超訳ラヴクラフト ライト 3

作品情報

作品形式	小説
翻訳	手仮りりこ
原作	H・P・ラヴクラフト
出版社	創土社
初版発行日	2016/8/1

親しみやすく読みやすくをコンセプトにラヴクラフト作品を邦訳した小説。

収録作品

• インスマスの楽園へようこそ

原題:The Shadow Over Innsmouth
序章と三章はオリジナルの書き下ろし。
序章:警官隊によるインスマスへの攻撃。
第三章:オーベッド・マーシュの部下とザドックの視点で描写されるマーシュとインスマスの街が変化していく経緯。

〈輝くトラペゾヘドロン〉を所持する人物などオリジナルの登場人物が追加されている。

• 窓に! 窓に!

原題:Dagon

• プロローグ
• エピローグ

旅行で福井に向かう主人公の列車内での出会い。