dialog_2">
<text>Hey!</text>
</string>
<string id="hello_dialog_3">
<text>Hey, Bruder, du musst mir helfen!</text>
</string>
<string id="recover_item_task_0">
<text>Hier hast du, was du wolltest.</text>
</string>
<string id="recover_item_task_1">
<text>Danke.</text>
</string>
<string id="shooting_dialog_0">
<text>Was willst du?</text>
</string>
<string id="shooting_dialog_1">
<text>Ich will trainieren!</text>
</string>
<string id="shooting_dialog_2">
<text>Schie゚en!</text>
</string>
<string id="shooting_dialog_3">
<text>Ich will um Punkte schie゚en!</text>
</string>
<string id="shooting_dialog_31">
<text>Wie viele Punkte?</text>
</string>
<string id="shooting_dialog_311">
<text>Bis 50.</text>
</string>
<string id="shooting_dialog_312">
<text>Bis 75.</text>
</string>
<string id="shooting_dialog_313">
<text>Bis 100.</text>
</string>
<string id="shooting_dialog_4">
<text>Ich mhte auf Ziele schie゚en!</text>
</string>
<string id="shooting_dialog_41">
<text>Wie viele Ziele?</text>
</string>
<string id="shooting_dialog_411">
<text>Bis zu 5.</text>
</string>
<string id="shooting_dialog_4111">
<text>Welche Entfernung?</text>
</string>
<string id="shooting_dialog_41111">
<text>5 Meter.</text>
</string>
<string id="shooting_dialog_411111">
<text>W臧le deine Waffe: Pistole oder Sturmgewehr?</text>
</string>
<string id="shooting_dialog_4111111">
<text>Pistole.</text>
</string>
<string id="shooting_dialog_4111112">
<text>Sturmgewehr.</text>
</string>
<string id="shooting_dialog_41112">
<text>7 Meter.</text>
</string>
<string id="shooting_dialog_41113">
<text>10 Meter.</text>
</string>
<string id="shooting_dialog_412">
<text>Bis zu 7.</text>
</string>
<string id="shooting_dialog_413">
<text>Bis zu 10.</text>
</string>
<string id="shooting_dialog_5">
<text>Und?</text>
</string>
<string id="shooting_dialog_51">
<text>Null</text>
</string>
<string id="shooting_dialog_5111">
<text>Null</text>
</string>
<string id="shooting_dialog_511111">
<text>Nochmal?</text>
</string>
<string id="shooting_dialog_52">
<text>Null</text>
</string>
<string id="shooting_dialog_5211">
<text>Null</text>
</string>
<string id="shooting_dialog_53">
<text>Null</text>
</string>
<string id="shooting_dialog_5311">
<text>Null</text>
</string>
<string id="shooting_dialog_6">
<text>Bis dann.</text>
</string>
<string id="shooting_dialog_71">
<text>Und?</text>
</string>
<string id="test_dialog_0">
<text>Hey.</text>
</string>
<string id="test_dialog_1">
<text>Ja.</text>
</string>
<string id="test_dialog_3">
<text>Wei゚ nicht.</text>
</string>
<string id="tm_mechanic_task_0">
<text>Welche Waffen kannst du aufr・ten?</text>
</string>
<string id="tm_random_task_0">
<text>Wie kann ich dir helfen?</text>
</string>
<string id="tm_random_task_1">
<text>Ich habe etwas:</text>
</string>
<string id="tm_random_task_11">
<text>Einnehmen und halten:</text>
</string>
<string id="tm_random_task_12">
<text>Capture2</text>
</string>
<string id="tm_random_task_13">
<text>Gegenstand zur・kbringen.</text>
</string>
<string id="tm_random_task_14">
<text>Verschiedene Gegenst舅de ・erbringen.</text>
</string>
<string id="tm_random_task_15">
<text>Danke, ich habe es mir anders ・erlegt.</text>
</string>
<string id="tm_random_task_2">
<text>Gar nicht.</text>
</string>
<string id="tm_random_task_21">
<text>Okay.</text>
</string>
<string id="tm_random_task_22">
<text>Okay.</text>
</string>
<string id="tm_random_task_23">
<text>Bist du sicher, dass du das kannst?</text>
</string>
<string id="tm_random_task_24">
<text>Okay.</text>
</string>
<string id="tm_random_task_33">
<text>Ja.</text>
</string>
<string id="tm_random_task_34">
<text>Nein.</text>
</string>
<string id="tm_random_task_43">
<text>Okay.</text>
</string>
<string id="tm_reward_task_0">
<text>Hast du etwas f・ mich?</text>
</string>
<string id="tm_reward_task_1">
<text>Ja, du hast uns echt geholfen, mein Freund. Hier ist deine
Belohnung.</text>
</string>
<string id="tm_reward_task_2">
<text>Es tut mir leid, aber es gibt noch keinen Grund, dich zu
belohnen.</text>
</string>
<string id="tm_upgr_task_0">
<text>Hast du irgendeine Arbeit f・ mich?</text>
</string>
<string id="tm_upgr_task_1">
<text>Ich benige Informationen ・er Verbesserungen.</text>
</string>
<string id="tm_upgr_task_11">
<text>Waffen und Panzerung.</text>
</string>
<string id="tm_upgr_task_21">
<text>Da gibt es etwas. Ich suche schon seit l舅gerem nach Diagrammen f・
einige Verbesserungen. Wenn du welche findest, nimm sie mit und bringe sie zu
mir. Hier hast du eine Liste von denen, die ich brauche:</text>
</string>
<string id="tm_upgr_task_31">
<text>Aufgabe 1</text>
</string>
<string id="tm_upgr_task_32">
<text>Aufgabe 2</text>
</string>
<string id="tm_upgr_task_33">
<text>Aufgabe 3</text>
</string>
<string id="tm_upgr_task_34">
<text>Aufgabe 4</text>
</string>
<string id="tm_upgr_task_35">
<text>Aufgabe 5</text>
</string>
<string id="tm_upgr_task_41">
<text>Abgemacht?</text>
</string>
<string id="tm_upgr_task_42">
<text>Abgemacht?</text>
</string>
<string id="tm_upgr_task_43">
<text>Abgemacht?</text>
</string>
<string id="tm_upgr_task_44">
<text>Abgemacht?</text>
</string>
<string id="tm_upgr_task_45">
<text>Abgemacht?</text>
</string>
<string id="tm_upgr_task_51">
<text>OK, ich bringe dir alle, die ich finde.</text>
</string>
<string id="tm_upgr_task_52">
<text>Ja.</text>
</string>
<string id="tm_upgr_task_53">
<text>Ja.</text>
</string>
<string id="tm_upgr_task_54">
<text>Ja.</text>
</string>
<string id="tm_upgr_task_55">
<text>Ja.</text>
</string>
<string id="tm_upgr_task_56">
<text>Vielleicht ein anderes Mal.</text>
</string>
<string id="tm_upgr_task_61">
<text>Viel Gl・k.</text>
</string>
<string id="tm_upgr_task_62">
<text>text in default</text>
</string>
<string id="tm_upgr_task_63">
<text>text in default</text>
</string>
<string id="tm_upgr_task_64">
<text>text in default</text>
</string>
<string id="tm_upgr_task_65">
<text>text in default</text>
</string>
<string id="tm_weapon_up_task_0">
<text>Irgendwelche besonderen Jobs?</text>
</string>
<string id="tm_weapon_up_task_1">
<text>Ich habe etwas:</text>
</string>
<string id="tm_weapon_up_task_11">
<text>Pistolen.</text>
</string>
<string id="tm_weapon_up_task_111">
<text>Okay.</text>
</string>
<string id="tm_weapon_up_task_12">
<text>Sturmgewehre.</text>
</string>
<string id="tm_weapon_up_task_121">
<text>Okay.</text>
</string>
<string id="tm_weapon_up_task_13">
<text>Gewehre.</text>
</string>
<string id="tm_weapon_up_task_131">
<text>Okay.</text>
</string>
<string id="tm_weapon_up_task_14">
<text>Schrotflinten.</text>
</string>
<string id="tm_weapon_up_task_141">
<text>Okay.</text>
</string>
<string id="tm_weapon_up_task_2">
<text>Nein.</text>
</string>
<string id="treasure_dialog_0">
<text>Was hast du im Angebot?</text>
</string>
<string id="treasure_dialog_11">
<text>Wie viel soll das kosten?</text>
</string>
<string id="treasure_dialog_1111">
<text>Was ist da nun eigentlich drin?</text>
</string>
<string id="treasure_dialog_11111">
<text>OK, hier sind die Koordinaten.</text>
</string>
<string id="treasure_dialog_1112">
<text>Einverstanden.</text>
</string>
<string id="treasure_dialog_11121">
<text>Komm zur・k, wenn du genug in der Tasche hast.</text>
</string>
<string id="treasure_dialog_1113">
<text>Bist du verr・kt? So viel Geld habe ich nicht.</text>
</string>
<string id="treasure_dialog_11131">
<text>Keine Ahnung.</text>
</string>
<string id="treasure_dialog_1114">
<text>Nein, ich bin nicht interessiert.</text>
</string>
<string id="treasure_dialog_12">
<text>Nein, danke.</text>
</string>
<string id="treasure_dialog_121">
<text>Wie du willst.</text>
</string>
<string id="treasure_dialog_131">
<text>text in default</text>
</string>
<string id="treasure_dialog_2">
<text>Nichts Interessantes.</text>
</string>
<string id="actor_break_dialog_1">
<text>Okay, bis dann.</text>
</string>
<string id="actor_break_dialog_2">
<text>Bis sp舩er.</text>
</string>
<string id="actor_break_dialog_3">
<text>Gut, bis sp舩er.</text>
</string>
<string id="st_tm_guide_0">
<text>Wohin kannst du mich f・ren?</text>
</string>
<string id="st_tm_guide_1">
<text>Noch nirgendwohin.</text>
</string>
<string id="st_tm_guide_2">
<text>Zu ein paar Orten. Aber denk dran - ich kann dich nur an einen
Ort f・ren, wenn ich einen sicheren Weg dorthin kenne. Ich rechne ・rigens nach
Strecke ab. Sag mir - wohin willst du?</text>
</string>
<string id="st_tm_guide_21">
<text>Knen wir los?</text>
</string>
<string id="st_tm_guide_211">
<text>Ja, gehen wir.</text>
</string>
<string id="st_tm_guide_212">
<text>Etwas sp舩er.</text>
</string>
<string id="st_tm_guide_3">
<text>Leer</text>
</string>
</string_table>