| グレン | 美人に戦いは似合わぬな。 |
| アイーシャ | わたしは愛する人のために戦います。 |
| グレン | あんたみたいな美人は初めて見たな。 |
| ウリル | そして、最後に会った美人になるのよ。 |
| グレン | お嬢さん。わしとつき合わぬか？ |
| エリーヌ | ごめんなさい。敵同士でいましょう。 |
| グレン | 美人忍者は大歓迎だぞ。 |
| サヤカ | 敵は滅殺するのみ。 |
| グレン | 覆面をしているがかなりの美人と見た。 |
| シオン | あなたが死んだあとで素顔を見せてあげるわ。 |
| グレン | キツそうだがなかなかの美人だな。 |
| シャイア | 残念だけど、あんたは好みじゃないね。 |
| グレン | カワイらしいお嬢ちゃんだな。 |
| シルビー | お世辞を言っても油断はしないわ。 |
| グレン | そこの美人。わしと酒でも飲まんかね？ |
| ソフィー? | お断わりします。 |
| グレン | 相変わらずマジメそうだな。 |
| ソマリオン | 貴殿などは知らぬ。人違いであろう。 |
| グレン | うーむ。女っぽくなったものだな。 |
| ニーナ | いったい誰です？・・・あ、あなたは！？ |
| グレン | キツそうだがなかなかの美人だな。 |
| ノーマリィ | あんたはマヌケそうねオジさん。 |
| グレン | 戦いが終わったら酒でもどうかね？ |
| バニラ | 男女交際はライオーネ様に禁止されてます。 |
| グレン | キツそうだがなかなかの美人だな。 |
| ヒルダ | 消えな、オッサン！ |
| グレン | なかなか包容力がありそうだな。 |
| マーシャル | かかって来な。骨も砕いてあげるよ。 |
| グレン | ほう。野性的なお嬢ちゃんだな。 |
| マニ | 騎士なんかには負けないわよ。 |
| グレン | 暗い顔してないで酒でも飲まぬか？ |
| ミュリア? | ・・・・・・・・。 |
| グレン | 数年後には美人になりそうだな。 |
| ミレーヌ | そのころには、あんた相当のオジイさんね。 |
| グレン | そこの美人。わしと酒でも飲まんかね？ |
| ユイカ | お酒よりも拳で相手してあげるわ。 |
| グレン | 数年後には美人になりそうだな。 |
| ユニ | スケベは爪でひっかくのだあ！ |
| グレン | キツそうだがなかなかの美人だな。 |
| ライオーネ | 大陸一の美女と訂正おし。 |
| グレン | いやいや、かなりのベッピンさんだな。 |
| リリア | お世辞はけっこうです。 |
| グレン | どら。成長ぶりを見せてみろ。 |
| ロウ | 誰だ、おまえ？なれなれしいぞ。 |
| 初会見 | この俺に任せとけって。ガッハッハッハ！ |
| 順調 | グレイトじゃないか。 |
| 普通 | グッドじゃないか。 |
| 不調 | |
| 不戦 | 戦いたいよお。出してくれよお。 |
| 不戦 | 腕がなまってきたな。戦場が恋しいのう。 |
| 情報 | よく聞け。この城にアイテムがあるらしい。 |
| 勲章 | おだてても、何も出んぞ。ガッハッハッハ！ |
| アイテム | これはすばらしい。 |
| 没収 | まあ、別にいいんだがな。 |
| 捕虜会見 | 義理と人情はかりにかけると義理が重たいんですよ。 |
| 捕虜会見 | 捕虜の方が気楽でいいね。捕虜でいいや。 |
| 捕虜会見 | はっきり言っておこう。やだ。 |
| 築城成功 | ふう、こんなところかいな？ ティリス様、城レベルが1上がったぞ！ |
| 築城成功 | おっ、いい出来じゃねえか！ ティリス様、城レベルが2上がったぞ！ |
| 築城失敗 | ありゃ、大失敗。 |
| 築城失敗 | お手上げだあ。 |
| 築城失敗 | 駄目だな、こりゃ。 |
| 兵士補充 | そこの青年！ おじさんが職を紹介してやるぞ！ |
| 探索(人) | |
| 探索(人)失敗 | |
| 探索(物) | (アイテム名)を拾ったぞ。 |
| 探索(物)失敗 | あきらめた方がいいですな。 |
| 戦闘開始 | こらあ！死にたい奴はお前か！！ |
| 戦闘開始 | 腕がなるぜ！ |
| 戦闘開始 | その程度の腕じゃ俺には勝てないぜ！ |
| 武将技1 | どりゃぁ！！ |
| 武将技2 | むんっ！！ |
| 武将技3 | きまれっ！！ |
| 単独 | ガッハッハッ、俺一人で十分だっ！ |
| 一騎(連続技) | あらよっと！！ |
| 一騎(逃走) | その気はないのだ。あばよっ！！ |
| 一騎(逃走) | 今回はやめておこうぜ、なっ兄弟！ |
| 一騎(敵逃走) | なにっ、逃げるのかっ！！ |
| 時間切れ | ありゃ、時間切れか！ |
| 敗北 |
| 出陣希望 | わしが片付けてこよう。 |
| 出陣希望 | 面白そうだな。 わしがやろう。 |
| 出陣拒否 | 駄目です。今日は帰ります。 |
| 出陣拒否 | うっ、持病が・・・そういうわけで休みます。 |
| 希望承認 | それじゃあ、いってくるぞ。 |
| 希望却下 | はいはい、そうですか。 わかりました。 |
| 拒否承認 | 普段ならこんな事は無いんですがね。 |
| 拒否却下 | はいはい、やりましょう。 |
| 遭遇時 | 全軍に伝達。終わったら祝勝会だあ！ |
| 遭遇時 | みんな、がんばりすぎて怪我するなよ！ |
| 遭遇時 | よし、いっちょ派手にいってみますか！ |
| 交渉 | |
| 交渉拒否 |
| 出陣承認 | 判った判った。ケガするなよ。 |
| 出陣承認 | いいんじゃないの。 |
| 出陣却下 | まあここはこらえろや。焦ると勝てなくなるぞ。 |
| 拒否承認 | まあ、たまには休むのもいいんじゃないのか。 |
| 拒否承認 | 判った、判った。無理はさせられないからな。 |
| 拒否却下 | 俺はね、人使いが荒いのよ。 |
