| O vos omnes, qui transitis per viam. | おお、すべての道行くものよ |
| Attendite et videte: | 立ち止まって見てみなさい |
| si est dolor similis sicut dolor meus. | 私の苦しみに似た苦しみがあるかどうか |
| Attendite universi populi | すべての民よ、立ち止まり |
| et videte dolorem meum | 私の苦しみを見てみなさい |
| si est dolor similis, sicut dolor meus. | 私の苦しみに似た苦しみがあるかどうか |