～に八つ当たりをする、腹いせをする◆【直訳】それ（怒り）を自分の心の中から外に出して人にぶつける ・When he's frustrated with his job, he tends to take it out on his friends. 彼は仕事でストレスがたまると、友達に八つ当たりしがちだ。 ・Don't take it out on me. 私に当たらないでよ。／八つ当たりするな。 ・What right have you to take it out on me? 何の権利があって私に八つ当たりをするの？
