DOW2.ucs(原文) 33001 行目 ~ 34000 行目

9109857 Configuring available content
9109858 Uninstall
9109859 Creating file: %1FILE_NAME%
9109860 Removing file: %1FILE_NAME%
9109861 Patching file: %1FILE_NAME%
9109862 Creating directory: %1DIR_NAME%
9109863 Removing directory: %1DIR_NAME%
9109864 Installing the Steam client
9109866 Do you wish to keep this new resolution setting?
9109867 Multiplayer privileges have been disabled on your account. Would you like to play a Single Player Campaign?
9109868 Offline Warning
9109871 Khaine's Wrath
9109872 Decimate enemies in close proximity to the Avatar.
9109873 Click to activate
9109874 Use Windows Default
9109875 Heavy Bolter Turret
9109876 Suppresses infantry
9109877 Heavy Bolter Turret
9109878 Building
9109879 Tyranid Ripper
9109880 Spawns a Seer Council at your HQ.
9109881 Summon Seer Council
9109882 Guardian Armor
9109883 Guardian Armor
9109884 Guardian Armor
9109885 Guardian Armor
9109886 Guardian Armor
9109887 Guardian Armor
9109888 Guardian Armor
9109889 Guardian Armor
9109890 Guardian Armor
9109891 Guardian Armor
9109892 Guardian Armor
9109893 Guardian Armor
9109894 Guardian Armor
9109895 Guardian Armor
9109896 Guardian Armor
9109897 Setting up installer…
9109898 Uninstalling previous installation
9109899 Completed removing old version
9109900 Play Dawn of War II
9109901 Read about compatibility and known issues for Dawn of War II
9109902 Failed
9109903 %i.%i GB
9109904 %i MB
9109905 %i.%i
9109906 Select the folder you would like to install to
9109907 Installation was cancelled
9109908 Guardian Armor
9109909 Guardian Armor
9109910 Guardian Armor
9109911 Guardian Armor
9109912 Guardian Armor
9109913 Guardian Armor
9109914 Guardian Armor
9109915 Guardian Armor
9109916 Guardian Armor
9109917 Carnifex Claws
9109918 Astartes MK Vb
9109919 340 Damage
9109920 Guardian Armor
9109921 Guardian Armor
9109922 Guardian Armor
9109923 Tyrant Talons
9109924 Tyrant Talons
9109925 Tyrant Talons
9109926 Tyrant Talons
9109927 Venom Cannon
9109928 Astartes MK Vb
9109929 340 Damage
9109930 Venom Cannon
9109931 Venom Cannon
9109940 Windows Vista"! users that do not have Administrator access, must have UAC (User Account Control) active in order to install Dawn of War II.
9109951 Assault Cannon Barrage
9109952 Cover an area with a devastating hail of high-explosive shells.
9109953 Cover an area with a devastating hail of high-explosive shells.
9109954 Click and target location
9109955 Deactivate Ancient Defender ability
9109956 Assault Cannon Barrage
9109957 Cover an area with a devastating hail of high-explosive shells.
9109958 Cover an area with a devastating hail of high-explosive shells.
9109959 Click and target location
9109960 Assault Cannon
9109961 Thunder Hammer and Storm Shield
9109962 Cyclone Missile Launcher
9109966 +1 Will Combat Discipline
9109967 +1 to Strength Combat Discipline
9109968 +1 to Strength Combat Discipline
9109969 Flame Weapon
9109970 Explosive
9109971 +1 to Stamina Combat Discipline
9109972 +1 to Strength Combat Discipline
9109973 +2 to Will Combat Discipline
9109974 +1 Will Combat Discipline
9109975 Maximum of %1CAP% %2UNIT%
9109976 -%1VALUE% Armor Rating
9109977 -%1VALUE% Armor Rating to all nearby allies
9109978 Repair
9109979 Repairs allied vehicles and structures.
9109980 Click and target allied vehicle
9109981 Repair
9109982 Repairs allied vehicles and structures.
9109983 Click and target allied vehicle or structure
9109984 Fire a cluster of missiles to damage all targets in a large area.
9109985 Repair
9109986 Repairs allied vehicles and structures.
9109987 Click and target allied vehicle or structure
9109988 Click and target area
9109989 Git Wrencha's Ladz
9109990 Git Wrencha's Ladz Warband
9109995 Shuriken Catapult
9109996 Shuriken Catapult
9109997 Shuriken Catapult
9109998 Shuriken Catapult
9109999 BLA H BLAH
9110003 Toggle On/Off
9110008 Primarch
9110010 Tactical Dreadnought Issue
9110011 Power Generator
9110012 Build this for additional power resource
9110013 Click to deploy
9110014 Activated Power Node
9110018 Does not require reloading
9110019 Reduced Rate of Fire
9110020 +1 to Strength Combat Discipline
9110021 +1 to Strength Combat Discipline
9110022 +1 to Stamina Combat Discipline
9110023 +1 to Ranged Combat Discipline
9110024 Weapon has a Setup Time
9110025 Reloads Less Frequently
9110026 +1 to Strength Combat Discipline
9110027 +2 to Strength Combat Discipline
9110028 +1 to Strength Combat Discipline
9110029 +1 to Strength Combat Discipline
9110030 +1 Will Combat Discipline
9110031 +1 to Stamina Combat Discipline
9110032 +1 to Strength Combat Discipline
9110033 +1 to Strength Combat Discipline
9110034 Teleport
9110035 Teleport to the designated location.
9110036 Teleport to the designated location.
9110037 Click and target area
9110040 Army Experience:
9110043 Suppresses Enemies
9110044 Bolt Pistol
9110045 Reloads Less Frequently
9110046 Level 3 Webway Assembly
9110047 Energy Field
9110048 Energy Field absorbs damage while active.
9110049 StringID 0 not found.
9110050 Holofield
9110051 Holofield Upgrade
9110052 Adrenal Glands
9110053 Public Games List
9110054 LAN Games List
9110056 Blind Grenade
9110057 Throw grenade to temporarily stun enemy units, preventing them from moving or firing.
9110058 Throw grenade to temporarily stun enemy units, preventing them from moving or firing.
9110059 Click and target location
9110060 Basic infantry of feral Orks.
9110061 Feral Ork Boyz
9110062 Feral Boyz
9110063 Ork Mob
9110064 Enable this option to improve the quality of visual effects like smoke, explosions and weapons fire. Requires extra video memory.
9110065 Reloads Less Frequently
9110066 Reloads Less Frequently
9110067 Can fire while moving
9110068 Deff Dread Miniboss
9110069 Deff Dread
9110070 Deff Dread
9110071 Deff Dread
9110072 Deff Dread
9110073 Ork Deff Dread
9110074 Ork Deff Dread
9110075 Deff Dread
9110076 Ork Deff Dread
9110077 Enter custom color scheme name:
9110078 Reduced Rate of Fire
9110079 Increased Range
9110080 Capture and Hold Victory Points to Win!
9110081 Upgrade Power Nodes for More Power!
9110082 Increased Range
9110083 Neutral
9110084 Activated
9110085 Upgraded with Power Generators
9110086 Reloads Less Frequently
9110087 Reloads Less Frequently
9110088 Zeal
9110089 Earn Zeal by fighting and killing your enemies.
9110090 Tyranoform
9110091 Cause capillary towers to erupt from the ground, damaging enemies and transforming the area. Provides bonuses to nearby Tyranids.
9110092 Click and target area
9110093 Level 3 Hive
9110094 Soft Particles
9110095 Storm Bolter
9110096 Chapter
9110097 Craftworld
9110098 Hive Fleet
9110099 Clan
9110100 Slugga Boyz Reinforced 'Ard Bitz
9110101 Assault Cannon Barrage
9110102 Cover an area with a devastating hail of shells.
9110103 Cover an area with a devastating hail of shells.
9110104 Click and target location
9110105 Deactivate Ancient Defender ability
9110106 Assault Cannon Barrage
9110107 Cover an area with a devastating hail of high-explosive shells.
9110108 Cover an area with a devastating hail of high-explosive shells.
9110109 Click and target location
9110110 Deactivate Ancient Defender ability
9110111 Dreadnought Assault Cannon
9110115 Right-click to occupy.
9110116 Civilian Structure
9110118 Click to activate
9110119 Click to activate
9110120 Farseer Boss
9110121 Eldar master psyker
9110122 Farseer
9110123 Idranel of Ulthwe
9110124 Farseer
9110125 Shrine Bonus: Effect Reduced by 4
9110126 Shrine Bonus: Effect Reduced by 5
9110127 Shrine Bonus: Effect Reduced by 6
9110128   "  
9110131 Logged in to an Offline account or not logged in
9110135 Explosive
9110136 Proximity Mine 22
9110137 Proximity Mine
9110138 Power Sword
9110141 Artillery Strike
9110142 Call down a barrage from allied Imperial Guard artillery positions.
9110143 Call down a barrage from allied Imperial Guard artillery positions.
9110144 Click and target area
9110145 Prerequisites not met.
9110146 Ability is recharging.
9110147 Shoota Boyz Reinforced 'Ard Bitz
9110148 Lootas Bugzappa Armor
9110149 Kommando Squad 'Ard an' Stelfy
9110150 Stormboyz Right Rokkit Gear
9110151 Nob leader Slugga Boyz Snakebite Leathers
9110152 Nob leader Shoota boyz 'Arder dan Ard Bitz
9110153 Nob leader Kommando Squad Kamouflage
9110154 Nob Leader Stormboyz Blitz Nob Armor
9110155 Nob Leader Nob Squad Finest Killin' Armor
9110156 Sergeant
9110157 Sergeant
9110158 Kommando Commander Da Suit of Sabotage
9110159 Warboss Commander Boss's Big Britches
9110160 Slugga Boyz 'Ard Boyz Kustom Kit
9110161 Shoota Boyz 'Ard Boyz Kustom Kit
9110162 Lootas All Da Best Bitz
9110163 Kommando Squad Finest Killin' Armor
9110164 Stormboyz Vulture Plate
9110165 Nob leader Slugga Boyz Nazgrod's War Armor
9110166 Nob leader Shoota Boyz Dakka Armor
9110167 Nob leader Kommando Squad Nitekilla Armor
9110168 Nob Leader Stormboyz Skykilla Armor
9110169 Nob Squad Nazgrod's War Armor
9110170 Kommando Commander Snikrot's Armor Kit
9110171 Warboss Commander Orkamungus' Armor
9110172 Orbital Bombardment
9110173 Call in a massive orbital strike capable of destroying even the heaviest units.
9110174 Call in a massive orbital strike capable of destroying even the heaviest units.
9110175 Click and target area
9110176 Merciless Strike
9110177 Lash out at a specified target with an explosive short-ranged melee attack.
9110178 Lash out at a specified target with an explosive short-ranged melee attack.
9110179 Click and target location
9110180 Camouflage
9110181 Striking while camouflaged will cause surrounding infantry to be suppressed and knocked back.
9110182 Camouflage
9110183 Camouflage
9110184 Hormagaunt Slasher Chittin
9110185 Termagant Critter Chittin
9110186 Warrior Hardened Chittin
9110187 Ravener Slither Chittin
9110188 Zoanthrope Levitation Chittin
9110189 Lictor Stalker Chittin
9110190 Carnifex Thornback Carapace
9110191 Ravener Commander Scything Carapace
9110192 Lictor Commander Vanguard Carapace
9110193 Hive Tyrant Commander Overfiend Carapace
9110194 Hormagaunt Swarmer Chittin
9110195 Termagant Brood Chittin
9110196 Warrior War Skeleton
9110197 Ravener Burrower Chittin
9110198 Zoanthrope Conduit Exoskeleton
9110199 Lictor Mantis Chittin
9110200 Carnifex Venomspitter Carapace
9110201 Ravener Commander Tunneling Carapace
9110202 Lictor Commander Ghost Carapace
9110203 Hive Tyrant Commander Hive Lord Exoskeleton
9110204 Scout Rare Armor
9110205 Tactical Marine Mail of Zeal
9110206 Devastator Armor of the Crusader
9110207 Assault Marine Blood of Martyrs
9110208 Sergeant Armor of Victory
9110209 Apothecary Armature of Zeal
9110210 Techmarine Armor of the Crusader
9110211 Force Commander Mail of the Immortals
9110212 Tactical Marine Rare Armor
9110213 Devastator Rare Armor
9110214 Assault Marine Rare Armor
9110215 Force Commander Holy Mantle of Elizor
9110216 Terminator Armor of Azariah
9110217 Sergeant Hauberk of Faith
9110218 Tactical Marine Armor of Victory
9110219 Scout Epic Armor
9110220 Devastator Unwavering Warrior
9110221 Sergeant Cuirass of Prathios
9110222 Force Commander Favored of Bardiel
9110223 Sergeant Holy Mantle of Elizor
9110224 Scout Garb of Kuros
9110225 Techmarine Mail of Zeal
9110226 Sergeant Favored of Bardiel
9110227 Devastator Epic Armor
9110228 Scout Angel of Silence
9110229 Assault Marine Mantle of Calderis
9110230 Apothecary Armor of Victory
9110231 Force Commander Commander Armor
9110232 Tactical Marine Epic Armor
9110233 Assault Marine Epic Armor
9110234 Sergeant Mercy of Russ
9110235 Devastator Cuirass of Prathios
9110236 Tactical Marine Barding of Ultramar
9110237 Assault Marine Favored of Bardiel
9110238 Terminator Crusade Eternal
9110239 Sergeant Abjuration of Fear
9110240 Force Commander Gabriel's Armor
9110241 Guardian Defender Armor
9110242 Guardian Shuriken Cannon Defender Armor
9110243 Ranger Longwalker Armor
9110244 Howling Banshee Deathcry Armor
9110245 Warp Spider Mantle of War
9110246 Guardian Brightlance Defender Armor
9110247 Guardian D-Cannon Defender Armor
9110248 Warlock War Armor of Fiery Retribution
9110249 Seer Council War Armor of Fiery Retribution
9110250 Banshee Exarch Favored of Morai-Heg
9110251 Warp Spider Exarch Mantle of War
9110252 Warp Spider Commander Armor of Glorious Battle
9110253 Warlock commander Unpitying Mantle of the Warseer
9110254 Farseer Commander Rune Armor of Isha
9110255 Guardian Storm Armor
9110256 Guardian Shuriken Cannon Storm Armor
9110257 Ranger Runewoven Chameleoline
9110258 Howling Banshee Swordmaiden of Khaine
9110259 Warp Spider Armor of the Unfearing Spider
9110260 Guardian Brightlance Storm Armor
9110261 Guardian D-Cannon Storm Armor
9110262 Warlock War Armor of Fiery Retribution
9110263 Seer Council Unyielding Armor of the Warlock
9110264 Banshee Exarch Blessed Garb of Jain Zar
9110265 Warp Spider Exarch Carapace of the First Spider
9110266 Warp Spider Commander Carapace of the Infinite
9110267 Warlock commander Witchwar Armor
9110268 Farseer Commander Rune Armor of Khaine
9110269 Shockwave attack
9110270 Use this to fire an 8 second fuse bomb
9110271 The boss's timed explosive attack
9110272 NOT USED - BUG IF SEEN
9110273 Purification Vials
9110276 Drop Pod
9110277 Deliver a Tactical Squad via drop pod and reinforce any nearby squads.
9110278 Click and target an area
9110279 Level 2 Stronghold
9110280 Orbital Bombardment
9110281 Call in a massive orbital strike capable of destroying even the heaviest units.
9110282 Target area
9110283 Level 3 Stronghold
9110284 Focus Fire
9110285 Increase weapon damage but no longer cause suppression for the ability's duration.
9110286 Click to activate
9110287 Targeter
9110288 Sprint
9110289 Gain increased movement speed for the duration of the ability.
9110290 Click to activate
9110291 Kick Client
9110292 Scout Unerring Retribution
9110293 Melta Bomb
9110294 Throw a Melta Bomb, a charge effective at destroying vehicles or other large targets. Deals high damage and temporarily immobilizes target.
9110295 Click and target enemy vehicle
9110296 Thunder and Lightning
9110297 Repair
9110298 Repairs allied vehicles and structures.
9110299 Click and target allied vehicle or structure
9110300 Infiltrate
9110301 Become invisible.  Attacking, using abilities or getting too close to enemy troops will reveal the squad.
9110302 Toggle on/off
9110303 Sniper Rifle
9110304 Shotgun
9110305 Cyclone Missile Barrage
9110306 Fire a cluster of missiles to damage all targets in a large area.
9110307 Click and target an area
9110308 (6p) Argus Desert Gate
9110309 (6p) Capital Spire
9110310 Chain Sword
9110313 %2name%
9110314 (2p) Green Tooth Jungle
9110315 (2p) Legis High Stratum
9110316 Kick %1name%
9110317 (6p) Siccaris Plateau
9110318 (2p) Siwal Frontier
9110319 Kick %2name%
9110320 Unknown Map
9110321 Orbital Bombardment
9110322 Call in a massive orbital strike capable of destroying even the heaviest units.
9110323 Click and target area
9110324 You have successfully joined a co-operative session with %1PLAYERNAME%.
9110325 %1PLAYERNAME% must choose a campaign.
9110326 Teleport
9110327 Teleport to the designated location.
9110328 Teleport to the designated location.
9110329 Click and target area
9110330 Consume mass quantities!
9110331 Tyranid Warrior
9110332 Warrior
9110333 Tyranicus Gladius
9110334 Assault Jump
9110335 Soar over the battlefield, landing with a powerful impact that disrupts and damages enemy units.
9110336 Soar over the battlefield, landing with a powerful impact that disrupts and damages enemy units.
9110337 Click and target area
9110338 Assault Jump
9110339 Soar over the battlefield, landing with a powerful impact that disrupts and damages enemy units.
9110340 Soar over the battlefield, landing with a powerful impact that disrupts and damages enemy units.
9110341 Click and target area
9110342 Assault Jump
9110343 Soar over the battlefield, landing with a powerful impact that disrupts and damages enemy units.
9110344 Soar over the battlefield, landing with a powerful impact that disrupts and damages enemy units.
9110345 Click and target area
9110346 Assault Jump
9110347 Soar over the battlefield, landing with a powerful impact that disrupts and damages enemy units.
9110348 Soar over the battlefield, landing with a powerful impact that disrupts and damages enemy units.
9110349 Click and target area
9110350 Teleport
9110351 Teleport to the designated location.
9110352 Teleport to the designated location.
9110353 Click and target area
9110354 Teleport
9110355 Teleport to the designated location.
9110356 Teleport to the designated location.
9110357 Click and target area
9110358 Teleport
9110359 Teleport to the designated location.
9110360 Teleport to the designated location.
9110361 Click and target area
9110362 Teleport
9110363 Teleport to the designated location.
9110364 Teleport to the designated location.
9110365 Click and target area
9110366 Teleport
9110367 Teleport to the designated location.
9110368 Teleport to the designated location.
9110369 Click and target area
9110370 Teleport
9110371 Teleport to the designated location.
9110372 Teleport to the designated location.
9110373 Click and target area
9110376 Leads to the Array
9110377 Threat to Angel Forge
9110378 arm_farse_armour_of_fortune
9110379 Custom
9110380 Drop Pod
9110381 Drop Pod
9110382 Orbital Bombardment
9110383 Call in a massive orbital strike capable of destroying even the heaviest units.
9110384 Click and target area
9110385 Drop Pod
9110386 Deliver a Tactical Squad via drop pod and reinforce any nearby squads.
9110387 Call down a Drop Pod, reinforcing any nearby squad with a conscious sergeant.
9110388 Click and target area
9110389 Weapon is set up
9110390 To help identify your friend's units, their squads will have a reversed color scheme. But fear not, you are all Blood Ravens!
9110391 Tarkus (with Trait)
9110394 Ranged Piercing
9110395 Ranged Piercing
9110396 Color Scheme Name
9110397 Limit Reached
9110398 You've reaching the maximum number of custom color schemes you can save. Please delete some before you can save more.
9110399 Cannot Delete
9110400 Please select a custom color scheme. You cannot delete predefined color schemes.
9110401 Confirm Delete
9110402 Are you sure you wish to delete this color scheme?
9110405 Vanguard
9110406 Artificer Armor
9110407 Crush the Enemy
9110408 Complete Campaign on Primarch difficulty in Dawn of War II.
9110409 The Avatar of Khaine
9110410 Complete "The Wailing Doom" in Dawn of War II.  
9110411 The Warboss
9110412 Complete "Raid Against the Warboss" in Dawn of War II.
9110413 Assault Leap
9110414 Soar through the air and land with a high impact throwing nearby units.
9110415 Click and target area
9110416 Vanguard
9110417 Secures Power Node and allows the construction of Power Generators.
9110418 Secures Power Node and allows the construction of Power Generators.
9110419 Secures Power Node and allows the construction of Power Generators.
9110420 Secures Power Node and allows the construction of Power Generators.
9110421 Taurans
9110422 Tarkus (with Trait)
9110428 Click to activate
9110430 Battle Cry
9110431 Temporarily become immune to knockback and perform Special Attacks with every melee strike. Nearby allies temporarily do increased damage.
9110432 Temporarily become immune to knockback and perform Special Attacks with every melee strike. Nearby allies temporarily do increased damage.
9110433 Click to Activate
9110434 Must have Wrath of the Blood Ravens upgrade
9110435 Battle Cry
9110436 Temporarily become immune to knockback and perform Special Attacks with every melee strike. Nearby allies temporarily do increased damage.
9110437 Temporarily become immune to knockback and perform Special Attacks with every melee strike. Nearby allies temporarily do increased damage.
9110438 Click to Activate
9110439 Must have Wrath of the Blood Ravens upgrade
9110440 Earn Waaagh! by fighting and killing your enemies.
9110441 Earn Psychic Might by fighting and killing your enemies.
9110442 Earn Biomass by fighting and killing your enemies.
9110443 Burrow Trap
9110444 Angel Gate Control Tower
9110445 +1 to Ranged Combat Discipline
9110446 Confirm Replace
9110447 The name you entered already exists. Are you sure you want to replace the existing color scheme with this one?
9110448 Sergeant Tarkus is a veteran of countless campaigns and is effective on the front lines, drawing enemy fire and using his tactical experience to soak up damage.
9110449 Marine Tarkus
9110450 Tarkus
9110451 Terminator Squad
9110452 Explosive
9110453 Primary
9110454 Secondary
9110455 Trim
9110456 Accessory
9110457 Coal Black
9110458 Leviathan Black
9110459 Charadon Granite
9110460 Astronomican Grey
9110461 Light Grey
9110462 Dheneb Stone
9110463 Bone
9110464 Khemri Brown
9110465 Ork Leather
9110466 Calthan Brown
9110467 Iyanden Darksun
9110468 Tau Sept Ochre
9110469 sergeant
9110470 Blood Raven Red
9110471 Mechrite Red
9110472 Macharious Solar Orange
9110473 Gretchin Green
9110474 Knarloc Green
9110475 Orkhide Shade
9110476 Blue
9110477 Mordian Blue
9110478 Necron Abyss
9110479 Fenris Blue
9110480 Adeptus Battlegrey
9110481 Hormagaunt Purple
9110482 Leviathan Purple
9110483 Tallarn Flesh
9110484 Abyss Green
9110485 Abyss Red
9110486 Abyss Blue
9110487 Test Bug Green
9110488 Metallic Gold
9110489 Metallic Silver
9110490 Metallic Red
9110491 Metallic Blue
9110492 Metallic Green
9110493 Iron
9110494 Test Spectral Blue
9110495 Ulthwe
9110499 Darkangels
9110505 No Badge
9110506 IG 85th Vendoland
9110507 Deploy a Tarantula sentry gun at the designated location. Heavy bolter turret damages and suppresses enemy infantry.
9110508 Click and target location
9110509 Blood Angels
9110510 Test yourself against the mightiest of enemies.
9110511 Call Drop Pod
9110512 Call down a Drop Pod, reinforcing any nearby squad with a conscious sergeant.
9110513 Call down a Drop Pod, reinforcing any nearby squad with a conscious sergeant.
9110514 Click and target area
9110515 Tenticle Pink
9110516 1
9110517 2
9110518 3
9110519 4
9110520 Master-Crafted Frag Grenade
9110521 Throw anti-infantry explosive that deals good damage regardless of cover.
9110522 Throw anti-infantry explosive that deals good damage regardless of cover.
9110523 Click and target location
9110524 The name was empty. Please enter a valid name for your color scheme.
9110525 Dried Blood
9110526 Swamp Green
9110527 Scale Turquoise
9110528 Glacier Blue
9110529 Golden Purple
9110530 Bronze
9110531 Metallic Yellow
9110532 Metallic Orange
9110533 Abyss Yellow
9110534 Abyss Purple
9110535 Abyss Magenta
9110536 Abyss Orange
9110537 Crystal Blue
9110538 Platinum
9110539 Void Blue
9110540 Insect Green
9110541 Spectral Blue
9110542 Each mine explodes in a cloud of poisonous acidic spores when detonated.
9110543 Spore Mines
9110544 Infantry
9110545 Explosive unit
9110546 Tyranid Ripper
9110547 Prism Cannon
9110548 NPC Predator Autocannon
9110549 Notice
9110550 You have been pulled back to game setup by the host
9110551 Each mine explodes in a cloud of poisonous acidic spores when detonated.
9110552 Spore Mines
9110553 Spore Mines
9110554 Infantry
9110555 Explosive unit
9110556 Spore Mine
9110557 Spore Mine
9110558 Spore Mine
9110559 Soft Particles can't be enabled with the currently installed version of drivers for the graphics card, please install the latest version.
9110560 You cannot edit a predefined color scheme. You first need to create/select a custom color scheme. Please enter a name for a custom color scheme to be created.
9110561 Aiming? Wotz Dat?
9110562 Suppress target squad but renders shootas immobile for a period of time.
9110563 Click and target enemy
9110564 Big Shoota
9110569 Cluster Mines
9110570 Level 2 Stronghold
9110571 You must take more damage.
9110572 Ranged Piercing
9110573 The game name you have provided is invalid.
9110574 Assault Cannon Barrage
9110575 Cover an area with a devastating hail of high-explosive shells.
9110576 Click and target location
9110577 Assault Cannon
9110578 Level 2 Hive
9110579 Level 3 Hive
9110580 Powerblades
9110581 %1LEVEL% %2BASICTXT%
9110582 Heavy Bolter Turret
9110583 Suppresses infantry
9110584 Heavy Bolter Turret
9110585 Building
9110586 Use beacon to precision drop Tarantula sentry guns. These heavy bolter turrets damage and suppress enemy infantry.
9110587 Click an area then drag and click
9110588 Deploy a Tarantula sentry gun at the designated location. Heavy bolter turret damages and suppresses enemy infantry.
9110589 Click an area then drag and click
9110590 Deploy mines at the designated location. Enemy troop proximity triggers the mines.
9110591 Deploy mines at the designated location. Enemy troop proximity triggers the mines.
9110592 Click and target area
9110593 Click and target area
9110594 Deploy mines at the designated location. Enemy troop proximity triggers the mines.
9110595 Deploy mines at the designated location. Enemy troop proximity triggers the mines.
9110596 Cluster Mines
9110597 Cluster Mines
9110598 Artificer Wargear Set
9110599 Chapter Command Wargear Set
9110600 Destroyer Wargear Set
9110601 Sternguard Wargear Set
9110602 Vanguard Wargear Set
9110603 Sniper Wargear Set
9110604 Deathwatch
9110605 Relic
9110608 Tyrant Talons
9110609 Increase power resource rate
9110610 Increase power resource rate
9110611 Increase power resource rate
9110613 Four unique races to command -- Lead the Space Marines, Orks, Eldar, or Tyranids to victory in multiplayer, and experience the brutal carnage and intensity of frontline combat across richly detailed and destructible battlegrounds.
9110614 Full Cooperative Play -- Team up with a friend to defend the galaxy against the most brutal and terrifying force the Warhammer 40,000 universe has seen - the Tyranids.
9110615 Innovative RTS Gameplay -- Lead and develop your squads from raw recruits into the most battle-hardened veterans in the Galaxy. Gain special abilities and equip unique wargear that you can use throughout the campaign to turn the tide of battle.
9110616 Order Now!
9110617 Exit
9110618 Guardian
9110619 Ranger
9110620 Pathfinder
9110621 Dire Avenger
9110622 Wraithlord
9110623 Avatar
9110624 Dawn of War II Multiplayer Demo
9110625 Take command and lead your faction to victory in Relic Entertainment's next generation Real Time Strategy game -- Warhammer 40,000: Dawn of War II.  Download the Dawn of War II Multiplayer Beta and wage war against four unique factions -- the Space Marines, Orks, Eldar, and Tyranids -- and across two detailed maps.
9110626 From the battle standard of the Blood Ravens to a mighty heavy bolter and a deadly chainsword, these five exclusive pieces of wargear give all your squads the edge against their countless enemies. Also includes an exclusive multiplayer map, the Marauders armor pattern, and four additional army painter colors.
9110627 Equip your Force Commander with two unique armors, power fist, bolt pistol, plasma gun and iron halo. In either ranged or close combat, you will lead your force to victory. Also includes the Revilers and Angels Sanguine armor patterns, and eight additional army painter colors.
9110628 Sergeant Avitus wields the heaviest weapons in the Space Marine arsenal. Equip him with this unique armor, heavy bolter and missile launcher, and exterminate the xenos! Also includes the Novamarines armor pattern, and four additional army painter colors.
9110629 Sergeant Tarkus leads his Tactical Marines into the fires of battle, shrugging off massive damage. Arm him with this unique armor, bolter and grenade pack for the battle to come. Also includes the Taurans armor pattern, and four additional army painter colors.
9110630 Sergeant Thaddeus and his Assault Marines soar into battle. Equip him with this unique armor, bolt pistol and chainsword and charge into the heart of the enemy horde. Also includes the Brazen Claws armor pattern, and four additional army painter colors.
9110631 Sergeant Cyrus leads his scouts ahead of the Space Marine strike force, taking out high-value targets. Equip him with this unique armor, sniper rifle and combat shotgun and strike with deadly precision. Also includes the Angels of Redemption armor pattern, and four additional army painter colors.
9110634 Battle Cry
9110635 Temporarily become immune to knockback and perform Special Attacks with every melee strike. Inspires nearby troops, temporarily increasing their weapon damage.
9110636 Click to activate
9110637 Battle Cry
9110638 Temporarily become immune to knockback and perform Special Attacks with every melee strike. Nearby allies temporarily do increased damage.
9110639 Temporarily become immune to knockback and perform Special Attacks with every melee strike. Nearby allies temporarily do increased damage.
9110640 Click to Activate
9110641 Must have Wrath of the Blood Ravens upgrade
9110642 CTXS_MAP_FRONT_END - Front End
9110643 CTXS_VICTORY_ANNIHILATION - Annihilation
9110644 Disc Check
9110645 Please insert the original WarhammerR 40,000"!: Dawn of WarR II disc into your DVD drive.
9110646 Thank you for participating in the Dawn of War II Beta!
9110647 Fatal Error
9110648 Steam must be running in order to play this game.
9110649 Access to this feature requires the full version of Dawn of War II.
9110650 Not Available
9110651 Foe Smiter
9110652 Bolt Pistol
9110654 A Blood Ravens Sergeant is said to have decapitated a charging Ork Nob with a single shot using only this unassuming bolt pistol. Whether this was an incredibly lucky shot on his part or an example of the power of even the smallest weapons is uncertain.
9110655 Stalwart Companion
9110656 Bolt Pistol
9110658 A Blood Ravens Sergeant is said to have decapitated a charging Ork Nob with a single shot using only this unassuming bolt pistol. Whether this was an incredibly lucky shot on his part or an example of the power of even the smallest weapons is uncertain.
9110659 Rising Fury
9110660 Bolt Pistol
9110662 Famed marksman Elias of the Blood Ravens once felled a hundred Orks with his sidearm after his sniper rifle was damaged in combat. After the battle, the Veteran Sergeant elected to leave his Scout Marines for the assault squad, keeping his sidearm close at hand.
9110663 Unforgiving Truth
9110664 Bolter
9110666 Another product of the forge of Artificer Isaak Jordanos, this bolter is said to be named for the Emperor's holy truth, which destroys all lies. Some whisper, however, that the weapon's true name is "Unforgivable Truth".
9110667 Terror of Xenos
9110668 Bolter
9110670 Blood Ravens Sgt. Argentus served alongside the Salamanders Chapter during the second Armageddon War. Their artificers gifted him with this bolter, modified to fire deadly Dragonfire bolts.
9110671 Roar of Revelation
9110672 Grants the ability, with Weapon Utility Training upgrade on Cyrus
9110673 Removes the ability, with Weapon Utility Training upgrade on Cyrus
9110674 Combat Shotgun
9110675 Adds 4 slot items
9110676 Takes the first 4 slot items away
9110677 The Arbiters of the Meridian developed a grim practice during the Rodway Uprising. On the night before they were to go on trial, accused agitators would find a shotgun with a single shell in their cells. Fully 50% of those arrested took their own lives rather than face the dubious mercies of the courts.
9110678 Chant of Resolve
9110679 Heavy Bolter
9110681 Devastator Marine Lyonus became famous in the 7th Company of the Blood Ravens for his endless repetition of the Chaplain’s sermon before the battle. Far from a hindrance, this chant became a beacon for his squad   who all imitated the practice after seeing his feats of marksmanship with this heavy bolter.
9110682 Render of Tenacity
9110683 Chainsword
9110684 In the great battle for Kronus, 2nd Company Sergeant Ulyus distinguished himself against the Necron menace, destroying a frightening monstrosity known as a Pariah with his favored chainsword.
9110685 Stalwart Blade of Champions
9110686 Power Sword
9110689 An early Chapter Master of the Blood Ravens forged this mighty blade, which Davian Thule later wielded during the Dark Crusade on Kronus.
9110690 Ardent Wrath
9110691 Power Sword
9110692 +2 to Strength Combat Discipline
9110695 Forged of night-black metal, this mighty power sword was once said to be a cousin of the Dark Angel grand master Azrael's legendary Sword of Secrets. Curator Molinias, last of the Blood Ravens serfs to promulgate this claim, died during the purge of Cyrene.
9110696 Chorus of Resolve
9110699 Assault Cannon
9110700 Each of this weapon's barrels is engraved with the same grim statement: "Unto death and beyond it, I shall war in the Emperor’s name."
9110701 Righteous Wisdom
9110702 Bolter
9110704 Blood Ravens Sgt. Argentus served alongside the Salamanders Chapter during the second Armageddon War. Their artificers gifted him with this bolter, modified to fire deadly Dragonfire bolts.
9110705 Armor of Ork Purging
9110706 Power Armor
9110707 Engraved with testaments of valor, this power armor only officially entered service during the Kronus campaign. Rumor has it, however, that it awaited the Blood Ravens there, within the reliquary in North Vandea.
9110708 Armature of Zeal
9110709 Power Armor
9110710 The second suit of power armor forged under the guidance of Chaplain Elizur, this armor is engraved with his Sermon of Pain: "Let us feel the pain of living in a corrupt world until my zeal has cleansed it pure in His name."
9110711 Mantle of Holy Fury
9110712 Power Armor
9110713 The second suit of power armor forged under the guidance of Chaplain Elizur, this armor is engraved with his Sermon of Pain: "Let us feel the pain of living in a corrupt world until my zeal has cleansed it pure in His name."
9110714 Faith of Janus
9110715 Power Armor
9110716 Prayer strips sealed to this power armor by Reclusiarch Mikelus read: "I am a Blood Raven, born into the starry sky on wings of hate. Hate for the alien and his opposition to Man. Hate for the treasons of brothers and fathers."
9110717 Carapace of Ork Purging
9110718 Scout Armor
9110719 After his entire squad died in action against the Orks infesting Greenskin Gorge on Typhon, Initiate Narine took a vow of silence on his promotion to Space Marine that endured until his death. His last words were to refuse the mantle of the Tactical Squad to remain as a scout in honor of his lost brothers.
9110720 Brigandine of Swiftness
9110721 Scout Armor
9110722 Marked with seals of honor, this carapace armor is awarded to Blood Ravens scouts on the eve of their ascension to the rank of full battle brothers. The recipients wear the brigandine until their power armor arrives from the chapter armory.
9110723 Plating of the Risen Dead
9110724 Dreadnought Armor
9110725 +1 Will Combat Discipline
9110726 Brother Gronick nearly met his end fighting the Orks besieging Ross Station. The mighty warrior was found barely alive, with both hands clutching a battered chainsword that pierced a Greenskin skull. Installed into a dreadnought sarcophagus, he still serves the Blood Ravens.
9110727 Techpriests Tomb
9110728 Dreadnought Armor
9110729 +1 Will Combat Discipline
9110730 Brother Gronick nearly met his end fighting the Orks besieging Ross Station. The mighty warrior was found barely alive, with both hands clutching a battered chainsword that pierced a Greenskin skull. Installed into a dreadnought sarcophagus, he still serves the Blood Ravens.
9110731 Plating of the Determined
9110732 Dreadnought Armor
9110733 Fused by a process lost to the Blood Ravens for two millennia, this adamantium armor plating is reserved for the holy Dreadnoughts allowing the chapter's greatest champions to continue their service to the Emperor.
9110734 Hymn of Ork Purging
9110735 Purity Seal
9110736 "Let your holy light guide my hand toward your foes and my heart toward Terra."
9110737 Prayer of Steel
9110738 Purity Seal
9110739 “Hold onto your righteous hate, my brothers. Let the lives of all aliens end with your blade, the mutant’s cries of pain echo through the halls of the damned and the heretic’s soul be extinguished by your furious retribution.”
9110740 Rite of Holy Fury
9110741 Purity Seal
9110742 “As you once ascended to the Golden Throne on Terra herself, shall we ascend to victory against Mankind’s enemies.”
9110743 Squad Summary
9110744 Wargear acquired:
9110745 2% chance when hit of:
9110746   "  Suppression and Knockback immunity for 8 seconds
9110747 +2 to Stamina Combat Discipline
9110748 +2 to Will Combat Discipline
9110749 Accuracy increased by 20% while under attack
9110750 Enemy melee attacks cause squad to sprint for a short duration
9110751 Each hit taken increases ranged accuracy by +3% for 10 seconds
9110752 +1 to Stamina Combat Discipline
9110753 2% chance when hit of:
9110754   "  Suppression and Knockback immunity for 8 seconds
9110755 Each killed enemy increases the damage taken by nearby Orks for a short duration.
9110756 Each killed enemy increases the damage taken by nearby Orks for a short duration.
9110757 Each killed enemy increases the damage taken by nearby Orks for a short duration.
9110758 Each hit from this weapon raises Melee Skill by 3 for 14 seconds
9110759 +1 to Stamina Combat Discipline
9110760 25% chance on enemy kills to suppress all enemy units near the dead target
9110761 Knockback target when fired from Stealth
9110762 Stun target when fired from Stealth
9110763 +1 to Will Combat Discipline
9110764 Each hit with this weapon gradually increases melee damage resistance
9110767 Charge or Leap attacks stun target
9110770    #
9110771 +2 to Will Combat Discipline
9110772 +1 to Stamina Combat Discipline
9110775 Steadfast Plating
9110776 Dreadnought Armor
9110777 Each hit taken increases ranged accuracy by +3% for 10 seconds
9110778 Wisdom's Boon
9110779 Dreadnought Armor
9110780 +1 to Will Combat Discipline
9110781 Gladius of Tenacity
9110782 Chainsword
9110783 Each hit with this weapon increases damage resistance by 1.2% for 30 seconds
9110784 Hymn of Purgation
9110785 Purity Seal
9110786 Each killed enemy increases all damage taken by nearby Orks by 10% for 10 seconds
9110787 Armor of Purgation
9110788 Power Armor
9110789 Each killed enemy increases all damage taken by nearby Orks by 15% for 10 seconds
9110790 Carapace of Purgation
9110791 Scout Armor
9110792 Each killed enemy increases all damage taken by nearby Orks by 15% for 10 seconds
9110795 Visit the Dawn of War II Beta forums: community.dawnofwar2.com
9110796 OPTIONAL MISSION
9110797 Optional Target
9110798 Priority Defense
9110799 Optional Defense
9110800 Destroy the Enemy Base
9110801 Destroy the Enemy Generators
9110802 Destroy the Enemy Weapon Emplacements
9110803 Destroy the Enemy Headquarters
9110804 Destroy the Eldar Structures
9110805 Destroy the Warp Generators
9110806 Destroy the Weapons Platforms
9110807 Destroy the Webway Gates
9110808 Destroy the Webway Assembly
9110809 Destroy the Ork Structures
9110810 Destroy the Ork Generators
9110811 Destroy the Ork Turrets
9110812 Destroy the Waaagh! Banners
9110813 Destroy the Teleporta Platform
9110814 Destroy the Tyranid Structures
9110815 Destroy the Synaptic Generators
9110816 Destroy the Hive Nodes
9110817 Destroy the Brood Nests
9110818 Destroy the Tyranid Hive
9110819 Locate and destroy the enemy encampments
9110820 Locate and destroy the Eldar encampments
9110821 Locate and destroy the Ork encampments
9110822 Locate and destroy the Tyranid nests
9110823 Destroy the Enemy Base (%1SOFAR%/%2TOTAL%)
9110824 Destroy the Enemy Generators (%1SOFAR%/%2TOTAL%)
9110825 Destroy the Enemy Weapon Emplacements (%1SOFAR%/%2TOTAL%)
9110826 Destroy the Enemy Headquarters (%1SOFAR%/%2TOTAL%)
9110827 Destroy the Eldar Structures (%1SOFAR%/%2TOTAL%)
9110828 Destroy the Warp Generators (%1SOFAR%/%2TOTAL%)
9110829 Destroy the Weapons Platforms (%1SOFAR%/%2TOTAL%)
9110830 Destroy the Webway Gates (%1SOFAR%/%2TOTAL%)
9110831 Destroy the Webway Assembly (%1SOFAR%/%2TOTAL%)
9110832 Destroy the Ork Structures (%1SOFAR%/%2TOTAL%)
9110833 Destroy the Ork Generators (%1SOFAR%/%2TOTAL%)
9110834 Destroy the Ork Turrets (%1SOFAR%/%2TOTAL%)
9110835 Destroy the Waaagh! Banners (%1SOFAR%/%2TOTAL%)
9110836 Destroy the Teleporta Platform (%1SOFAR%/%2TOTAL%)
9110837 Destroy the Tyranid Structures (%1SOFAR%/%2TOTAL%)
9110838 Destroy the Synaptic Generators (%1SOFAR%/%2TOTAL%)
9110839 Destroy the Hive Nodes (%1SOFAR%/%2TOTAL%)
9110840 Destroy the Brood Nests (%1SOFAR%/%2TOTAL%)
9110841 Destroy the Tyranid Hive (%1SOFAR%/%2TOTAL%)
9110842 Locate and destroy the enemy encampments (%1SOFAR%/%2TOTAL%)
9110843 Locate and destroy the Eldar encampments (%1SOFAR%/%2TOTAL%)
9110844 Locate and destroy the Ork encampments (%1SOFAR%/%2TOTAL%)
9110845 Locate and destroy the Tyranid nests (%1SOFAR%/%2TOTAL%)
9110846 Enemy structures are vulnerable to demolition charges and other explosives.
9110847 Enemy structures are vulnerable to missile launchers.
9110848 Flamers can destroy structures and garrisoned infantry.
9110849 Webway Gates and Webway Assemblies summon additional Eldar enemies.
9110850 Brood Nests and Hives summon additional Tyranid enemies.
9110851 Waaagh! Banners and Teleporta Platforms summon additional Ork enemies.
9110852 Warp Generators enhance nearby Eldar enemies.
9110853 Synaptic Generators enhance nearby Tyranid enemies.
9110854 Generators enhance nearby Ork enemies.
9110855 Search & Destroy
9110856 Several enemy camps are located on the map
9110857 Stronghold
9110858 Enemy forces are fortified in a central location
9110859 Deep Strike
9110860 You deploy in the middle of the enemy camp
9110861 Projects cover for Eldar
9110862 Energy Shield
9110863 Warp Generator
9110864 Enhances nearby Eldar
9110865 Webway Assembly
9110866 Eldar central structure. Summons heavy units.
9110867 Webway Gate
9110868 Summons Eldar units
9110869 Ork Generator
9110870 Enhances nearby Orks
9110871 Teleporta Platform
9110872 Ork central structure. Summons heavy units.
9110873 Waaagh! Banner
9110874 Summons Ork units
9110875 Brood Nest
9110876 Spawns Tyranid units
9110877 Synaptic Generator
9110878 Enhances nearby Tyranids
9110879 Hive
9110880 Tyranid central structure. Summons heavy units.
9110881 Linked players will be on your team in the next game.
9110882 Volunteer to link up.
9110883 Waiting for player…
9110884 Player has left.
9110885 Rank Points Earned!
9110886 Announcements
9110887 News
9110888 Updates
9110889 XP
9110890 February 17th, 2009
9110891 Dawn of War II Released!
9110892 Thank you for purchasing Warhammer 40,000: Dawn of War II.
9110893 "With every alien I kill, I offer praise to you, My Emperor."
9110894 "The true warrior girds himself in faith, and every blow suffered, serves but to temper its steel."
9110895 "Let His Fury touch you and carry you to victory."
9110896 Prayers of retribution are engraved across this holy plating, calling on the brother within the Dreadnought to seek vengeance on those who would return him to the grave.
9110897 Featuring unique heat sinks and holy capacitors, this Dreadnought enclosure is the product of forging techniques known only on Mars itself.
9110898 Said to bear indelible bloodstains of the many Orks killed wearing it, this armor is anathema to that vile species.
9110899 "Be an instrument of Fury and destroy all who stand against Man." -- inscribed across this armor's chest-plate
9110900 Brother Janus of the Blood Ravens 4th Company martyred himself to bring down a savage Greater Knarloc. The death of this Tau war-beast turned the tide of battle and Janus's armor was placed in the chapter reliquary.
9110901 "Yes, run when you are attacked… But do so toward the enemy!" -- From the lessons of Cyrus
9110902 This armor bears a small prayer-mark for every Ork killed by its wearers. There are many marks.
9110903 Play against CPU?
9110904 Prayers of rage and zeal are engraved along this pistol's barrel, put there millennia ago by Artificer Jordanos.
9110905 "Only death may separate me from my sidearm." -- Attributed to Captain Galen of the Imperial Fists
9110906 Once wielded by Librarian Sunnis of the Blood Ravens, this bolter is said to be charged with his wisdom.
9110907 "Let all xenos tremble before the Angels of Death." -- inscribed on this bolter's pommel
9110908 Featuring special baffles and insulation, this shotgun is designed to be used from stealth and deliver a killing blow.
9110909 "So long as His eye is upon us, none shall doubt our zeal." -- Fourth resolution of the faithful
9110910 "So long as His voice is heard, none shall stand before us." --  Third resolution of the faithful
9110911 Blood Raven veteran Brother Alvaro used this blade during the Stand at Gilroy Pass, felling wave after wave of Orks trying to overrun his squad's position.
9110912 "Strength from Wrath" proclaims the inscription on this sword's pommel, at once a prayer to the Emperor and a directive to the wielder.
9110913 "Never shall I falter in carrying out His will." -- Oath of the Champion, Blood Ravens Chapter
9110914 We've detected that this is your first time playing multiplayer. Do you want to try playing an offline game against the CPU?
9110915 Complaints
9110916 Final Mission
9110917 This mission ends the Dawn of War II campaign.
9110918 Kick %1name% (%2TIME%)
9110919 No Level Requirement
9110920 (6p) Typhon Arena
9110921 (2p) Green Tooth Gorge
9110924 Not Used
9110925 Leave party
9110926 Dreadnought
9110927 Performance Results
9110928 Your computer’s performance with these settings should run the game exceptionally well.
9110929 Your computer’s performance with these settings may be unsatisfactory and cause you to slow down all players when playing Multiplayer. Try reducing your current settings to improve performance.
9110930 Your computer’s performance with these settings should run the game well. Reducing your settings may result in improved performance.
9110931 Your computer’s performance with these settings will run the game poorly and cause you to excessively slow down all players when playing Multiplayer. Reduce your current settings to improve performance and also ensure you meet the minimum system requirements to play Dawn of War II.
9110932 Average frame rate
9110933 Maximum frame rate
9110934 Minimum frame rate
9110935 Automatically adjust settings
9110936 Continue with current settings
9110937 Performance Test
9110938 Explosive
9110939 Explosive
9110940 Explosive
9110941 Ranged Piercing
9110942 Ranged Piercing
9110943 Ranged Piercing
9110944 Flame Weapon
9110945 Flame Weapon
9110946 Power Weapon
9110947 Rending
9110948 Explosive
9111007 Power Melee
9111008 Penetrating
9111009 Projectile
9111010 Melee
9111011 Combustion
9111012 Energy
9111170 Bloodletters
9111171 A strong melee unit capable of teleportation through the warp. Has the ability to Warp Shift, which makes the Bloodletter immune to damage, but prevents it from attacking for a short duration.
9111172 Daemon - Fast Attack Melee Infantry
9111173 Bloodletters
9111174 Infantry
9111175 A vehicle daemon that can charge through infantry. Energy is gained from being around melee fighting and Worship.
9111176 Bloodcrusher
9111177 Vehicle
9111178 Chaos Space Marines
9111179 Large walker unit, equipped with an auto-cannon, capable of damaging all target types. Can be upgraded with a Missile Launcher or dual Power Claws.
9111180 Chaos Dreadnought
9111181 Vehicle
9111182 Dedicate to Khorne
最終更新:2011年07月29日 21:01